Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3457/23 (R. B.)

Odluka donesena 18. 10. 2024.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Postupak priznavanja strane sudske odluke
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-3457/23

Apelacija

Odluka o dopustivosti

18. 10. 2024.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Mirsad Ćeman, Helen Keller, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 18. oktobra 2024. godine, u predmetu broj AP-3457/23 , rješavajući apelaciju koju je podnio Ranko Bralo, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koje je podnio Ranko Bralo protiv Rješenja Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 63 0 K 044047 22 Kžv od 28. aprila 2023. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Ranko Bralo (u daljnjem tekstu: apelant) iz Gruda, kojeg zastupa Slaven Jukić advokat iz Livna, podnio je 25. jula 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Širokom Brijegu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 63 0 K 044047 22 Kžv od 28. aprila 2023. godine.

2. Rješenjem Općinskog suda u Ljubuškom od 7. jula 2022. godine odbijeno je preuzimanje kazne zatvora u trajanju od šest mjeseci na koju je apelant osuđen pravosnažnom presudom Županijskog suda u Zagrebu od 2. aprila 2019. godine zbog krivičnog djela „Krađa“ iz člana 228. stav (1) Krivičnog zakona Republike Hrvatske.

3. Rješenjem Kantonalnog suda od 28. aprila 2023. godine odbijena je apelantova žalba i prvostepeno rješenje potvrđeno. U obrazloženju odluke, Kantonalni sud je naveo da iz stanja spisa proizlazi da je Ministarstvo pravosuđa i uprave Republike Hrvatske zamolnicom od 25. novembra 2021. godine zatražilo preuzimanje izvršenja navedene kazne, uz napomenu da Republika Hrvatska kao zemlja presuđenja ne pristaje da se izvršenje provede zamjenom kazne zatvora, plaćanjem novčane kazne ili probacijskom mjerom. U vezi s tim, Kantonalni sud je ukazao da je članom 15. Sporazuma između Republike Hrvatske i Bosne i Hercegovine o međusobnom izvršavanju sudskih odluka u krivičnim stvarima (u daljnjem tekstu: Sporazum) propisano da se izvršenje provodi isključivo prema pravu države izvršenja. Također, ukazao je da nijednom odredbom Sporazuma nije propisano moguće postavljanje uslova države presuđenja u pogledu načina izvršenja preuzete izrečene kazne zatvora. S obzirom na to, Kantonalni sud je zaključio da je prvostepeni sud pravilno odbio zamolnicu Republike Hrvatske, jer ne ispunjava uslove iz odredbi člana 9. stav (1) tačka a) Zakona o međunarodnoj pravnoj pomoći u krivičnim stvarima, odnosno člana 3. stav (1) tačka 1) Sporazuma.

4. Apelant se pozvao na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.

5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi: (3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

6. Razmatrajući pitanje da li su u konkretnom slučaju na apelanta primjenjive garancije iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, Ustavni sud zapaža da se da se postupak u kojem je donesena osporena odluka odnosi na postupak preuzimanja izvršenja strane sudske odluke. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da se navedeni postupak ne tiče utvrđivanja „osnovanosti bilo kakve krivične optužbe“ protiv apelanta u smislu člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Naime, u tom postupku se samo odlučivalo da li su ispunjeni zakonski uslovi za izvršenje strane sudske odluke u Bosni i Hercegovini. Stoga, Ustavni sud smatra da se član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i član 6. stav 1. Evropske konvencije ne može primijeniti na konkretni postupak, u kojem je donesena osporena odluka, pa je stoga apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine (vidi, Ustavni sud, Odluka o dopustivosti broj AP-3937/21 od 26. januara 2022. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba). Također, Ustavni sud ukazuje da se osporenom odlukom nije odlučivalo ni o apelantovim imovinskim pravima iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. S obzirom na to, Ustavni sud zaključuje da su apelantovi navodi o kršenju prava na imovinu, također, ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

7. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

8. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3457/23 (R. B.) | Sudska praksa | Aktio