Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3977/22 (N. K. i Z. Š.)
Odluka donesena 19. 12. 2024.
- Izmijenjene pravne okolnosti
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3977/22
Apelacija
Odluka o dopustivosti
19. 12. 2024.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Mirsad Ćeman, Helen Keller, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 19. decembra 2024. godine, u predmetu broj AP-3977/22 , rješavajući apelacije Nikole Krasića i Zlate Šimovića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka g), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Nikola Krasić protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 07 0 U 017004 19 Uvp od 7. jula 2022. godine i
Zlato Šimović protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 07 0 U 017564 20 Uvp od 13. jula 2022. godine,zato što su izmijenjene pravne okolnosti.
OBRAZLOŽENJE
AP-3977/22
1. Nikola Krasić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Čitluka, kojeg zastupa Zajednički odvjetnički ured Paponja - Bunoza iz Mostara, podnio je 21. oktobra 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 07 0 U 017004 19 Uvp od 7. jula 2022. godine. AP-3982/22
2. Zlato Šimović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Čitluka, kojeg zastupa Zajednički odvjetnički ured Paponja - Bunoza iz Mostara, podnio je 20. oktobra 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Vrhovnog suda broj 07 0 U 017564 20 Uvp od 13. jula 2022. godine. Spajanje predmeta
3. S obzirom na to da se navedene apelacije zasnivaju na istim ili sličnim tvrdnjama o povredi ustavnih prava, Ustavni sud je, u smislu člana 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-3977/22. Uvodne napomene
4. Presudama Kantonalnog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) usvojene su tužbe apelanata i poništena rješenja Federalnog ministarstva za pitanja boraca i invalida odbrambeno-oslobodilačkog rata (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) i zaključci Općinske službe za društvene djelatnosti, opću upravu i branitelje općine Čitluk (u daljnjem tekstu: Služba). Upravna stvar je riješena tako što je Ministarstvo, na osnovu izvršnih rješenja Službe, bliže navedenih u izrekama presuda, obavezano da apelantima isplati potraživanja na ime neisplaćene mjesečne invalidnine i troškove postupka, sve sa zakonskim zateznim kamtama (sve detaljno navedeno u izrekama presuda).
5. Iz odgovora Ministarstva od 12. i 13. septembra 2024. godine i dokumentacije dostavljene u prilogu proizlazi da je Ministarstvo apelantima isplatio novčana potraživanja, u skladu sa tim presudama Kantonalnog suda. Postupci u kojim su donesene odluke koje su označena kao osporene
6. Apelanti su, u međuvremenu, Kantonalnom sudu podnijeli zahtjeve za zaštitu sloboda i prava pojedinaca zagarantovanih Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustav Federacije BiH). Apelanti su u zahtjevima tvrdili da je do povrede njihovih prava došlo zbog toga što Ministarstvo nije izvršilo presude Kantonalnog suda (vidi, tačka 4. ove odluke).
7. Odlučujući o zahtjevima apelanata, Kantonalni sud je donio rješenja kojima je usvojio zahtjeve apelanata, te naložio ministru Ministarstva, da u roku od 30 dana preduzme potrebne radnje i izvrši navedene presude Kantonalnog suda, na način detaljno preciziran u izrekama tih presuda.
8. Vrhovni sud je presudama, navedenim u izreci ove odluke, uvažio zahtjeve Federalnog pravobranilaštva za vanredno preispitivanje sudske odluke, te je osporena rješenja Kantonalnog suda preinačio tako što je odbio zahtjeve apelanata za zaštitu sloboda i prava građana zagarantovanih Ustavom Federacije BiH.
9. Apelanti navode da je osporenim odlukama povrijeđeno njihovo pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštiti ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, te ukazuju i na kršenje zabrane diskriminacije iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije. Apelanti ukazuju na povredu procesnih odredaba prilikom donošenja osporenih presuda Vrhovnog suda. Osim toga, smatraju da je do povrede njihovih prava došlo zbog toga što nisu izvršene pravosnažne i izvršne odluke Kantonalnog suda kojima su im priznata potraživanja na ime neisplaćenih invalidnina.
10. Apelantima su 19. septembra 2024. godine dostavljeni odgovori Ministarstva (vidi, tačka 5. ove odluke) na izjašnjenje. Međutim, apelanti nisu dostavili izjašnjenja u ostavljenom roku.
11. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka g) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
b) Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka g) Pravila Ustavnog suda glasi: (3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
g) ako su izmijenjene pravne okolnosti; […]
12. Ustavni sud primjećuje da su apelanti u apelacijama kao osporene odluke naveli presude Vrhovnog suda kojim su u konačnici odbijeni njihovi zahtjevi za zaštitu sloboda i prava građana zagarantovanih Ustavom Federacije BiH. Međutim, Ustavni sud zapaža da se suština njihovih navoda zapravo svodi na tvrdnje da je došlo do povrede njihovog prava na pravično suđenje, prava na imovinu i kršenje zabrane diskriminacije zbog toga što na teret budžeta Federacije BiH nisu izvršene pravosnažne i izvršne odluke Kantonalnog suda kojim su im priznata potraživanja (vidi, tačka 4. ove odluke).
13. Međutim, Ustavni sud zapaža da iz odgovora Minstarstava od 12. i 13. septembra 2024. godine, kao i dokumentacije dostavljene uz odgovore, jasno proizlazi da su apelantima isplaćena potraživanja određena presudama Kantonalnog suda, navedenim u tački 4. ove odluke. Imajući to u vidu, Ustavni sud zapaža da je riješeno pitanje izvršenja presuda Kantonalnog suda, čije su izvršenje apelanti tražili u postupcima u kojim su donesene odluke koje se osporavaju u apelacijama, tj. da su apelantima isplaćena tražena potraživanja. S obzirom na to da se o tim navodima apelanti nisu izjasnili, Ustavni sud je zaključio da je došlo do izmijenjenih pravnih okolnosti zbog kojih je daljnje razmatranje apelacija bespredmetno.
14. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka g) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
15. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić