Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3232/24 (S. K. i drugi)
Odluka donesena 19. 12. 2024.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Procesna odluka
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3232/24
Apelacija
Odluka o dopustivosti
19. 12. 2024.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Mirsad Ćeman, Helen Keller, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 19. decembra 2024. godine, u predmetu broj AP-3232/24 , rješavajući apelacije Save Kovačevića i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli: Savo Kovačević protiv Presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 11 0 U 032985 23 Uvp od 25. aprila 2024. godine;
Dragomir Milekić protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 71 0 P 352242 24 Rev od 14. maja 2024. godine;
"CopCo" d.o.o. Laktaši protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske broj 57 0 Ps 011025 24 Rev 2 od 23. aprila 2024. godine;
A. R. protiv Rješenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 045282 24 Rev od 24. maja 2024. godine i
Mujo Trumić protiv Presude Vrhovnog suda Federacije BiH broj 03 0 U 024031 24 Uvp od 7. juna 2024. godine,zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. AP-3232/24
1. Savo Kovačević (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banjaluke, kojeg zastupa Suzana Todorović Marjanović advokat iz Banjaluke, podnio je 26. jula 2024. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 11 0 U 032985 23 Uvp od 25. aprila 2024. godine.
2. U postupku, koji je okončan osporenom presudom Vrhovnog suda odbačen je kao nedopušten apelantov zahtjev za povećanje procenta vojnog invaliditeta po osnovu pogoršanog zdravstvenog stanja. U obrazloženju odluke Vrhovni sud je ukazao da je u postupku pravilno utvrđeno da se nisu stekli uslovi za pokretanje postupka shodno članu 102. stav 3. Zakona o pravima boraca, vojnih invalida i porodica poginulih boraca Odbrambeno otadžbinskog rata RS, o čemu je dao detaljno obrazloženje.
2. AP-3262/24
3. Dragomir Milekić (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Bruno Božić advokat iz Travnika, podnio je 27. jula 2024. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 71 0 P 352242 24 Rev od 14. maja 2024. godine.
4. Osporenim rješenjem Vrhovnog suda odbačena je kao nedozvoljena apelantova revizija izjavljena protiv rješenja drugostepenog suda, zbog toga što nije ispunjen uslov vrijednosti spora iz člana 237. stav 2. Zakona o parničnom postupku (u daljnjem tekstu: ZPP). Drugostepenim rješenjem je ukinuta prvostepena presuda i odbačena apelantova tužba. U obrazloženju rješenja drugostepeni sud je ukazao da je prvostepeni sud sudio o stvari iz nadležnosti organa uprave, te je izašao van okvira sudske nadležnosti, na koju tokom cijelog postupka mora paziti po službenoj dužnosti. Zbog toga, sud je odbacio apelantovu tužbu u skladu sa članom 227. stav 2. ZPP, o čemu je dao detaljno obrazloženje.
3. AP-3263/24
5. "CopCo" d.o.o. Laktaši (u daljnjem tekstu: apelant), podnio je 29. jula 2024. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 57 0 Ps 011025 24 Rev 2 od 23. aprila 2024. godine.
6. Osporenim rješenjem Vrhovnog suda, odbačena je kao nedozvoljena apelantova revizija protiv rješenja drugostepenog suda, zbog toga što osporena odluka nije konačna odluka kojom je postupak pravosnažno završen u smislu člana 254. stav 1. Zakona o parničnom postupku (u daljnjem tekstu: ZPP) Drugostepenim rješenjem je odbačen apelantov prijedlog za ponavljanje postupka koji je pravosnažno okončan presudom navedenom u izreci te odluke. U obrazloženju rješenja drugostepeni sud je naveo da je prvostepeni sud pravilno utvrdio da je apelantov prijedlog neblagovremen u smislu člana 257. stav 3. ZPP, o čemu je dao detaljno obrazloženje.
4. AP-3596/24
7. A. R. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Konjica, kojeg zastupa Zajednički odvjetnički ured Šilić iz Mostara, podnio je 27. augusta 2024. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH) broj S1 3 P 045282 24 Rev od 24. maja 2024. godine.
8. Osporenim rješenjem Suda BiH odbačena je kao nedozvoljena apelantova revizija izjavljena protiv drugostepenog rješenja Suda BiH zbog toga što nije ispunjen uslov vrijednosti spora iz člana 204. stav 2. Zakona o parničnom postupku pred Sudom BiH (u daljnjem tekstu: ZPP pred Sudom BiH). Drugostepenim rješenjem je odbijena apelantova žalba protiv prvostepenog rješenja kojim je obustavljen konkretni parnični postupak na osnovu člana 319b ZPP-a pred Sudom BiH, o čemu je sud dao detaljno obrazloženje.
5. AP-3778/24
9. Mujo Trumić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Živinica, podnio je 10. septembra 2024. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda FBiH (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 03 0 U 024031 24 Uvp od 7. juna 2024. godine.
10. U postupku, u kojem je donesena osporena presuda Vrhovnog suda odbijen je apelantov zahtjev za vanredno prispitivanje presude kojom je odbačen apelantov prijedlog za obnovu postupka okončanog rješenjem navedenim u izreci odluke. U obrazloženju presude Vrhovni sud je naveo da je drugostepeni organ pravilno postupio kada je u skladu sa članom 253. stav 2. Zakona o upravnom postupku odbacio apelantov prijedlog. Ovo iz razloga jer apelant nije učinio vjerovatnim okolnosti na kojima zasniva prijedlog, kao ni okolnosti iz kojih proizlazi da je prijedlog blagovremen, o čemu je dao detaljno obrazloženje.
Spajanje predmeta
11. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će se voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-3232/24.
12. Apelanti su se pozvali na povredu prava na pravično suđenje, a neki uključujući i pravo na pristup sudu i pravo na suđenje u razumnom roku kao segment prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Također, apelant u predmetu broj AP-
3262/24 se pozvao na povredu prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1 Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, dok se apelanti u predmetima br. AP-3232/24, AP-3262/24, AP-3778/24 pozivaju na povredu prava na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije. Apelant u predmetu broj AP-3596/24 se pozvao i na zabranu diskriminacije iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije.
13. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi: (3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
14. Ustavni sud podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi jasno ukazao da je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv kada se radi o odlučivanju o „građanskim pravima i obavezama“ ili kada je odluka koja je u postupku donesena odlučujuća za utvrđivanje „građanskih prava i obaveza“ (vidi, Ustavni sud, između ostalih, odluke o dopustivosti br. AP-739/07 od 17. septembra 2009. godine, AP-766/12 od 22. oktobra 2013. godine i AP-1466/16 od 22. marta 2017. godine, dostupne na web-stranici Ustavnog suda, www.ustavnisud.ba). Pri tome, Ustavni sud ukazuje da apelanti osporavaju odluke kojima su redovni sudovi odlučivali samo o procesnim pitanjima, tj. procesnoj dopustivosti revizije, odnosno zahtjeva. S obzirom na to, Ustavni sud zaključuje da u konkretnim slučajevima nije raspravljano o „građanskim pravima ili obvezama“ apelanata u smislu člana 6. stav
1. Evropske konvencije, niti o apelantovoj imovini u predmetu AP-3262/24 u smislu člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Stoga, Ustavni sud smatra da su su sve apelacije ratione materiae inkompatibilne sa Ustavom Bosne i Hercegovine
15. Također, iz istih razloga Ustavni sud ukazuje da su i navodi o kršenju prava na djelotovoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije, odnosno zabrani kršenja diskriminacije iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije u vezi sa pravom na pravično suđenje i pravom na imovinu, koje su istakli pojedini apelanti, također ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
16. U skladu sa navedenim, imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić