Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti u predmetu AP-5000/22 (J. M. i R. P.).

Odluka donesena 30. 11. 2023.

Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević, Ledi Bianku, Helen Keller, Angelika Nußberger

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-5000/22

Apelacija

Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti

30. 11. 2023.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Mirsad Ćeman, Zlatko M. Knežević i Helen Keller i sudije Seada Palavrić, Angelika Nußberger i Ledi Bianku, na sjednici održanoj 30. novembra 2023. godine, u predmetu broj AP-5000/22, rješavajući zahtjev za preispitivanje Jelene Majstorović i Radenka Popovića, na osnovu člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57 stav (3) i člana 68 Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine − prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14 i 47/23), donio je

RJEŠENjE

Usvaja se zahtjev Jelene Majstorović i Radenka Popovića za preispitivanje Odluke o dopustivosti i meritumu broj AP-5000/22 od 13. jula 2023. godine.

OBRAZLOŽENJE

1. Jelena Majstorović iz Prnjavora i Radenko Popović iz Prijedora (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Aleksandar Jokić, advokat iz Banjaluke, podnijeli su 28. avgusta 2023. godine zahtjev za preispitivanje Odluke o dopustivosti i meritumu broj AP-5000/22 od 13. jula 2023. godine.

2. Ustavni sud je, Odlukom o dopustivosti i meritumu broj AP-5000/22 od 13. jula 2023. godine, djelimično usvojio apelaciju koju su apelanti podnijeli i utvrdio povredu prava na ličnu slobodu i bezbjednost iz člana II/3d) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 5 stav (4) Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) „zbog toga što u postupku određivanja pritvora apelantima, koji je okončan Rješenjem Suda Bosne i Hercegovine broj S1 2 K 033483 22 K V 2 od 30. decembra 2022. godine, prvostepeno Rješenje Suda Bosne i Hercegovine broj S1 2 K 033483 22 Krn 5 od 23. decembra 2022. godine nije 'brzo' i bez odlaganja dostavljeno braniocu apelanata, nego tek petog dana od dana donošenja“. Odbio je kao neosnovanu apelaciju koju su apelanti podnijeli „protiv rješenjā Suda Bosne i Hercegovine br. S1 2 K 033483 22 K V 2 od 30. decembra 2022. godine i S1 2 K 033483 22 Krn 5 od 23. decembra 2022. godine“.

3. U obrazloženju navedene odluke, Ustavni sud je u tački 19 (Navodi iz apelacije), u relevantnom dijelu, naveo da su apelanti „zatražili iznos od 1.500 KM za sastavljanje apelacije jer se, kako su naveli, radi o obaveznoj odbrani. U vezi s tim, Ustavni sud je u odluci naveo da podsjeća da prema Pravilima Ustavnog suda nije propisano da apelanti imaju pravo na te troškove“.

4. U zahtjevu za preispitivanje apelanti od Ustavnog suda traže da navedenu odluku „dopuni na dva načina“. Prvo, apelanti ističu da je Ustavni sud propustio da odluči o njihovom zahtjevu za naknadu nematerijalne štete zbog povrede prava iz člana 5 Evropske konvencije. U vezi s tim, apelanti traže da Ustavni sud u odjeljku „Navodi iz apelacije“ najprije navede da su u apelaciji tražili novčanu naknadu zbog povrede člana 5 Evropske konvencije, a onda i da odluči o takvom njihovom zahtjevu. Drugo, apelanti traže da Ustavni sud „dopuni“ odluku i u dijelu koji se tiče njihovog zahtjeva za naknadu troškova sastavljanja apelacije. U vezi s tim, apelanti traže da Ustavni sud u odjeljku „Navodi iz apelacije“ navede da su apelanti tražili iznos od 1.500 KM za sastavljanje apelacije, ne samo zato što se radi o obaveznoj odbrani nego i zbog prakse Evropskog suda za ljudska prava u predmetu Dragan Kovačević protiv Hrvatske (predstavka broj 49281/15).

5. Pri ispitivanju dopustivosti zahtjeva, Ustavni sud je pošao od odredbi člana 68 Pravila Ustavnog suda, koje u relevantnom dijelu glase:

Član 68 (1)U slučaju kada se otkrije neka činjenica koja bi po svojoj prirodi mogla odlučno da utiče na ishod spora i koja, kada je odluka bila donesena, nije bila poznata Ustavnom sudu i nije razumno mogla da bude poznata stranci, ta stranka može, u roku od šest mjeseci nakon što je stekla saznanje o toj činjenici, da zatraži od Ustavnog suda preispitivanje te odluke, a najkasnije u roku od godinu dana od dana prijema odluke.

