Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2720/23 (E. P.)
Odluka donesena 19. 12. 2024.
- Ponavljanje postupka
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2720/23
Apelacija
Odluka o dopustivosti
19. 12. 2024.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, dopredsjednice Valerija Galić i Helen Keller i suci Mirsad Ćeman, Angelika Nussberger, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 19. decembra 2024. godine, u predmetu broj AP-2720/23, rješavajući apelaciju Emira Pajazetovića, na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka h), članka 57. stavak (2) točka a) i članka 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnio Emir Pajazetović protiv presuda Kantonalnog suda u Bihaću br. 17 0 K 112766 23 Kž 2 od 13. ožujka 2023. godine i 17 0 K 112766 23 Kž 3 od 25. kolovoza 2023. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna s Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Emir Pajazetović (u daljnjem tekstu: apelant), podnio je 6. lipnja 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnog suda u Bihaću (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 17 0 K 112766 23 Kž 2 od 13. ožujka 2023. godine. Apelant je 24. travnja 2024. godine dopunio apelaciju, te osporio Presudu Kantonalnog suda broj 17 0 K 112766 23 Kž 3 od 25. kolovoza 2023. godine.
2. Presudom Općinskog suda u Bihaću (u daljnjem tekstu: Općinski sud) od 24. siječnja 2023. godine izvršeno je nepravo ponavljanje krivičnog postupka, te su preinačene odluke u pogledu kazni i to presuda Općinskog suda od 23. lipnja 2017. godine i presuda Općinskog suda u Velikoj Kladuši od 28. listopada 2020. godine. Apelantu je, shodno odredbama članka 54. Kaznenog zakona FBiH (u daljnjem tekstu: KZ FBiH), izračena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 17 godina i četiri mjeseca. Presudom Kantonalnog suda od 13. ožujka 2023. godine odbijena je kao neutemeljena apelantova žalba i potvrđena prvostupanjska presuda.
3. Presudom Općinskog suda od 5. lipnja 2023. godine izvršeno je nepravo ponavljanje krivičnog postupka, te su preinačene odluke u pogledu kazni i to presuda Općinskog suda od 23. ožujka 2023. godine i presuda Općinskog suda od 24. siječnja 2023. godine. Apelantu je, shodno odredbama članka 54. KZ FBiH, izračena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 19 godina i šest mjeseci. Presudom Kantonalnog suda od 25. kolovoza 2023. godine odbijena je kao neutemeljena apelantova žalba i potvrđena prvostupanjska presuda.
4. U obrazloženju osporenih odluka Kantonalni sud je naveo da je prvostupanjski sud pravilno zaključio da su izrečena jedinstvene kazne zatvora odgovarajuća težini počinjenih kaznenih djela, stupanju kaznene odgovornosti, apelantovim osobnim prilikama, ponašanju i ranijem životu. S obzirom na to, Kantonalni sud je zaključio da su navedene kazne dovoljne da se ostvari svrha kažnjavanja u smislu članka 42. KZ FBiH.
5. Apelant smatra da mu je osporenim odlukama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija) i pravo na ličnu slobodu i sigurnost iz članka II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 5. stavak 1. Europske konvencije.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stavak (3) točka h) Pravila Ustavnog suda.
Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
b) Ustavni sud također ima apelacijsku nadležnost za pitanja iz Ustava koja se pojave na temelju presude bilo kojeg drugog suda u Bosni i Hercegovini.
Članak 18. stavak (3) točka h) Pravila Ustavnog suda glasi: (3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna s Ustavom;
7. Ustavni sud ukazuje da se apelantovi navodi o povredi prava na pravično suđenje odnose na odluke donesene u postupku u kojem se odlučivalo o apelantovom zahtjevu za „nepravo ponavljanje krivičnog postupka“. Stoga, Ustavni sud prvo mora odgovoriti na pitanje primjenjivosti članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije na konkretne slučajeve, odnosno radi li se u konkretnim slučajevima o „kaznenoj optužbi“ protiv apelanata. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje kazuje da je u svojoj praksi razmatrao pitanje da li postupak povodom zahtjeva za nepravo ponavljanje postupka uživa garancije članka 6. Europske konvencije, te zaključio da se u tom postupku samo odlučuje o ispunjenosti zakonskih uvjeta da se dozvoli ponavljanje nepravo ponavljanje kaznenog postupka, radi ujedinjenja kazni zatvora pravomoćno izrečenim presudama, a da se ne odlučuje se o „utemeljenosti kaznene optužbe“ protiv apelanta (vidi Ustavni sud, Odluke o dopustivosti br. AP-1357/12 od 22. listopada 2013. godine, AP-3902/16 od 6. prosinca 2018. godine, AP-760/20 od 6. svibnja 2020. godine i AP-961/20 od 5. listopada 2021. godine, dostupne na www.ustavnisud.ba). Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud zaključuje da su navodi apelanata o kršenju članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. stavak 1. Europske konvencije ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
8. Također, Ustavni sud smatra da osporene odluke ne pokreću pitanje prava iz članka II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 5. stavak 1. Europske konvencije, te su, stoga, i ovi navodi ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine (vidi, Ustavni sud, Odluka o dopustivosti broj AP-961/20 od 5. listopada 2021. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba).
9. Sukladno navedenom, imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) točka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. Prema članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić