Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2488/23 (Kolo Srpskih sestara „Sveta velikomučenica Tekla“)
Odluka donesena 18. 10. 2024.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2488/23
Apelacija
Odluka o dopustivosti
18. 10. 2024.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Mirsad Ćeman, Helen Keller, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 18. oktobra 2024. godine, u predmetu broj AP-2488/23 , rješavajući apelaciju koju je podnijelo Kolo Srpskih sestara „Sveta velikomučenica Tekla“, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka
a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnijelo Kolo Srpskih sestara „Sveta velikomučenica Tekla“ protiv Rješenja Općinskog suda u Sarajevu broj 065-0-DN-21-023 257 od 4. aprila 2023. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Kolo Srpskih sestara „Sveta velikomučenica Tekla“ (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Galiba Hrvačić-Karačić advokat iz Sarajeva, podnijelo je 24. maja 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 065-0-DN-21-023 257 od 4. aprila 2023. godine.
2. Rješenjem Općinskog suda od 4. aprila 2023. godine određeno je, na osnovu rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) od 23. marta 2023. godine, brisanje upisa zabilježbe podnesene žalbe protiv rješenja tog suda od 19. januara 2023. godine. U obrazloženju odluke, Općinski sud je naveo da je apelant 9. aprila 2021. godine podnio zahtjev za dostavu Zaključka broj 74/50 od 6. februara 1950. godine, na osnovu kojeg su nekretnine pobliže navedene u rješenju izuzete iz apelantovog vlasništva. U vezi s tim, ukazao je da je navedeni zahtjev taj sud odbio rješenjem od 19. januara 2023. godine, protiv kojeg je apelant podnio žalbu, o čemu je upisana zabilježba u zemljišnim knjigama. Kantonalni sud je rješenjem od 23. marta 2023. godine odbio žalbu i potvrdio prvostepeno rješenje. Slijedom navedenog, ukazao je da je odlučio kao u izreci shodno odredbi člana 43. stav (1) Zakona o zemljišnim knjigama FBiH.
3. Apelant se pozvao na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
4. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi: (3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
5. Ustavni sud podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi jasno ukazao da je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv kada se radi o odlučivanju o „građanskim pravima i obavezama“ ili kada je odluka koja je u postupku donesena odlučujuća za utvrđivanje „građanskih prava i obaveza“ (vidi, Ustavni sud, između ostalih, odluke o dopustivosti br. AP-739/07 od 17. septembra 2009. godine, AP-766/12 od 22. oktobra 2013. godine i AP-1466/16 od 22. marta 2017. godine, dostupne na web-stranici Ustavnog suda, www.ustavnisud.ba). U konkretnom slučaju, Ustavni sud ukazuje da apelant osporava odluku donesenu u postupku u kojem je Općinski sud odlučivao samo o ispunjenosti uslova za brisanje zabilježbe podnesene žalbe u zemljišnoj knjizi. Dakle, iz navedenog proizlazi da se osporenom odlukom nije odlučivalo o apelantovim „građanskim pravima ili obavezama“ u smislu značenja prava na pravično suđenje, iz čega slijedi da je apelacija u odnosu na navodne povrede člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Europske konvencije, ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
6. Također, Ustavni sud ukazuje da se osporenom odlukom nije odlučivalo ni o apelantovim imovinskim pravima iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. S obzirom na to, Ustavni sud zaključuje da su apelantovi navodi o kršenju prava na imovinu, također, ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
7. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
8. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić