Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-5240/23 (M. J. i drugi)

Odluka donesena 11. 07. 2024.

  • Ponavljanje postupka
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-5240/23

Apelacija

Odluka o dopustivosti

11. 07. 2024.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednice Valerija Galić i Helen Keller i sudije Mirsad Ćeman, Angelika Nußberger, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 11. jula 2024. godine, u predmetu broj AP-5240/23, rješavajući apelacije koje su podnijeli Marijan Jukić i drugi, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana

58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Marijan Jukić protiv Rješenja Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 51 0 K 076499 23 Kž 4 od 21. septembra 2023. godine, Predrag Dević protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije BiH broj 01 0 K 003655 23 Kž 16 od 17. novembra 2023. godine, Gojko Kličković protiv Rješenja Okružnog suda u Istočnom Sarajevu broj 89 0 K 001017 23 Kž 2 od 7. februara 2024. godine, Nataša Simić protiv Rješenja Okružnog suda u Trebinju broj 95 0 K 075795 24 Kž 3 od 26. februara 2024. godine i „Vestido” d.o.o. Sarajevo protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 963407 24 Pžp 2 od 15. marta 2024. godine zbog toga što su ratione materiae inkompatibilne s Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. AP-5240/23

1. Marijan Jukić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Maglaja, kojeg zastupa Ragib Hadžić, advokat iz Zenice, podnio je 15. septembra 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Novom Travniku (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 51 0 K 076499 23 Kž 4 od 21. septembra 2023. godine.

2. U postupku u kojem je doneseno osporeno rješenje Kantonalnog suda odbačen je apelantov zahtjev za ponavljanje krivičnog postupka pravomoćno okončanog presudom Kantonalnog suda od 10. juna 2015. godine. U obrazloženju osporenog rješenja Kantonalni sud je naveo da nisu ispunjeni uvjeti za ponavljanje krivičnog postupka u smislu člana 343. stav (1) Zakona o krivičnom postupku, o čemu je dao detaljno obrazloženje.

2. AP-389/24

3. Predrag Dević (u daljnjem tekstu: apelant) iz Zenice, kojeg zastupa Vesna Rujević, advokat iz Banjaluke, podnio je 27. januara 2024. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 01 0 K 003655 23 Kž 16 od 17. novembra 2023. godine.

4. U postupku u kojem je doneseno osporeno rješenje Vrhovnog suda odbijen je apelantov zahtjev za ponavljanje krivičnog postupka pravomoćno okončanog presudom Vrhovnog suda od 23. novembra 2011. godine. U obrazloženju osporenog rješenja Vrhovni sud je naveo da nisu ispunjeni uvjeti za ponavljanje krivičnog postupka u smislu člana 343. stav (1) Zakona o krivičnom postupku, o čemu je dao detaljno obrazloženje.

3. AP-1294/24

5. Gojko Kličković (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Milan Romanić, advokat iz Banjaluke, podnio je 25. marta 2024. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Okružnog suda u Istočnom Sarajevu (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 89 0 K 001017 23 Kž 2 od 7. februara 2024. godine.

6. U postupku u kojem je doneseno osporeno rješenje Okružnog suda odbijen je apelantov zahtjev za ponavljanje krivičnog postupka pravomoćno okončanog presudom Osnovnog suda u Sokocu od 30. januara 2009. godine. U obrazloženju osporenog rješenja Okružni sud je naveo da nisu ispunjeni uvjeti za ponavljanje krivičnog postupka u smislu člana 343. stav (1) Zakona o krivičnom postupku, o čemu je dao detaljno obrazloženje.

4. AP-1750/24

7. Nataša Simić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Trebinja, koju zastupa Zoran Ignjatić, advokat iz Trebinja, podnijela je 22. aprila 2024. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Okružnog suda u Trebinju (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 95 0 K 075795 24 Kž 3 od 26. februara 2024. godine.

8. U postupku u kojem je doneseno osporeno rješenje Okružnog suda odbijen je apelanticin zahtjev za ponavljanje krivičnog postupka pravomoćno okončanog presudom Osnovnog suda u Trebinju od 13. februara 2023. godine. U obrazloženju osporenog rješenja Okružni sud je naveo da nisu ispunjeni uvjeti za ponavljanje krivičnog postupka u smislu člana 343. stav (1) Zakona o krivičnom postupku, o čemu je dao detaljno obrazloženje.

5. AP-2085/24

9. „Vestido“ d.o.o. Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Aksu Mucahit kao zakonski zastupnik, podnio je 17. maja 2024. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 Pr 963407 24 Pžp 2 od 15. marta 2024. godine.

10. U postupku u kojem je doneseno osporeno rješenje Kantonalnog suda odbačen je apelantov zahtjev za ponavljanje prekršajnog postupka pravomoćno okončanog rješenjem Kantonalnog suda od 6. oktobra 2023. godine. U obrazloženju osporenog rješenja Kantonalni sud je naveo da nisu ispunjeni uvjeti za ponavljanje prekršajnog postupka u smislu člana 96. stav (1) Zakona o prekršajima.

11. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-5240/23.

12. Apelanti su se pozvali na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Osim toga, pojedini apelanti su se pozvali i na povrede prava iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije, člana 13. Evropske konvencije i člana 17. Evropske konvencije.

13. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.

14. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

b) Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

15. Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:

(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

16. Ustavni sud ukazuje da se navodi apelanata o povredi prava na pravično suđenje odnose na odluke donesene u postupcima u kojima se odlučivalo o njihovim zahtjevima za „ponavljanje krivičnog, odnosno prekršajnog postupka“ koji su pravomoćno okončani odlukama redovnih sudova. Ustavni sud je, rješavajući brojne ovakve apelacije, konzistentno ukazivao na praksu Evropskog suda za ljudska prava, kao i na svoju praksu da se garancije prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije ne primjenjuju na postupak povodom zahtjeva za ponavljanje postupka, jer se u tom postupku samo odlučuje o ispunjenosti zakonskih uvjeta da se dozvoli ponavljanje pravomoćno okončanog postupka, a ne odlučuje se o „osnovanosti krivične optužbe“ protiv apelanata (vidi, između ostalih, odluke Ustavnog suda br. AP-1626/22 od 7. septembra 2022. godine i AP-2203/22 od 2. novembra 2022. godine, dostupne na www.ustavnisud.ba). Stoga, postupci u kojima se odlučivalo o zahtjevu apelanata za ponavljanje pravomoćno okončanih postupaka ne ulaze u obim prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije, pa proizlazi da su apelacije ratione materiae inkompatibilne s Ustavom Bosne i Hercegovine.

17. Imajući u vidu da su navodi apelanata o kršenju člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilni s Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud ukazuje da su, stoga, i navodi o povredi prava na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije, kao akcesornog prava, u vezi s pravom na pravično suđenje, također, ratione materiae inkompatibilni s Ustavom Bosne i Hercegovine.

18. U pogledu navoda o povredi drugih ustavnih i konvencijskih prava, koje su istakli pojedini apelanti (vidi tačku 12. odluke), Ustavni sud zaključuje da su i ti navodi, također, ratione materiae inkompatibilni s Ustavom Bosne i Hercegovine.

19. U skladu s navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna s Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

20. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-5240/23 (M. J. i drugi) | Sudska praksa | Aktio