Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-423/24 (K.K. i drugi)
Odluka donesena 18. 10. 2024.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-423/24
Apelacija
Odluka o dopustivosti
18. 10. 2024.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, dopredsjednice Valerija Galić i Helen Keller i suci Mirsad Ćeman, Angelika Nussberger, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 18. listopada 2024. godine, u predmetu broj AP-423/24, rješavajući apelacije koje su podnijeli K. K. i drugi, na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka l), članka 57. stav (2) točka a) i članka 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14 i 47/23), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
K. K. protiv Presude Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 041995 23 Uvp od 9. studenog 2023. godine;
N. H. protiv Presude Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 044137 23 Uvp od 13. prosinca 2023. godine;
Admir Imamović protiv Presude Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 041992 23 Uvp od 30. studenog 2023. godine;
Smajo Arnaut protiv Presude Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 042126 23 Uvp od 14. prosinca 2023. godine;
Mevludin Patak protiv Presude Vrhovnog suda Federacije BiH BiH broj 09 0 U 041994 24 Uvp od 15. veljače 2024. godine;
N. B. protiv Presude Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 041982 24 Uvp od 1. veljače 2024. godine;
N. V. protiv Presude Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 041986 24 Uvp od 15. veljače 2024. godine;
E. D. protiv Presude Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 041991 24 Uvp od 22. veljače 2024. godine;
I. R. protiv Presude Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U
044597 24 Uvp od 20. veljače 2024. godine i
T. S. protiv Presude Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 041990 24 Uvp od 22. veljače 2024. godine,zato što su preuranjene.
OBRAZLOŽENJE
1. Apelanti koji su navedeni u izreci ove odluke podnijeli su neposredno ili posredstvom ovlaštenih punomoćnika apelacije Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud), kako slijedi:
Red. br.
Broj apelacije
Ime apelanta Osporena odluka Postupak nije okončan
1. AP-423/24 K. K. Presuda Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 041995 23 Uvp od 9. studenog 2023. godine
Predmet je vraćen prvostupanjskom organu na ponovno rješavanje
2. AP-1116/24 N. H. Presuda Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 044137 23 Uvp od 13. prosinca 2023. godine
Predmet je vraćen prvostupanjskom organu na ponovno rješavanje
3. AP-1408/24 Admir Imamović
Presuda Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 041992 23 Uvp od 30. studenog 2023. godine
Predmet je vraćen prvostupanjskom organu na ponovno rješavanje
4. AP-1409/24Smajo ArnautPresuda Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 042126 23 Uvp od 14. prosinca 2023. godine
Predmet je vraćen prvostupanjskom organu na ponovno rješavanje
5. AP-1928/24Mevludin PatakPresuda Vrhovnog suda Federacije BiH BiH broj 09 0 U 041994 24 Uvp od 15. veljače 2024. godine
Predmet je vraćen prvostupanjskom organu na ponovno rješavanje
6. AP-1944/24 N. B. Presuda Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 041982 24 Uvp od 1. veljače 2024. godine
Predmet je vraćen prvostupanjskom organu na ponovno rješavanje
7. AP-1945/24 N. V. Presuda protiv Presude Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 Predmet je vraćen prvostupanjskom organu na ponovno rješavanje U 041986 24 Uvp od 15. veljače 2024. godine
8. AP-2089/24 E. D. Presuda Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 041991 24 Uvp od 22. veljače 2024. godine
Predmet je vraćen prvostupanjskom organu na ponovno rješavanje
9. AP-2097/24 I. R. Presuda Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 044597 24 Uvp od 20. veljače 2024. godine
Predmet je vraćen prvostupanjskom organu na ponovno rješavanje
10. AP-2229/24 T. S. Presuda Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 041990 24 Uvp od 22. veljače 2024. godine
Predmet je vraćen prvostupanjskom organu na ponovno rješavanje
2. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, u skladu sa člankom 32. stavak (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-423/24.
3. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnog suda.
4. Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
b) Ustavni sud također ima apelacijsku nadležnost za pitanja iz Ustava koja se pojave na temelju presude bilo kojeg drugog suda u Bosni i Hercegovini.
Članak 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnog suda glasi: (1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome osporava, iscrpljeni svi učinkoviti pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem učinkovitom pravnom lijeku koji je koristio. (3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
l) apelacija je preuranjena;
5. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
6. U konkretnim upravnim sporovima, u kojima su donesene osporene presude Vrhovnog suda, poništena su drugostupanjska i prvostupanjska rješenja organa uprave i predmeti vraćeni prvostupanjskom organu uprave na ponovno rješavanje.
7. U vezi s navodima apelanata da im Vrhovni sud nije dosudio troškove upravnog spora, Ustavni sud ukazuje na odredbu članka 397. stavak (3) Zakona o parničnom postupku (u daljnjem tekstu: ZPP), koji zakon se u konkretnom slučaju primjenjuje na temelju odredbe članka 55. Zakona o upravnim sporovima. Navedenom odredbom je propisano da će se, kada se ukine odluka protiv koje je podnijet pravni lijek i predmet vrati na ponovno suđenje o troškovima postupka povodom pravnog lijeka odlučiti u konačnoj odluci. Stoga, Ustavni sud ukazuje da se u konkretnim predmetima nisu stekli uvjeti za rješavanje o naknadi troškova upravnog spora. Imajući to u vidu, Ustavni sud ukazuje da će se tek po završetku upravnog postupka, odnosno spora, u zavisnosti od njihovog ishoda, primjenom odredbi čl. 386. do 396. ZPP-a, odlučiti o troškovima postupka budući da se obveza naknade troškova postupka zasniva na načelu uspjeha u upravnom postupku i upravnom sporu. Shodno tome, Ustavni sud zaključuje su navedeni postupci u tijeku, pa slijedi da su apelacije preuranjene (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti broj AP-1367/22 od 8. lipnja 2022. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba).
8. Imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) točka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
9. Sukladno članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić