Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-962/23 (A. K. i drugi)

Odluka donesena 19. 06. 2024.

  • Povrat u prijašnje stanje (restitutio in integrum)
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-962/23

Apelacija

Odluka o dopustivosti

19. 06. 2024.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nußberger i sudije Mirsad Ćeman, Helen Keller, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 19. juna 2024. godine, u predmetu broj AP-962/23, rješavajući apelacije koje su podnijeli Adnan Karić i drugi, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Adnan Karić protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 484344 18 Rsž od 2. novembra 2022. godine, Josip Kolobarić protiv Presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 U 039845 22 Uvp od 9. februara 2023. godine, RRM KOMPANI d.o.o. Čuklić protiv Rješenja Višeg privrednog suda u Banjaluci broj 57 0 Ps 095694 22 Pvlž od 22.

septembra 2022. godine, Faruk Huskić protiv Rješenja Općinskog suda u Travniku broj 51 0 Pr 192430 23 Pv od 9. marta 2023. godine i Hasan Družanović protiv Rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 20 0 P 007967 23 Gž 2 od 7. juna 2023. godine zbog toga što su ratione materiae inkompatibilne s Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. AP-962/23

1. Adnan Karić (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Asif Plećan, advokat iz Sarajeva, podnio je 25. februara 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 Rs 484344 18 Rsž od 2. novembra 2022. godine.

2. U postupku u kojem je doneseno osporeno rješenje Kantonalnog suda odbijen je apelantov prijedlog za povrat u prijašnje stanje. U obrazloženju osporenog rješenja Kantonalni sud je ukazao da u konkretnom slučaju nisu ispunjeni uvjeti za povrat u prijašnje stanje propisani odredbom člana

328. Zakona o parničnom postupku, o čemu je dao detaljno obrazloženje.

2. AP-1094/23

3. Josip Kolobarić (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Jerko Čilić, advokat iz Ljubuškog, podnio je 5. marta 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH) broj S1 3 U 039845 22 Uvp od 9. februara 2023. godine.

4. U postupku u kojem je donesena osporena presuda Suda BiH odbijen je apelantov prijedlog za povrat u prijašnje stanje. U obrazloženju osporene presude Sud BiH je ukazao da u konkretnom slučaju nisu ispunjeni uvjeti za povrat u prijašnje stanje propisani odredbom člana 94. Zakona o upravnom postupku, o čemu je dao detaljno obrazloženje.

3. AP-1164/23

5. RRM KOMPANI d.o.o. Čuklić (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Dijana Hadžijusufović, advokat iz Bugojna, podnio je 7. marta 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Višeg privrednog suda u Banjaluci (u daljnjem tekstu: Viši privredni sud) broj 57 0 Ps 095694 22 Pvlž od 22. septembra 2022. godine.

6. U postupku u kojem je doneseno osporeno rješenje Višeg privrednog suda odbačen je apelantov prijedlog za povrat u prijašnje stanje. U obrazloženju osporenog rješenja Viši privredni sud je ukazao da je apelantov prijedlog neblagovremen u smislu člana 329. Zakona o parničnom postupku, o čemu je dao detaljno obrazloženje.

4. AP-3200/23

7. Faruk Huskić (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Senija Kerić, advokat iz Travnika, podnio je 14. jula 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Općinskog suda u Travniku (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 51 0 Pr 192430 23 Pv od 9. marta 2023. godine.

8. U postupku u kojem je doneseno osporeno rješenje Općinskog suda odbijen je apelantov prijedlog za povrat u prijašnje stanje. U obrazloženju osporenog rješenja Općinski sud je ukazao da u konkretnom slučaju nisu ispunjeni uvjeti za povrat u prijašnje stanje propisani odredbom člana 93. Zakona o prekršajima, o čemu je dao detaljno obrazloženje.

5. AP-3989/23

9. Hasan Družanović (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 8. septembra 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Kantonalnog suda u Bihaću (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 20 0 P 007967 23 Gž 2 od 7. juna 2023. godine.

10. U postupku u kojem je doneseno osporeno rješenje Kantonalnog suda odbijen je apelantov prijedlog za povrat u prijašnje stanje. U obrazloženju osporenog rješenja Kantonalni sud je ukazao da u konkretnom slučaju nisu ispunjeni uvjeti za povrat u prijašnje stanje propisani odredbom člana

328. Zakona o parničnom postupku, o čemu je dao detaljno obrazloženje.

11. S obzirom na to da sve navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, shodno članu 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-962/23.

12. Apelanti su se pozvali na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju (izuzev apelanata u predmetima br. AP-1094 i AP-3200/23). Pored toga, apelant u predmetu broj AP-1164/23 ukazuje na povredu prava na slobodu i sigurnost iz člana II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 5. Evropske konvencije. Osim toga, apelanti u predmetima br. AP-1164/23 i AP-3989/23 ukazuju na povredu prava na dom iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije, dok apelanti u predmetima br. AP-1094/23 i AP-1164/23 ukazuju na povredu prava na učinkovit pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije.

13. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:

(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

14. Razmatrajući pitanje primjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije, Ustavni sud zapaža da se navodi apelanata o povredi prava na pravično suđenje odnose na odluke u kojima se odlučivalo o prijedlozima za povrat u prijašnje stanje. U vezi s tim, Ustavni sud smatra da se u konkretnim predmetima nije odlučivalo o „građanskim pravima ili obavezama“ ili o „krivičnoj optužbi“ protiv apelanata, već samo o tome da li su ispunjeni formalni zakonski uvjeti da se dopusti povrat u prijašnje stanje. S obzirom na to, slijedi da su apelacije u odnosu na navodno kršenje člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilne s Ustavom Bosne i Hercegovine (vidi Ustavni sud, odluke o dopustivosti br. AP-73/02 od 25. jula 2003. godine i AP-1007/22 od 6. jula 2022. godine, dostupne na www.ustavnisud.ba).

15. U odnosu na navode apelanata (izuzev apelanata u predmetima br. AP-1094/23 i AP- 3200/23) o povredi prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, Ustavni sud ukazuje da se u konkretnim postupcima nije odlučivalo ni o imovinskim pravima apelanata. Iz toga slijedi da su apelacije i u odnosu na navode o povredi prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju također ratione materiae inkompatibilne s Ustavom Bosne i Hercegovine.

16. Također, Ustavni sud ukazuje da su i navodi o kršenju ostalih prava na koja su se pozvali pojedini apelanti (vidi tačku 12. Odluke) ratione materiae inkompatibilni s Ustavom Bosne i Hercegovine.

17. U skladu s navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna s Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

18. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-962/23 (A. K. i drugi) | Sudska praksa | Aktio