[…] (3) U zahtjevu treba navesti odluku čije se preispitivanje traži, kao i podatke potrebne da se pokaže da su ispunjeni uslovi predviđeni u stavu (1) ovoga člana. U prilogu zahtjeva se dostavlja kopija svih dokumenata koji ga potvrđuju. Zahtjev i ta dokumenta se dostavljaju Ustavnom sudu.

[...] (5)Kada izvorno vijeće odluči da će preispitati svoju odluku, predmet preispitivanja se razmatra u skladu s pravilima koja se primjenjuju u redovnom postupku pred Ustavnim sudom.

6. S obzirom na to da je odluka Ustavnog suda čije se preispitivanje traži donesena 13. jula 2023. godine, a da je zahtjev za preispitivanje podnesen 28. avgusta 2023. godine, slijedi da je zahtjev za preispitivanje podnesen u roku iz člana 68 stav (1) Pravila Ustavnog suda.

7. Odluke Ustavnog suda su na osnovu člana VI/5 Ustava Bosne i Hercegovine konačne i obavezujuće. S obzirom na to da zahtjev za preispitivanje odluke Ustavnog suda dovodi u pitanje konačnost odluke Ustavnog suda, mogućnost preispitivanja tih odluka je, prema članu 68 Pravila Ustavnog suda, izuzetan postupak, pa uslovi za postupak preispitivanja moraju da budu strogo ispitani. U postupku preispitivanja konačne odluke Ustavnog suda, Ustavni sud je ograničen na ispitivanje o tome da li su prima facie činjenice koje su podnesene takve da bi mogle po svojoj prirodi odlučujuće da utiču na ishod spora radi čega se takve činjenice moraju razmatrati u vezi s odlukom Ustavnog suda čije se preispitivanje traži. U vezi s tim, Ustavni sud ističe da sam zahtjev za preispitivanje nije dovoljan da dovede do zaključka da bi činjenice navedene u zahtjevu mogle po svojoj prirodi da odlučujuće utiču na ishod spora. S druge strane, Ustavni sud ne može isključiti mogućnost da bi činjenice o kojima je riječ mogle po svojoj prirodi imati takvo dejstvo. Dakle, Ustavni sud treba da odluči da li činjenice navedene u zahtjevu stvaraju nedoumicu u pogledu zaključaka sadržanih u odluci Ustavnog suda čije se preispitivanje traži.

8. Nakon razmatranja zahtjeva za preispitivanje i izvršenog uvida u apelacioni spis, Ustavni sud zapaža da su tačni navodi apelanata da su u obrascu apelacije, pod tačkom 6 Činjenice naveli da od Ustavnog suda traže da „utvrdi povredu navedenih članova i to 5, 6 i 17 EKLJP, da naloži puštanje apelanata iz pritvora i da zbog navedenih povreda dosudi apelantima novčani iznos od po 1.000 KM. Molimo Ustavni sud da se očituje o ovom zahtjevu“. Takođe, Ustavni sud zapaža da su tačni navodi apelanata da u odluci čije preispitivanje traže, u tački 19 (Navodi iz apelacije) nije navedeno da su apelanti tražili da im Ustavni sud dodijeli novčanu naknadu (pa im ta naknada nije ni određena). Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud zaključuje da činjenica da su apelanti u obrascu apelacije tražili naknadu nematerijalne štete, a da Ustavni sud to nije naveo u odluci pa o tom zahtjevu nije ni odlučio, ima karakter nove činjenice u smislu člana 68 stav (1) Pravila Ustavnog suda, koju Ustavni sud nije imao u vidu prilikom donošenja odluke čije se preispitivanje traži (vidi Ustavni sud, Rješenje broj AP-3554/20 od 7. aprila 2021. godine). Stoga, Ustavni sud smatra da je zahtjev za preispitivanje osnovan u ovom dijelu.

9. S obzirom na to da je zahtjev za preispitivanje osnovan u odnosu na prvi dio zahtjeva (koji se odnosi na naknadu za nematerijalnu štetu), Ustavni sud smatra da nema potrebe da ispituje navode apelanata u odnosu na drugi dio zahtjeva (koji se odnosi na troškove za sastavljanje apelacije).

10. Stoga, polazeći od odredbi člana 68 Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ovog rješenja.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić

Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti u predmetu AP-5000/22 (J. M. i… | Sudska praksa | Aktio