Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4391/23 (T.Z.)

Odluka donesena 15. 12. 2025.

  • Nasilje u porodici
  • Nije krivična optužba
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4391/23

Apelacija

Odluka o dopustivosti

15. 12. 2025.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, dopredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i suci Helen Keller, Ledi Bianku, Marin Vukoja i Larisa Velić, na sjednici održanoj 15. prosinca 2025. godine, u predmetu broj AP-4391/23, rješavajući apelacije koje su podnijeli T. Z. i E. B., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli: T. Z. protiv Rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 17 0 Pr 130428 23 Pžp od 21. septembra 2023. godine;

E. B. protiv Rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 Pr 457674 24 Pžp od 3. januara 2024. godine i

T. Z. protiv Rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 17 0 Pr 130428 24 Pžp 2 od 29. marta 2024. godine,zbog toga što su ratione materiae inkompatibilne sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. AP-4391/23

1. T. Z. (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Šerif Nadarević advokat iz Cazina, podnio je 17. oktobra 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 17 0 Pr 130428 23 Pžp od 21. septembra 2023. godine.

2. Općinski sud u Bihaću je rješenjem od 31. avgusta 2023. godine, koje je potvrđeno osporenim rješenjem Kantonalnog suda u Bihaću od 21. septembra 2023. godine, na osnovu odredbi čl. 28. stav (5), 35. i 36. Zakona o prekršajima, u vezi sa prekršajem iz oblasti Zakona o javnom redu i miru, apelantu izrekao zaštitnu mjeru zabrane pristupa oštećenom A. Z., njegovoj supruzi i objektima pobliže označenim u izreci u trajanju od šest mjeseci.

2. AP-741/24

3. E. B. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Tuzle, podnio je 21. februara 2024. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 Pr 457674 24 Pžp od 3. januara 2024. godine.

4. Općinski sud u Tuzli je rješenjem od 25. decembra 2023. godine, koje je potvrđeno osporenim rješenjem Kantonalnog suda u Tuzli od 3. januara 2024. godine, na osnovu odredbi Zakona o zaštiti od nasilja u porodici, apelantu izrekao zaštitnu mjeru zabrane približavanja žrtvi nasilja malodobnom B. B. B. na udaljenosti od 100 metara u trajanju od šest mjeseci.

3. AP-1771/24

5. T. Z. (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Šerif Nadarević advokat iz Cazina, podnio je 23. aprila 2024. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 17 0 Pr 130428 24 Pžp 2 od 29. marta 2024. godine.

6. Općinski sud u Bihaću je rješenjem od 6. marta 2024. godine, koje je potvrđeno osporenim rješenjem Kantonalnog suda u Bihaću od 29. marta 2024. godine, na osnovu odredbi čl. 28. stav (5), 35. i 36. Zakona o prekršajima, u vezi sa prekršajem iz oblasti Zakona o javnom redu i miru, apelantu produžio izrečenu zaštitnu mjeru zabrane pristupa oštećenom A. Z., njegovoj supruzi i objektima pobliže označenim u izreci u trajanju od tri mjeseca.

Spajanje predmeta

7. S obzirom na to da se navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, shodno članu 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-4391/23.

Apelacioni navodi

8. Apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Također, u apelacijama AP-4391/23 i AP-1771/24 apelant se poziva na povredu prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i na povredu prava na efikasan pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije.

9. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi: (3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

10. U vezi sa pitanjem primjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije na konkretne slučajeve, Ustavni sud ukazuje da je u svojoj praksi u više navrata razmatrao pitanje da li postupak za izricanje zaštitnih mjera u skladu sa odredbama Zakona o zaštiti od nasilja u porodici uživa garancije člana 6. Evropske konvencije, te zaključio da se navedeni postupak ne odnosi na odlučivanje o „krivičnoj optužbi“ u smislu garancija prava na pravično suđenje (vidi, Ustavni sud, Odluke o dopustivosti br. AP-2813/13 od 12. februara 2014. godine, tačka 14., dostupne na www.ustavnisud.ba). Ustavni sud smatra da nema razloga da se navedena praksa ne primijeni i na konkretne slučajeve. Iz navedenog slijedi da su navodi apelanata o kršenju člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

11. Imajući u vidu ovakav zaključak, Ustavni sud ukazuje da su i navodi o povredi prava na efikasan pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije (kao akcesornog prava) u vezi sa pravom na pravično suđenje, koji su istaknuti u predmetima AP-4391/23 i AP-1771/24, također ratione materiaeinkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

12. Također, Ustavni sud ukazuje da se osporenim odlukama nije odlučivalo ni o imovinskim pravima iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, na koja se pozvao apelant u predmetima AP-4391/23 i AP-1771/24. S obzirom na to, Ustavni sud zaključuje da su navodi apelanata o kršenju prava na imovinu, također, ratione materiaeinkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

13. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

14. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4391/23 (T.Z.) | Sudska praksa | Aktio