Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4454/23 (S.R.)
Odluka donesena 15. 12. 2025.
- Nasilje u porodici
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Nije krivična optužba
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4454/23
Apelacija
Odluka o dopustivosti
15. 12. 2025.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Helen Keller, Ledi Bianku, Marin Vukoja i Larisa Velić, na sjednici održanoj 15. decembra 2025. godine, u predmetu broj AP-4454/23 , rješavajući apelaciju koju je podnio S. R., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnio S.R. protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Pr 1045523 23 Pžp od 19. septembra 2023. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. S. R. (u daljnjem tekstu: apelant), podnio je 24. oktobra 2023. apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 Pr 1045523 23 Pžp od 19. septembra 2023. godine. Apelant je 30. oktobra 2023. godine dopunio apelaciju tako što je dostavio određenu dokumentaciju.
2. Rješenjem prvostepenog suda od 14. jula 2023. godine apelantu su izrečene zaštitne mjere: 1. udaljenje iz stana, kuće ili nekog drugog stambenog prostora i zabrana vraćanja u stan, kuću ili neki drugi stambeni prostor, 2. zabrana približavanja žrtvi nasilja u porodici i 3. zabrana uznemiravanja i uhođenja osoba izloženih nasilju (sestri M. R.), kako je pobliže opisano u izreci rješenja. Navedene zaštitne mjere izrečene su u trajanju od po 12 mjeseci od dana donošenja rješenja.
3. Rješenjem prvostepenog suda od 22. augusta 2023. godine, koje je potvrđeno osporenim rješenjem Kantonalnog suda, apelantu, kao nasilnoj osobi, izrečena je novčana kazna u iznosu od 1.000,00 KM, zato što nije postupio u skladu sa navedenim rješenjem od 14. jula 2023. godine. Naime, apelant je, protivno izrečenim zaštitnim mjerama, došao u porodičnu kuću u vrijeme dok se u njoj nalazila žrtva nasilja. Kantonalni sud je u obrazloženju rješenja naveo da nije osnovan apelantov žalbeni navod u kojem tvrdi da je sud morao provesti prekršajni postupak radi izricanja novčane kazne iz člana 45. Zakona o zaštiti od nasilja u porodici. U tom pogledu je ukazao da je navedeni zakon lex specialis i da propisuje poseban postupak za izricanje zaštitnih mjera, koji je u pravilu hitan, te utvrđuje nadležnost prekršajnog odjeljenja suda za razmatranje zahtjeva za izricanje zaštitnih mjera i donošenje odluke o njihovom izricanju.
4. Apelant se pozvao na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Apelant ističe da mu je prvostepeni sud izrekao novčanu kaznu za navedeni prekršaj a da prije toga uopće nije vodio prekršajni postupak protiv apelanta.
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi: (3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
6. Apelant smatra da mu je osporenim rješenjem povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije. U svezi s tim, prvo pitanje na koje Ustavni sud mora odgovoriti tiče se primjenjivosti člana II/3. e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije u konkretnom slučaju, odnosno radi li se o «krivičnoj» optužbi protiv apelanta.
7. U vezi s tim, Ustavni sud podsjeća da je u svojoj praksi razmatrao pitanje da li postupak za izricanje zaštitnih mjera u skladu sa Zakonom o zaštiti od nasilja u porodici uživa garancije člana 6. Evropske konvencije, te zaključio da se navedeni postupak ne odnosi na odlučivanje o «krivičnoj optužbi» u smislu garancija prava na pravično suđenje (vidi Ustavni sud, odluke Ustavnog suda br. AP-2813/13 od 12. februara 2014. godine i AP-1460/18 od 10. aprila 2018. godine, dostupne na internet stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba). Također, Ustavni sud podsjeća da je, slijedom navedenog, u svojoj praksi ukazao da se propisivanjem kažnjavanja zbog nepostupanja po izrečenim zaštitnim mjerama, u suštini osigurava djelotvorna provedba izrečenih zaštitnih mjera, te da se i na taj način dodatno postiže svrha zaštitnih mjera, koja se sastoji u osiguravanju nužne zaštite zdravlja i sigurnosti lica izloženih nasilju, sprečavanje nasilja u porodici, te preduzimanje mjera liječenja i preodgoja nasilnih lica. Na osnovu iznesenog, Ustavni sud je zaključio da postupak kažnjavanja počinilaca nasilja u porodici u slučaju nepostupanja po izrečenim zaštitnim mjerama shodno članu 45. Zakona o zaštiti od nasilja u porodici, ne uživa garancije prava na pravično suđenje (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti AP-2788/15 od 15. juna 2017. godine, odluka dostupna na web-stranici Ustavnoga suda, www.ustavnisud.ba). Stoga, Ustavni sud smatra da su apelantovi navodi o povredi prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
8. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
9. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman