Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-532/23 (PZ "SLATINKA" SLATINA i drugi)
Odluka donesena 30. 11. 2023.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević, Ledi Bianku, Helen Keller, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-532/23
Apelacija
Odluka o dopustivosti
30. 11. 2023.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Mirsad Ćeman, Zlatko M. Knežević i Helen Keller i sudije Seada Palavrić, Angelika Nussberger i Ledi Bianku, na sjednici održanoj 30. novembra 2023. godine, u predmetu broj AP-532/23, rješavajući apelacije PZ "SLATINKA" SLATINA i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka l), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
PZ "SLATINKA" SLATINA , protiv presude Višeg privrednog suda u Banja Luci broj 60 0 Ps 030908 22 Pž od 15. novembra 2022.
godine;
Javna ustanova za medicinsku rehabilitaciju i banjsko liječenje-lječilište "REUMAL" Fojnica, protiv presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 49 0 Rs 062724 23 Rsž od 12. aprila 2023. godine;
Javna ustanova za medicinsku rehabilitaciju i banjsko liječenje-lječilište "REUMAL" Fojnica, protiv presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 49 0 Rs 058656 23 Rsž od 29. marta 2023. godine;
Tuzlanski kanton, protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 33 0 Rs 071902 23 Rsž 2 od 6. jula 2023. godine;
Bahrija Tucaković, protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 333348 23 Gž 2 od 7. jula 2023. godine;
JP Autoceste FBiH d.o.o. Mostar, protiv presude Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 Mal 092219 23 Gž od 28. juni 2023. godine;
Raiffeisen BANK d.d. BiH Sarajevo, protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 527351 23 Rsž 2 od 27.
juna 2023. godine;
Ferhat Ćejvanović, protiv presude Apelacionog suda Brčko distrikta BiH broj 96 0 P 030151 23 Gž 2 od 12. jula 2023. godine;
Adriatic osiguranje d.d. Sarajevo, protiv presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 P 196363 22 Gž od 12. jula 2023.
godine;
zbog toga što su preuranjene.
OBRAZLOŽENJE
1. AP-532/23
1. PZ "SLATINKA" SLATINA iz Šamca (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Živan Blagojević advokat iz Šamca, podnijela je 30. januara 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Višeg privrednog suda u Banja Luci broj 60 0 Ps 030908 22 Pž od 15. novembra 2022. godine.
2. Apelantica je navela da je 16. decembra 2022. godine protiv drugostepene odluke izjavila reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske, o kojoj još nije odlučeno.
2. AP-3079/23
3. Javna ustanova za medicinsku rehabilitaciju i banjsko liječenje-lječilište "REUMAL" Fojnica iz Fojnice (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Fuad Kačapor advokat iz Ilidže, podnijela je 6. jula 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 49 0 Rs 062724 23 Rsž od 12. aprila 2023. godine.
4. Apelantica je navela da je 7. juna 2023. godine protiv drugostepene odluke izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije BiH, o kojoj još nije odlučeno.
3. AP-3082/23
5. Javna ustanova za medicinsku rehabilitaciju i banjsko liječenje-lječilište "REUMAL" Fojnica (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Fuad Kačapor advokat iz Ilidže, podnijela je 6. jula 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 49 0 Rs 058656 23 Rsž od 29. marta 2023. godine.
6. Apelantica je navela da je 7. juna 2023. godine protiv drugostepene odluke izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije BiH, o kojoj još nije odlučeno.
4. AP-4142/23
7. Tuzlanski kanton (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Pravobranilaštvo tuzlanskog kantona, podnio je 22. septembra 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 33 0 Rs 071902 23 Rsž 2 od 6. jula 2023. godine.
8. Apelant je naveo da je 15. avgusta 2023. godine protiv drugostepene odluke izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine, o kojoj još nije odlučeno.
5. AP-4144/23
9. Bahrija Tucaković iz Sarajeva (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Jasmin Starčević advokat iz Ilidže, podnijela je 25. septembra 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 333348 23 Gž 2 od 7. jula 2023. godine. .
10. Iako apelantica nije navela da je izjavila reviziju, Ustavni sud je uvidom u sistem za upravljanje predmetima (CMS) utvrdio da je podnesena revizija Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (revizija prvotuženog dostavljena apelantici na odgovor 29. avgusta 2023. godine), o kojoj još nije odlučeno.
6. AP-4145/23
11. JP Autoceste FBiH d.o.o. Mostar (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Mirza Humačkić advokat iz Mostara, podnio je 26. septembra 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 Mal 092219 23 Gž od 28. juna 2023. godine.
12. Iako apelant nije naveo da je izjavio reviziju, Ustavni sud je uvidom u sistem za upravljanje predmetima (CMS) utvrdio da je podnesena revizija Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (apelantova revizija dostavljena na odgovor 8. avgusta 2023. godine), o kojoj još nije odlučeno.
7. AP-4149/23
13. Raiffeisen BANK d.d. BiH Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Alen Nakić advokat iz Sarajeva, podnijela je 22. septembra 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 527351 23 Rsž 2 od 27. juna 2023. godine.
14. Apelantica je navela da je 16. avgusta 2023. godine protiv drugostepene odluke izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine, o kojoj još nije odlučeno.
8. AP-4202/23
15. Ferhat Ćejvanović iz Brčkog (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Zajednička advokatska kancelarija Rifat Konjić, Nihad Konjić i Zinaida Konjić Kabil iz Tuzle, podnio je 28. septembra 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Apelacionog suda Brčko distrikta BiH broj 96 0 P 030151 23 Gž 2 od 12. jula 2023. godine.
16. Apelant je naveo da je protiv drugostepene odluke izjavio reviziju Apelacionom sudu Brčko distrikta BiH , o kojoj još nije odlučeno.
9. AP-4207/23
17. Adriatic osiguranje d.d. Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Odvjetničko društvo MARTINOVIĆ & PARTNERI d.o.o. Mostar, podnio je 29. septembra 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 P 196363 22 Gž od 12. jula 2023. godine.
18. Apelant je naveo da je 31. avgusta 2023. godine protiv drugostepene odluke izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine, o kojoj još nije odlučeno.
19. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-532/23.
20. Apelanti smatraju da im je osporenim odlukama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Pored toga, pojedini apelanti su ukazali i na druge povrede prava (prava na djelotvoran pravni lijek i prava na zabranu diskriminacije).
21. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda glasi:
(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
l) apelacija je preuranjena;
22. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
23. U konkretnim slučajevima postupci o predmetima apelacija su u toku pred Vrhovnim sudom Federacije BIH , Vrhovnim sudom Republike Srpske i Apelacionim sudom Brčko Distrikta BiH , pa slijedi da su apelacije preuranjene. Nakon donošenja odluke o reviziji, nezavisno od vrste te odluke, apelanti imaju mogućnost da ponovo podnesu apelaciju, u kojoj su dužni na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8. ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.
24. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
25. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić