Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1453/23 (ZU "Gradska apoteka" Bihać i drugi)

Odluka donesena 19. 12. 2024.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Procesna odluka
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1453/23

Apelacija

Odluka o dopustivosti

19. 12. 2024.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Mirsad Ćeman, Helen Keller, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 19. decembra 2024. godine, u predmetu broj AP-1453/23 , rješavajući apelacije koje su podnijeli ZU „Gradska apoteka“ Bihać i drugi, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli: ZU “Gradska apoteka” Bihać protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije BiH broj 01 0U 017619 22 Uvp od 9. decembra 2022. godine;

Centar za humanu politiku protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 57 0 Ps 129118 23 Rev 2 od 7. juna 2023. godine;

K. Č. protiv Rješenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 2 K 024465 22 Kžk od 5. juna 2023. godine;

K. Č. protiv Rješenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 2 K 024465 23 Kžž 2 od 22. augusta 2023. godine;

A. Č. i mldb. K. Č. protiv Rješenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 2 K 024465 23 Kžž 3 od 19. septembra 2023. godine;

K. Č. protiv Rješenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 2 K 024465 23 Kžž 4 od 5. oktobra 2023. godine i “MIREX-PROMET“ d.o.o. Banjaluka protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 57 0 Ps 130182 22 Rev od 15. septembra 2023. godine,zbog toga što su ratione materiae inkompatibilne sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. AP-1453/23

1. ZU "Gradska apoteka" Bihać (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Emira Imširević advokat iz Bihaća, podnio je 22. marta 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud F BiH) broj 01 0U 017619 22 Uvp od 9. decembra 2022. godine.

2. Rješenjem Kantonalnog suda u Bihaću od 4. jula 2022. godine odbačen je apelantov zahtjev za odlaganje provođenja izvršenja rješenja Federalnog ministarstva zdravstva od 1. novembra 2021. godine.

3. Rješenjem Vrhovnog suda F BiH od 9. decembra 2022. godine odbačen je apelantov zahtjev za vanredno preispitivanje navedenog rješenja Kantonalnog suda u Bihaću. U obrazloženju osporene odluke, Vrhovni sud F BiH je ukazao da navedenim rješenjem Kantonalnog suda u Bihaću nije meritorno riješena upravna stvari, odnosno nije odlučeno o osnovanosti ili neosnovanosti apelantovog zahtjeva. Stoga, kako nije nastupila materijalna pravosnažnost pobijanog rješenja, Vrhovni sud F BiH je zaključio da nisu ispunjeni svi propisani uslovi za podnošenje zahtjeva za vanredno preispitivanje sudske odluke, shodno odredbi člana 41. Zakona o upravnim sporovima.

2. AP-3521/23

4. Centar za humanu politiku (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Momir Dejanović advokat iz Doboja, podnio je 1. augusta 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud RS) broj 57 0 Ps 129118 23 Rev 2 od 7. juna 2023. godine.

5. Rješenjem Okružnog privrednog suda u Banjaluci od 24. januara 2023. godine obavezan je apelant da, na ime sudskih taksi, isplati novčane iznose navedene u izreci rješenja, dok je rješenjem istog suda od 7. februara 2023. godine odbijen apelantov zahtjev za oslobađanje od plaćanja sudskih taksi. Rješenjem Višeg privrednog suda u Banjaluci od 14. marta 2023. godine odbijene su apelantove žalbe i potvrđena navedena rješenja Okružnog privrednog suda u Banjaluci.

6. Rješenjem Vrhovnog suda RS od 7. juna 2023. godine odbačena je apelantova revizija izjavljena protiv drugostepenog rješenja. U obrazloženju osporene odluke, Vrhovni sud RS je naveo da se osporenim nižestepenim rješenjima odlučivalo o naknadi sudskih taksi. Stoga, kako tim rješenjima nije pravosnažno odlučeno o tužbenom zahtjevu, tj. nije pravosnažno okončan postupak, Vrhovni sud RS je zaključio da nije dopuštena apelantova revizija, shodno odredbi člana 254. stav (1) Zakona o parničnom postupku.

3. AP-3840/23

7. K. Č. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Suad Sultanić advokat iz Sarajeva, podnio je 24. augusta 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH) broj S1 2 K 024465 22 Kžk od 5. juna 2023. godine.

8. Rješenjem Suda BiH od 5. juna 2023. godine odbačena je, kao nedopuštena, apelantova žalba izjavljena protiv rješenja vijeća Apelacionog odjeljenja Suda BiH (u daljnjem tekstu: Apelaciono vijeće) od 26. maja 2023. godine. U obrazloženju osporene odluke, Sud BiH je naveo da je osporeno rješenje od 26. maja 2023. godine donijelo Apelaciono vijeće, u drugostepenom postupku, tj. da je najviši sud donio navedeno rješenje, zbog čega nije dopušteno preispitivanje takvog rješenja, shodno odredbi člana 318. stav (1) Zakona o krivičnom postupku. Osim toga, istakao je da je to i sadržano u pouci o pravnom lijeku u pobijanom rješenju.

4. AP-4220/23

9. K. Č. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Suad Sultanić advokat iz Sarajeva, podnio je 3. oktobra 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Suda BiH broj S1 2 K 024465 23 Kžž 2 od 22. augusta 2023. godine.

10. Rješenjem Suda BiH od 22. augusta 2023. godine odbačena je, kao nedopuštena, apelantova žalba izjavljena protiv rješenja Apelacionog vijeća od 5. juna 2023. godine. U obrazloženju osporene odluke, Sud BiH je naveo da je osporeno rješenje od 5. juna 2023. godine donijelo Apelaciono vijeće, u drugostepenom postupku, tj. da je najviši sud donio navedeno rješenje, zbog čega nije dopušteno preispitivanje takvog rješenja, shodno odredbi člana 318. stav (1) Zakona o krivičnom postupku. Osim toga, istakao je da je to i sadržano u pouci o pravnom lijeku u pobijanom rješenju.

5. AP-4366/23

11. A. Č. i mldb. K. Č. (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Sarajeva, podnijeli su 17. oktobra 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Suda BiH broj S1 2 K 024465 23 Kžž 3 od 19. septembra 2023. godine.

12. Rješenjem Suda BiH od 19. septembra 2023. godine odbačena je žalba apelanata izjavljena protiv rješenja Apelacionog vijeća od 26. maja 2023. godine. U obrazloženju osporene odluke, Sud BiH je naveo da je osporeno rješenje od 26. maja 2023. godine donijelo Apelaciono vijeće, u drugostepenom postupku, tj. da je najviši sud donio navedeno rješenje, zbog čega nije dopušteno preispitivanje takvog rješenja, shodno odredbi člana 318. stav (1) Zakona o krivičnom postupku. Osim toga, istakao je da je to i sadržano u pouci o pravnom lijeku u pobijanom rješenju.

6. AP-4404/23

13. K. Č. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Suad Sultanić advokat iz Sarajeva, podnio je 20. oktobra 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Suda BiH broj S1 2 K 024465 22 Kžk od 5. oktobra 2023. godine. Apelant je 14. novembra 2024. godine dopunio apelaciju tako što je podnio zahtjev za donošenje privremene mjere kojom bi Ustavni sud „zabranio provođenje izvršenja na apelantovoj imovini“.

14. Rješenjem Suda BiH od 5. oktobra 2023. godine odbačena je, kao nedopuštena, apelantova žalba izjavljena protiv rješenja Apelacionog vijeća od 7. septembra 2023. godine. U obrazloženju osporene odluke, Sud BiH je naveo da je rješenje od 7. septembra 2023. godine donijelo Apelaciono vijeće, u drugostepenom postupku, tj. da je najviši sud donio navedeno rješenje, zbog čega nije dopušteno preispitivanje takvog rješenja, shodno odredbi člana 318. stav (1) Zakona o krivičnom postupku.

7. AP-4899/23

15. „MIREX-PROMET“ d.o.o. Banjaluka (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Violeta Popović advokat iz Banjaluke, podnio je 24. novembra 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda RS broj 57 0 Ps 130182 22 Rev od 15. septembra 2023. godine.

16. Rješenjem Vrhovnog suda RS od 15. septembra 2023. godine odbačena je apelantova revizija. U obrazloženju osporene odluke, Vrhovni sud RS je naveo da, u konkretnom predmetu, revizija nije dopuštena, jer vrijednost predmeta spora ne prelazi iznos od 50.000 KM, u smislu odredbe člana 237. stav (2) Zakona o parničnom postupku. Pri tome, istakao je da apelant nije naveo ni pravno pitanje koje je važno za obezbjeđenje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni, u smislu odredbe člana 237. stav (4) Zakona o parničnom postupku.

17. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će se voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-1453/23.

18. Apelanti u predmetima br. AP-1453/23, AP-3840/23, AP-4220/23, AP-4366/23, AP-4404/23 i AP-4899/23 se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), te da i iz predmeta broj AP-3521/23 proizlazi da apelant ukazuje na povredu prava na pravično suđenje. Pored toga, apelanti (izuzev apelanta u predmetu broj AP-

3521/23) se pozivaju na povredu prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana

1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Također, apelanti u predmetima br. AP-3840/23, AP-

4220/23, AP-4366/23 i AP-4404/23 se pozivaju na povredu prava na privatni i porodični život, dom i prepisku iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije, prava na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije i prava na žalbu u krivičnim stvarima iz člana 2. Protokola broj 7 uz Evropsku konvenciju, dok se apelant u predmetima br. AP-3840/23, AP-

4220/23 i AP-4404/23 pozvao i na povredu prava iz člana 7. Evropske konvencije (kažnjavanja samo na osnovu zakona), prava da se ne bude dva puta suđen ili kažnjen u istoj stvari iz člana 4. Protokola broj 7 uz Evropsku konvenciju, te povredu člana I/2. Ustava Bosne i Hercegovine. Apelanti u predmetima br. AP-3521/23 i AP-4899/23 su se pozvali na kršenje zabrane diskriminacije iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije, dok su se apelanti u predmetu broj AP-4366/23 pozvali na povredu Konvencije o pravima djeteta.

19. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi: (3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

20. Ustavni sud podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi jasno ukazao da je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv kada se radi o odlučivanju o „građanskim pravima i obavezama“ ili kada je odluka koja je u postupku donesena odlučujuća za utvrđivanje „građanskih prava i obaveza“ (vidi Ustavni sud, odluke o dopustivosti br. AP-739/07 od 17. septembra 2009. godine, AP-766/12 od 22. oktobra 2013. godine i AP-1466/16 od 22. marta 2017. godine, dostupne na www.ustavnisud.ba). Ustavni sud ukazuje da apelanti osporavaju odluke redovnih sudova, navedene u dispozitivu ove odluke, kojima se odlučivalo samo o procesnim pitanjima, tj. o procesnoj dopustivosti zahtjeva za vanredno preispitivanje sudske odluke, revizije, odnosno žalbe. S obzirom na to, Ustavni sud zaključuje da u ovim slučajevima nije raspravljano o „građanskim pravima ili obavezama“ apelanata u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Imajući u vidu sve navedeno, Ustavni sud zaključuje da član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i član 6. stav 1. Evropske konvencije nije primjenjiv u konkretnim slučajevima. Slijedi da su navodi apelanata u vezi sa povredom prava na pravično suđenje ratione materie inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti br. AP-4959/17 od 17. jula 2018. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba).

21. Osim toga, Ustavni sud ukazuje da se u konkretnim postupcima, u kojima se odlučivalo samo o procesnim pitanjima, nije odlučivalo ni o ostalim pravima na koja su se pozvali pojedini apelanti (vidi tačku 18. ove odluke). S obzirom na to, Ustavni sud zaključuje da su navodi apelanata o kršenju tih prava također ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

22. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

23. S obzirom na odluku Ustavnog suda u ovom predmetu, u predmetu broj AP-4404/23 nije neophodno posebno razmatrati zahtjev za donošenje privremene mjere.

24. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1453/23 (ZU "Gradska apoteka" Bihać i drugi) | Sudska praksa | Aktio