Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2812/23 (S. M. i drugi)
Odluka donesena 28. 09. 2023.
- Protek roka
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2812/23
Apelacija
Odluka o dopustivosti
28. 09. 2023.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Mirsad Ćeman i Helen Keller i sudije Seada Palavrić, Angelika Nußberger i Ledi Bianku, na sjednici održanoj 28. septembra 2023. godine, u predmetu broj AP-2812/23, rješavajući apelacije Slobodana Mađuna i drugih, na osnovu člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18 stav (3) tačka c), člana 57 stav (2) tačka
a) i člana 58 Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Slobodan Mađun protiv Presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 80 0 P 012919 22 Rev 2 od 1. marta 2023. godine, Azra Imamović, Davorinka Azinović, Vahidin Munjić, Mirsad Čavčić, Jadranka Bradarić-Šimunac, Hidajet Kulo, Zoran Dijaković, Sada Đipa, Gordana Radović-Rajević i Nedžad Koso protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 537502 18 Rsž od 27. oktobra 2022. godine, A. I. protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 43 0 Rs 193840 21 Rsž od 5. novembra 2022. godine, S. M. protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 42 1 P 015526 22 Gž 2 od 14. septembra 2022. godine, Sejfo Muminović protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 43 0 P 199788 22 Gž od 11. novembra 2022. godine, Izet Mašić protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 203277 21 Gž 2 od 3. decembra 2021. godine, Sumedin Smaka i Mahir Murtić protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 36 0 P 056478 22 Gž od 8.
novembra 2022. godine, Branko Jozinović, Ilija Jozinović, Cmiljka Golemac rođ. Jozinović, Zorka Grubeša rođ. Jozinović, Ana Kožulj rođ. Jozinović i Mara Krešo rođ. Jozinović protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 53 0 P 065558 18 Gž od 7.
decembra 2022. godine, D. T. protiv Presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 Mal 258078 22 Gž 2 od 17. oktobra 2022. godine i Anto Gedžić, Senad Hodžić, Mirko Pavić, Mirsad Imamović, Elvir Mujdanović, Samir Hasanbašić, Zvonko Marić, Dragan Matijević, Delija Bajrić, Ivo Veselčić, Semir Mujić, Jasmin Alagić, Suvad Karamujić, Jadranko Katona, Selim Mujkić, Samir Kovačević, Petar Pavić, Osman Mujčinović, Adnan Ilijazović, Samir Kovačević, Igor Novak, Goran Bjelić, Edin Huseinefendić, Almir Halilović, Ilija Veselčić, Muharem Hadžić, Goran Stokić, Damir Antunović, Grujo Kvrgić, Samir Numanović i Zoran Bojić protiv Presude Apelacionog suda Brčko distrikta BiH broj 96 0 Rs 135966 22 Rsž 2 od 7. novembra 2022. godine, zbog proteka roka za podnošenje apelacija.
OBRAZLOŽENJE
1. AP-2812/23
1. Slobodan Mađun (u daljnjem tekstu: apelant) iz Bijeljine, kojeg zastupa Radmila Jovanović, advokatica iz Bijeljine, podnio je 14. juna 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud RS) broj 80 0 P 012919 22 Rev 2 od 1. marta 2023. godine.
2. Iako je apelant u obrascu apelacije naveo da je navedenu odluku Vrhovnog suda RS primio 29. aprila 2023. godine, Ustavni sud je uvidom u sistem za upravljanje predmetima (CMS) utvrdio da je apelant tu odluku primio 29. marta 2023. godine.
2. AP-2897/23
3. Azra Imamović, Davorinka Azinović, Vahidin Munjić, Mirsad Čavčić, Jadranka Bradarić-Šimunac, Hidajet Kulo, Zoran Dijaković, Sada Đipa, Gordana Radović-Rajević i Nedžad Koso (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Advokatsko društvo Eterović d.o.o. Sarajevo, podnijeli su 23. juna 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud FBiH) broj 65 0 Rs 537502 23 Rev od 25. aprila 2023. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena revizija apelanata izjavljena protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 Rs 537502 18 Rsž od 27. oktobra 2022. godine.
4. Iako apelanti u obrascu apelacije nisu naveli datum prijema drugostepene odluke, Ustavni sud je uvidom u sistem za upravljanje predmetima (CMS) utvrdio da je revizija apelanata, koju su izjavili protiv drugostepene odluke, dostavljena suprotnoj strani na odgovor 22. decembra 2022. godine, pa se podrazumijeva da su apelanti drugostepenu odluku primili prije navedenog datuma.
3. AP-2900/23
5. A. I. (u daljnjem tekstu: apelantkinja) iz Zenice, koju zastupa Almin Hrustić, advokat iz Zenice, podnijela je 22. juna 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda FBiH broj 43 0 Rs 193840 22 Rev od 23. marta 2023. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantkinjina revizija izjavljena protiv Presude Kantonalog suda u Zenici (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 43 0 Rs 193840 21 Rsž od 5. novembra 2022. godine.
6. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila djelotvoran pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke budući da je rješenje Vrhovnog suda FBiH doneseno 23. marta 2023. godine, pa se podrazumijeva da je apelantkinja drugostepenu odluku primila prije tog datuma.
4. AP-3027/23
7. S. M. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Maglaja, kojeg zastupa Eldin Bašić, advokat iz Maglaja, podnio je 3. jula 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda FBiH broj 42 1 P 015526 23 Rev 2 od 23. februara 2023. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantova revizija izjavljena protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 42 1 P 015526 22 Gž 2 od 14. septembra 2022. godine.
8. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila djelotvoran pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke budući da je rješenje Vrhovnog suda FBiH doneseno 23. februara 2023. godine, pa se podrazumijeva da je apelant drugostepenu odluku primio prije tog datuma.
5. AP-3029/23
9. Sejfo Muminović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Maglaja, kojeg zastupa Enis Muhamedović, advokat iz Maglaja, podnio je 5. jula 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda FBiH broj 43 0 P 199788 23 Rev od 7. marta 2023. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantova revizija izjavljena protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 43 0 P 199788 22 Gž od 11. novembra 2022. godine.
10. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila djelotvoran pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke budući da je rješenje Vrhovnog suda FBiH doneseno 7. marta 2023. godine, pa se podrazumijeva da je apelant drugostepenu odluku primio prije tog datuma.
6. AP-3031/23
11. Izet Mašić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 3. jula 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda FBiH broj 65 0 P 203277 23 Rev od 14. marta 2023. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantova revizija izjavljena protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 P 203277 21 Gž 2 od 3. decembra 2021. godine.
12. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila djelotvoran pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke budući da je rješenje Vrhovnog suda FBiH doneseno 14. marta 2023. godine, pa se podrazumijeva da je apelant drugostepenu odluku primio prije tog datuma.
7. AP-3047/23
13. Sumedin Smaka i Mahir Murtić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Ševala Demir, advokatica iz Kaknja, podnijeli su 4. jula 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda FBiH broj 36 0 P 056478 23 Rev od 7. marta 2023. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena revizija apelanata izjavljena protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 36 0 P 056478 22 Gž od 8. novembra 2022. godine.
14. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila djelotvoran pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim da utvrđuje datum prijema drugostepene odluke budući da je rješenje Vrhovnog suda FBiH doneseno 7. marta 2023. godine, pa se podrazumijeva da su apelanti drugostepenu odluku primili prije tog datuma.
8. AP-3070/23
15. Branko Jozinović, Ilija Jozinović, Cmiljka Golemac rođ. Jozinović, Zorka Grubeša rođ. Jozinović, Ana Kožulj rođ. Jozinović i Mara Krešo rođ. Jozinović (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Advokatska kancelarija Puljić Čapljina, podnijeli su 6. jula 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda FBiH broj 53 0 P 065558 23 Rev od 23. marta 2023. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena revizija apelanata izjavljena protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 53 0 P 065558 18 Gž od 7. decembra 2022. godine.
16. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila djelotvoran pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim da utvrđuje datum prijema drugostepene odluke budući da je rješenje Vrhovnog suda FBiH doneseno 23. marta 2023. godine, pa se podrazumijeva da su apelanti drugostepenu odluku primili prije tog datuma.
9. AP-3109/23
17. D. T. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Tuzle, kojeg zastupa Zajednička advokatska kancelarija Rifat Konjić, Nihad Konjić i Zinaida Konjić Kabil iz Tuzle, podnijeli su 7. jula 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda FBiH broj 32 0 Mal 258078 23 Rev od 21. marta 2023. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantova revizija izjavljena protiv Presude Kantonalnog suda u Tuzli (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 32 0 Mal 258078 22 Gž 2 od 17. oktobra 2022. godine.
18. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila djelotvoran pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim da utvrđuje datum prijema drugostepene odluke budući da je rješenje Vrhovnog suda FBiH doneseno 21. marta 2023. godine, pa se podrazumijeva da je apelant drugostepenu odluku primio prije tog datuma.
10. AP-3167/23
19. Anto Gedžić, Senad Hodžić, Mirko Pavić, Mirsad Imamović, Elvir Mujdanović, Samir Hasanbašić, Zvonko Marić, Dragan Matijević, Delija Bajrić, Ivo Veselčić, Semir Mujić, Jasmin Alagić, Suvad Karamujić, Jadranko Katona, Selim Mujkić, Samir Kovačević, Petar Pavić, Osman Mujčinović, Adnan Ilijazović, Samir Kovačević, Igor Novak, Goran Bjelić, Edin Huseinefendić, Almir Halilović, Ilija Veselčić, Muharem Hadžić, Goran Stokić, Damir Antunović, Grujo Kvrgić, Samir Numanović i Zoran Bojić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Milenko Simikić, advokat iz Brčkog, podnijeli su 10. jula 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Apelacionog suda Brčko distrikta BiH (u daljnjem tekstu: Apelacioni sud) broj 96 0 Rs 135966 23 Rev od 16. maja 2023. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena revizija apelanata izjavljena protiv Presude Apelacionog suda broj 96 0 Rs 135966 22 Rsž 2 od 7. novembra 2022. godine.
20. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila djelotvoran pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Apelacionog suda. Apelanti su u obrascu apelacije naveli da su 29. novembra 2022. godine primili navedenu odluku Apelacionog suda.
21. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, prema članu 32 stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-2812/23.
22. Apelanti su se pozvali na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6 stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Osim toga, pojedini apelanti su se pozvali i na povredu drugih prava (prava na imovinu, prava na djelotvoran pravni lijek, kršenje zabrane diskriminacije itd.).
23. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18 stav (1) i stav (3) tačka c) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud ima i apelacionu nadležnost nad pitanjima po ovom Ustavu, koja proističu iz presude svakog suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (1) i stav (3) tačka c) Pravila Ustavnog suda glasi:
(1) Ustavni sud može da razmatra apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome osporava, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku koji je koristio.
(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
c) protekao je rok za podnošenje apelacije;
24. Ustavni sud ukazuje da su apelanti u svim predmetima (izuzev predmeta broj AP- 2812/23) protiv drugostepenih odluka izjavili revizije, koje su rješenjima nadležnih sudova odbačene kao nedopuštene, zbog čega, kako je već navedeno, revizija u tim slučajevima nije bila djelotvoran pravni lijek u smislu člana 18 stav (1) Pravila Ustavnog suda, tako da su konačne odluke u ovim predmetima drugostepene odluke navedene u dispozitivu ove odluke. Takođe, Ustavni sud je utvrdio da je apelantu u predmetu broj AP- 2812/23 osporena odluka dostavljena 29. marta 2023. godine, a da je apelacija podnesena 14. juna 2023 godine. Budući da su apelacije podnesene nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen članom 18 stav (1) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud zaključuje da su apelacije podnesene neblagovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada su apelanti primili osporene (konačne) odluke.
25. Imajući u vidu odredbu člana 18 stav (3) tačka c) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se utvrdi da je protekao rok za podnošenje apelacija, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
26. U skladu sa članom VI/5 Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić