Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti u predmetu AP-164/23 (A. F. i drugi).
Odluka donesena 10. 07. 2025.
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-164/23
Apelacija
Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti
10. 07. 2025.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Helen Keller, Ledi Bianku, Marin Vukoja i Larisa Velić, na sjednici održanoj 10. jula 2025. godine, u predmetu broj AP-164/23, rješavajući zahtjev za preispitivanje Amire Fazlagić i drugih, na osnovu člana VI/3b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57 stav (3) i člana 68 Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine − prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
RJEŠENJE
Usvaja se zahtjev Amire Fazlagić, Zdravke Šprajc, Senke Avdemovski, Edine Jogunović, Marina Zovke, Katice Drlje, Saše Eminagića i Dijane Ćurić za preispitivanje odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine u predmetu broj AP-164/23.
OBRAZLOŽENJE
1. Amira Fazlagić, Zdravka Šprajc, Senka Avdemovski, Edina Jogunović, Marin Zovko, Katica Drlje, Saša Eminagić i Dijana Ćurić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Faruk Karić, advokat iz Sarajeva, podnijeli su 22. maja 2024. godine zahtjev za preispitivanje Odluke o dopustivosti broj AP-
5048/22 od 30. novembra 2023. godine, u odnosu na AP-164/23.
2. Ustavni sud je, Odlukom o dopustivosti broj AP-5048/22 od 30. novembra 2023. godine, u odnosu na AP-164/23, odbacio kao nedopuštenu apelaciju koju su apelanti podnijeli protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) od 28. novembra 2022. godine zbog toga što je preuranjena. U obrazloženju, Ustavni sud je ukazao da su apelanti naveli da su protiv osporene presude izjavili reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine, o kojoj još nije odlučeno. Imajući to u vidu, Ustavni sud je zaključio da je apelacija preuranjena.
3. U zahtjevu za preispitivanje apelanti navode da su podnijeli apelaciju zbog povrede prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, ali da su takođe podnijeli apelaciju i zbog dužine trajanja postupka pred Kantonalnim sudom. U vezi s tim, apelanti ističu da u odnosu na dužinu trajanja postupka apelacija nije mogla biti odbačena kao preuranjena, da je apelacija dopuštena i da im pripada pravo na naknadu nematerijalne štete zbog dužine trajanja postupka. Takođe, apelanti navode da je Ustavni sud zauzeo stav da su apelacije dopustive u odnosu na dužinu trajanja postupka, te se u vezi s tim pozivaju na odluke Ustavnog suda (
AP-1484/22, AP-2479/22 i druge). Osim toga, ističu da su odlukom čije preispitivanje traže tretirani drugačije u odnosu na apelante koji su takođe isticali da im je zbog dužine trajanja postupka povrijeđeno pravo na suđenje u razumnom roku i kojima je Ustavni sud dodijelio naknadu nematerijalne štete. Apelanti predlažu da Ustavni sud preispita odluku u dijelu koji se odnosi na dopustivost apelacije u odnosu na dužinu trajanja postupka.
4. Pri ispitivanju dopustivosti zahtjeva, Ustavni sud je pošao od odredbi člana 68 Pravila Ustavnog suda, koje u relevantnom dijelu glase:
Član 68 (1)U slučaju kada se otkrije neka činjenica koja bi po svojoj prirodi mogla odlučno da utiče na ishod spora i koja, kada je odluka bila donesena, nije bila poznata Ustavnom sudu i nije razumno mogla da bude poznata stranci, ta stranka može, u roku od šest mjeseci nakon što je stekla saznanje o toj činjenici, da zatraži od Ustavnog suda preispitivanje te odluke, a najkasnije u roku od godinu dana od dana prijema odluke. […] (3) U zahtjevu treba navesti odluku čije se preispitivanje traži, kao i podatke potrebne da se pokaže da su ispunjeni uslovi predviđeni u stavu (1) ovoga člana. U prilogu zahtjeva se dostavlja kopija svih dokumenata koji ga potvrđuju. Zahtjev i ta dokumenta se dostavljaju Ustavnom sudu. [...] (5)Kada izvorno vijeće odluči da će preispitati svoju odluku, predmet preispitivanja se razmatra u skladu s pravilima koja se primjenjuju u redovnom postupku pred Ustavnim sudom.
5. S obzirom na to da je odluka Ustavnog suda čije se preispitivanje traži donesena 30. novembra 2023. godine, a da je zahtjev za preispitivanje podnesen 22. maja 2024. godine, slijedi da je zahtjev za preispitivanje podnesen u roku iz člana 68 stav (1) Pravila Ustavnog suda.
6. Odluke Ustavnog suda su na osnovu člana VI/5 Ustava Bosne i Hercegovine konačne i obavezujuće. S obzirom na to da zahtjev za preispitivanje odluke Ustavnog suda dovodi u pitanje konačnost odluke Ustavnog suda, mogućnost preispitivanja tih odluka je, prema članu 68 Pravila Ustavnog suda, izuzetan postupak, pa uslovi za postupak preispitivanja moraju da budu strogo ispitani. U postupku preispitivanja konačne odluke Ustavnog suda, Ustavni sud je ograničen na ispitivanje o tome da li su prima facie činjenice koje su podnesene takve da bi mogle po svojoj prirodi odlučujuće da utiču na ishod spora radi čega se takve činjenice moraju razmatrati u vezi s odlukom Ustavnog suda čije se preispitivanje traži. U vezi s tim, Ustavni sud ističe da sam zahtjev za preispitivanje nije dovoljan da dovede do zaključka da bi činjenice navedene u zahtjevu mogle po svojoj prirodi da odlučujuće utiču na ishod spora. S druge strane, Ustavni sud ne može isključiti mogućnost da bi činjenice o kojima je riječ mogle po svojoj prirodi imati takvo dejstvo. Dakle, Ustavni sud treba da odluči da li činjenice navedene u zahtjevu stvaraju nedoumicu u pogledu zaključaka sadržanih u odluci Ustavnog suda čije se preispitivanje traži.
7. Nakon razmatranja zahtjeva za preispitivanje i izvršenog uvida u apelacioni spis, Ustavni sud zapaža da su tačni navodi apelanata da su apelaciju podnijeli i zbog dužine trajanja konkretnog postupka pred Kantonalnim sudom. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud zaključuje da ta činjenica, koju Ustavni sud nije naveo u odluci, pa o tome nije ni odlučio, ima karakter nove činjenice u smislu člana 68. stav (1) Pravila Ustavnog suda, koju Ustavni sud nije imao u vidu prilikom donošenja odluke čije se preispitivanje traži (vidi Ustavni sud, Rješenje broj AP-3554/20 od 7. aprila 2021. godine). Stoga, Ustavni sud smatra da je zahtjev za preispitivanje osnovan.
8. Stoga, polazeći od odredbi člana 68 Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ovog rješenja.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman