Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-239/24 (M. V. i drugi)
Odluka donesena 18. 10. 2024.
- Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-239/24
Apelacija
Odluka o dopustivosti
18. 10. 2024.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Mirsad Ćeman, Helen Keller, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 18. oktobra 2024. godine, u predmetu broj AP-239/24, rješavajući apelacije koje su podnijeli Milan Vuković i drugi, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka m), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli: Milan Vuković protiv Rješenja Općinskog suda u Zenici broj 43 0 P 219974 22 P od 3. marta 2023. godine;
Dobrovoljno vatrogasno društvo Gradačac protiv Rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 Dn 021515 21 Pž od 14. decembra 2023. godine;
T. T. protiv Rješenja Apelacionog suda Brčko distrikta BiH broj 96 0 P 151353 23 Gž od 18. januara 2024. godine;
Muamer Topalović protiv „odgovora na pritužbe na hranu“ Kazneno popravnog zavoda Zenica i Hanija Hodžić protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 713994 19 Gž od 7. novembra 2023. godine, zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.
OBRAZLOŽENJE
1. Apelanti koji su navedeni u izreci ove odluke podnijeli su neposredno ili posredstvom ovlaštenih punomoćnika apelacije Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud), kako slijedi: Red. br.
Broj apelacijeIme apelanta Osporena odluka Tužba ili žalba odbačene iz formalnih razloga ili nije podnesen pravni lijek moguć prema zakonu
1. AP-239/24 Milan Vuković Rješenje Općinskog suda u Zenici broj 43 0 P 219974 22 P od 3. marta 2023. godine
Nije izjavljena žalba Kantonalnom sudu u Zenici
2. AP-1024/24 Dobrovoljno vatrogasno društvo Gradačac Rješenje Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 Dn 021515 21 Pž od 14. decembra 2023. godine
Zahtjev za uknjižbu prava vlasništva na nekretnini odbačen kao neuredan
3. AP-1149/24 T. T. Rješenje Apelacionog suda Brčko distrikta BiH broj 96 0 P 151353 23 Gž od 18. januara 2024. godine
Tužba odbačena kao nepotpuna
4. AP-1232/24 Muamer Topalović Odgovori na pritužbe na hranu Kazneno popravnog zavoda Zenica
Nije podnesena pritužba Ministarstvu pravde Federacije BiH
5. AP-2971/24 Hanija Hodžić Presuda Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 713994 19 Gž od 7. novembra 2023. godine
Nije izjavljena revizija Vrhovnom sudu Federacije BiH
2. Ustavni sud zapaža da u svim navedenim apelacijama, apelanti osporavaju odluke navedene u tabeli. Apelantica u predmetu broj AP-2971/24 osporava i dužinu trajanja postupka pred Kantonalnim sudom u Sarajevu, te je podnijela i zahtjev za donošenje privremene mjere.
3. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-239/24.
4. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini. Član 18. stav (1) i stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda glasi: (1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio. (3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
m) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu
5. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora da dođe do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na zadnji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom, tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispunio formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uslova) ne može se smatrati konačnom. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda (vidi Ustavni sud, odluke br. AP-283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP-106/04 od 18. januara 2005. godine).
6. Osim toga, Ustavni sud podsjeća da pravo na donošenje odluke u razumnom roku predstavlja samo jedan od aspekata prava na pravično suđenje koji garantira apelantima da i bez ispunjavanja ostalih uvjeta neophodnih za dopustivost apelacije u smislu člana 18. Pravila Ustavnog suda (meritorna odluka, rok, iscrpljivanje pravnih lijekova i dr.), mogu podnijeti apelaciju tokom trajanja postupka pred redovnim sudovima. Smisao ove odredbe je omogućavanje Ustavnom sudu da razmatra apelaciju samo u pogledu dužine postupka kako bi svojom odlukom omogućio apelantima da u razumnim rokovima dođu do konačne odluke što je osnovni smisao i krajnji cilj svakog sudskog postupka. Stoga bi, u situaciji kad sami apelanti ne postupe po nalogu suda ili ne koriste pravni lijek u zakonskom roku i time izgube mogućnost da dođu do konačne odluke u konkretnom postupku bilo iluzorno očekivati da će Ustavni sud pružiti zaštitu samo u odnosu na ovaj aspekt prava na pravično suđenje i pored činjenice da apelanti zbog neiscrpljivanja pravnog lijeka neće ispuniti prvi i osnovni uvjet dopustivosti, a to je konačna odluka (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti broj AP-4265/14 od 19. aprila 2017. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba).
7. U konkretnim predmetima, Ustavni sud zapaža da apelanti, prije podnošenja apelacija, nisu iscrpili sve efektivne pravne lijekove moguće prema zakonu. Naime, Ustavni sud ukazuje da je apelant u predmetu broj AP-239/24 osporava odluku Općinskog suda u Zenici. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da je apelant imao mogućnost da protiv te odluke izjavi žalbu Kantonalnom sudu u Zenici. U predmetima br. AP-1024/24 i AP-1149/24 zahtjev za uknjižbu prava vlasništva, odnosno tužba odbačeni su iz formalnih razloga, jer apelanti, u ostavljenim rokovima, nisu otklonili nedostatke u podnesenom zahtjevu, odnosno tužbi. Apelant u predmetu broj AP-1232/24 osporava odgovore uprave i direktora Kazneno popravnog zavoda Zenica na njegove pritužbe o kvaliteti hrani. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da je apelant imao mogućnost da podnese pritužbu Ministarstvu pravde Federacije BiH, shodno odredbi člana 92. stav (2) Zakona o izvršenju krivičnih sankcija u Federaciji BiH. Apelantica u predmetu broj AP-2971/24 osporava presudu Kantonalnog suda u Sarajevu. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da je apelantica, s obzirom na vrijednost pravosnažno odbijenog tužbenog zahtjeva od 86.216,00 KM, imala mogućnost da protiv drugostepene presude izjavi reviziju Vrhovnom sudu Federacije BiH, shodno odredbi člana 237. st. (1) i (2) Zakona o parničnom postupku.
8. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
9. S obzirom na odluku Ustavnog suda u ovom predmetu, u predmetu broj AP-2971/24 nije neophodno posebno razmatrati zahtjev za donošenje privremene mjere.
10. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić