Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o privremenoj mjeri u predmetu AP-1150/23 (A.K.)

Odluka donesena 30. 11. 2023.

  • Privremena mjera - odbijena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1150/23

Apelacija

Odluka o privremenoj mjeri

30. 11. 2023.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Malom vijeću, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Mirsad Ćeman i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 30. novembra 2023. godine, u predmetu broj AP-1150/23, rješavajući zahtjev A. K. za donošenje privremene mjere, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) tačka e) i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, br. 94/14 i 47/23), donio je

ODLUKU O PRIVREMENOJ MJERI

Odbija se kao neosnovan zahtjev A. K. za donošenje privremene mjere.

OBRAZLOŽENJE

1. A. K. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Ilidže, podnijela je 6. marta 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) kojom osporava nemogućnost ostvarivanja svog nasljednog prava u ostavinskom postupku koji se vodi pred notarskim uredom u predmetu broj 65 0 O 645409 17 O; UPP: 115/2017. Podneskom od 6. novembra 2023. godine apelantica je dopunila apelaciju.

2. Također, apelantica je podnijela zahtjev za donošenje privremene mjere kojom bi Ustavni sud prekinuo ostavinski postupak koji se vodi iza njene partnerice s kojom je živjela u istospolnoj vanbračnoj zajednici, do donošenja konačne odluke Ustavnog suda o apelaciji.

3. Apelantica je, kao treće lice u ostavinskom postupku iza umrle M. O., predložila notarskom uredu da utvrdi vanbračnu zajednicu između apelantice i umrle M. O. ili da prekine postupak i uputi apelanticu da svoja prava utvrđuje u parničnom postupku.

4. Notarski ured je 17. septembra 2018. godine donio rješenje kojim je prekinuo ostavinski postupak i predmet vratio Općinskom sudu u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) radi upućivanja apelantice na parnicu.

5. Općinski sud je podneskom od 21. decembra 2018. godine vratio spis notarskom uredu da u skladu sa Zakonom o nasljeđivanju i Zakonom o porodičnim odnosima provede ostavinski postupak iza umrle M. O., jer iz spisa proizlazi da to nije učinjeno. Sud je u podnesku naglasio da treće lice koje traži učešće u ostavinkom postupku i zaštitu svojih prava na osnovu vanbračne zajednice koja nije propisana materijalnim propisima, ima pravo da nakon ostavinskog postupka, pokrene parnični postupak protiv legitimnih zakonskih nasljednika ostaviteljice u kojem će se utvrđivati i dokazivati vanbrančna zajednica. Sud je tražio da mu se spis vrati nakon okončanja ostavinskog postupka.

6. Podneskom od 11. septembra 2023. godine notarski ured je na traženje Ustavnog suda informisao sud da ostavinski postupak iza umrle M. O. još uvijek nije okončan. Obrazloženo je da su iza umrle M. O.ostali zakonski nasljednici II nasljednog reda i to majka, sestra i dva brata. Svi nasljednici su uredno pozvani na zakazano ročište za raspravljanje zaostavštine, ali da ostaviteljičina braća, ni nakon više poziva, nisu dostavili dokaze o srodstvu i nasljedničke izjave. Navedeno je da će notar, nakon dostavljanja rodnih listova, koje je zatražio službnim putem, donijeti rješenje o nasljeđivanju prema stanju u spisu, te će o pravima zakonskih nasljednika II nasljednog reda odlučiti primjenom člana 237. stav 2. Zakona o nasljeđivanju.

7. Notarski ured je 20. septembra 2023. godine donio rješenje o naljeđivanju broj 65 0 O 645409 17 O UPPO:115/2017, kojim je ostaviteljičina imoivna raspodijeljena na zakonske nasljednike II nasljednog reda. Prema pouci o pravnom lijeku protiv tog rješenja mogao se podnijeti prigovor Općinskom sudu. Apelantica nije informisala Ustavni sud da li je iskoristila zakonsku mogućnost da kao treće, zainteresovano lice, podnese prigovor.

8. Apelantica smatra da joj je, zbog nemogućnosti da učestvuje u ostavinskom postupku koji se vodi iza njene partnerice s kojom je živjela u istospolnoj vanbračnoj zajednici, povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, apelantica se pozvala i na povredu prava na privatni i porodični život, dom i prepisku iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije, zabranu diskriminacije iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije i opća zabrana diskriminacije iz člana 1. Protokola broj 12 uz Evropsku konvenciju. Apelantica navodi da je „u ostavinskom postupku pokušala da dokaže pravni interes i nasljedno pravo, ali bezuspješno“. Navodi da njen zahtjev da se uključi u krug nasljednika nije uvažen, tako da se ostavinski postupak, prema instrukcijama Općinskog suda, nastavio bez njenog učešća. Smatra da se njena prava mogu učinkovato zaštiti direktnom primjenom Ustava Bosne i Hercegovine i Evropske kovnencije, kao i primjenom prakse Evropskog suda za ljudska prava (u daljnjem tekstu: Evropski sud) u predmetima koji su pokratali slično činjenično i pravno pitanje.

9. U vezi sa zahtjevom za donošenje privremene mjere apelantica je predložila da se ostavinski postupak prekine jer po važećim propisima ona u tom postupku ne može učestvovati, a po instrukciji Općinskog suda, sudsko odlučivanje o zaštiti njenih prava uslovljeno je okončanjem ostavinskog postupka, što apelantica smatra pogrešnim. Apelantica smatra da na taj način snosi nepotreban i pretjerani teret. Takođe, apelantica smatra da bi na taj način pretrpjela štetne posljedice jer bi ostaviteljičinu imovinu nasljedili isključivo zakonski nasljednici prema važećim propisima.

10. Apelantica je u dopuni apelacije dostavila na uvid rješenje o nasljeđivanja koje je, po njenom mišljenju, samo potvrda apelacionih navoda, navodeći da ostaje kod svih navoda iz inicijalne apelacije.

11. Prilikom ispitivanja osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere, Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Član 64. stav 1. Pravila Ustavnog suda glasi:

Ustavni sud može, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev podnositelja zahtjeva ili apelanta, odrediti svaku privremenu mjeru za koju smatra da je treba donijeti u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka.

12. Ustavni sud naglašava da osnovanost apelacije ispituje odvojeno od osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere. Dakle, razlozi koje Ustavni sud uvažava pri usvajanju ili neusvajanju zahtjeva za donošenje privremene mjere su različiti od razloga koje Ustavni sud uvažava pri odlučivanju o apelaciji. Razlozi i dokazi koje je apelant naveo u pogledu navodnih kršenja ustavnih prava ne mogu se analogno primijeniti pri odlučivanju o osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere. Stoga, apelant mora posebno obrazložiti i dokazati zašto traži donošenje privremene mjere.

13. Ustavni sud primjećuje da apelantica privremenom mjerom traži prekid ostavinskog postupka do donošenja konačne odluke Ustavnog suda. Apelantica je naknadno informisala Ustavni sud da je notarski ured donio rješenje o nasljeđivanju. Navedeno upućuje na zaključak da je svrha donošenja privremene mjere prestala. Apelantica nije povukla zahtjev za donošenje privremene mjere, već je u dopuni apelacije navela da u svakom slučaju ostaje pri svim navodima iz inicijalne apelacije. Zbog činjenice da je svrha donošenja privremene mjere prestala, Ustavni sud smatra da je u takvim okolnostima zahtjev neosnovan.

14. Na osnovu izloženog, odlučeno je kao u dispozitivu ove odluke.

15. Ustavni sud podsjeća da odluka o privremenoj mjeri, ni u kom slučaju, ne prejudicira odluku o dopustivosti, odnosno o meritumu, apelacije.

16. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić

Odluka o privremenoj mjeri u predmetu AP-1150/23 (A.K.) | Sudska praksa | Aktio