Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-461/24 (N. Š.)

Odluka donesena 19. 12. 2024.

  • Pokretanje krivičnog postupka protiv trećih lica
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-461/24

Apelacija

Odluka o dopustivosti

19. 12. 2024.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, dopredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i suci Mirsad Ćeman, Helen Keller, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 19. prosinca 2024. godine, u predmetu broj AP-461/24, rješavajući apelaciju Nezira Šečića, na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka h), članka 57. stavak (2) točka a) i članka 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Nezira Šečića podnesena protiv Presude Okružnog suda u Bijeljini broj 82 0 K 029841 23 Kž od 4. prosinca 2023. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna s Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Nezir Šečić (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Senad Bešić, odvjetnik iz Tuzle, podnio je 1. veljače 2024. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Okružnog suda u Bijeljini (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 82 0 K 029841 23 Kž od 4. prosinca 2023. godine.

2. Presudom Osnovnog suda u Srebrenici od 5. listopada 2023. godine optuženi M. D. oglašen je krivim za kazneno djelo – ugrožavanje javnog prometa iz članka 402. stavak (3) Kaznenog zakonika Republike Srpske (u daljnjem tekstu: KZRS), te mu je za to djelo izrečena uvjetna osuda kojom je utvrđena kazna zatvora u trajanju od četiri mjeseca s rokom kušnje od dvije godine. Istom presudom osuđeni je oglašen krivim i za kazneno djelo - nepružanja pomoći osobi povrijeđenoj u prometnoj nezgodi iz članka 406. stavak (1) KZRS, te mu je za to djelo izrečena novčana kazna u iznosu od 1.500,00 KM. Na temelju članka 108. stavak (3) Zakona o kaznenom postupku apelant, kao oštećeni, s imovinskopravnim zahtjevom upućen je na parnicu.

3. Presudom Okružnog suda od 4. prosinca 2023. godine odbijena je kao neutemeljena apelantova žalba u dijelu koji se odnosi na odluku o imovinskopravnom zahtjevu, dok je apelantova žalba u dijelu koji se odnosi na odluku o kaznenopravnoj sankciji odbačena kao nedopuštena. U obrazloženju osporene odluke Okružni sud je naveo da je prvostupanjski sud pravilno postupio kada je apelanta s imovinskopravnim zahtjevom uputio na parnicu. Naime, istaknuo je da podaci iz sudskog spisa ne pružaju osnovu za potpuno ili djelomično presuđivanje imovinskopravnog zahtjeva niti ga je apelant kao oštećeni konkretizirao tijekom postupka. Zatim, ukazao je da je odredbom članka 307. stavak (4) Zakona o kaznenom postupku propisano da oštećeni može pobijati presudu samo zbog odluke suda o troškovima krivičnog postupka i odluke o imovinskopravnom zahtjevu. S obzirom na to, naveo je da je odbacio apelantovu žalbu izjavljenu u odnosu na kaznenopravnu sankciju kao nedopuštenu.

4. Apelant smatra da mu je osporenom odlukom povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija). Apelant ističe da je redoviti sud trebao u kaznenom postupku odlučiti o njegovom imovinskopravnom zahtjevu, te da visina i vrsta kaznenopravne sankcije nije primjerena načinu izvršenja kaznenog djela.

5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stav (3) točka h) Pravila Ustavnog suda.

Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

b) Ustavni sud također ima apelacijsku nadležnost za pitanja iz Ustava koja se pojave na temelju presude bilo kojeg drugog suda u Bosni i Hercegovini.

Članak 18. stavak (3) točka h) Pravila Ustavnog suda glasi: (3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna s Ustavom;

6. Razmatrajući pitanje da li su u konkretnom slučaju na apelanta primjenjive garancije iz članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. stavak 1. Europske konvencije, Ustavni sud zapaža da se postupak u kojem je donesena osporena odluka, odnosi na „utemeljenost kaznene optužbe“ protiv treće osobe, u kojem se apelant pojavljuje u svojstvu oštećenog. U vezi s tim, Ustavni sud podsjeća da, u kaznenim postupcima, članak 6. Europske konvencije garantira pravo na zaštitu samo nekome protiv koga se „utvrđuje [...] utemeljenost bilo kakve kaznene optužbe“, zato što se samo takva osoba može smatrati „žrtvom“ u smislu tog članka. Obrnuto tumačenje članka 6. Europske konvencije, prema kojem bi se pravo na pravičan postupak garantiralo i nekome tko traži utvrđivanje utemeljenosti kaznene optužbe protiv druge osobe, nadilazilo bi jezičke okvire tumačenja navedenog članka 6. (vidi, Ustavni sud, između ostalih, Odluke o dopustivosti br. AP-19/02 od 17. ožujka 2004. godine, AP-2641/17 od 7. rujna 2017. godine i AP-3809/20 od 12. siječnja 2021. godine, dostupne na www.ustavnisud.ba). S obzirom na to da se u konkretnom postupku odlučivalo o kaznenoj optužbi protiv treće osobe, dok je apelant s imovinskopravnim zahtjevom upućen u parnicu, u kojoj ima mogućnost tražiti naknadu štete, Ustavni sud zaključuje da članak 6. Europske konvencije nije primjenjiv u konkretnom slučaju. Budući da članak II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine ne pruža širi obim zaštite od članka 6. Evropske konvencije, slijedi da su apelantovi navodi o povredi prava na pravično suđenje ratione materiae inkompatibilni s Ustavom Bosne i Hercegovine.

7. Sukladno navedenom, imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) točka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna s Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

8. Sukladno članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-461/24 (N. Š.) | Sudska praksa | Aktio