Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4375/24 (K. A. i drugi)

Odluka donesena 15. 12. 2025.

  • Procesna odluka
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4375/24

Apelacija

Odluka o dopustivosti

15. 12. 2025.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Helen Keller, Ledi Bianku, Marin Vukoja i Larisa Velić, na sjednici održanoj 15. decembra 2025. godine, u predmetu broj AP-4375/24 , rješavajući apelaciju Kate Akrap i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Kate Akrap i drugih (ukupno 286) apelanata podnesena protiv rješenja Općinskog suda u Travniku br. 51 0 St 162693 19 St od 20. juna 2024. godine i 22. decembra 2023. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Kata Akrap, Ivica Alilović, Ivančica Anić, Ivica Babić, Miro Babić, Antonija Badrov, Frano Badrov, Ivica Badrov, Miroslav Badrov, Marija Banić, Dragan Barešić, Marina Barnjak, Mersida Baručija, Faruk Bašić, Ankica Ružić, Mirjana Slebur, Mirko Baškarad, Slavica Baškarad, Karolina Beljan, Zemka Bešo, Marija Bevanda, Zdravko Bevanda, Ilija Bilić, Marko Biljaka, Stanislav Biljaka, Dragan Blaž, Ivo Blaž, Miladin Bošatlić, Ivo Bošnjak, Marica Bošnjak, Pero Bošnjak, Stipo Bošnjak, Miroslav Botić, Zlatko Botić, Jelena Bralo, Mladen Bučar, Jelica Čalić, Marinko Čalić, Zorko Čato, Slavko Čeko, Nikola Čerkez, Slavica Čičković, Ivka Čota, Vlado Čuturić, Zilha Delić, Goran Dražić, Jasmin Dražić, Bono Drmić, Fabijan Drmić, Frano Drmić, Jelena Drmić, Jerko Drmić, Ljuba Drmić, Milena Drmić, Vjekoslav Dumančić, Dejan Džepina, Vanja Džepina, Vladimir Džepina, Marko Džepina, Zijad Đananović, Zlatko Đotlo, Dragan Filipović, Drago Filipović, Dražen Filipović, Jadranka Filipović, Jako Filipović, Anđa Fran(j)ić, Franjo Franjić Barešić, Vlado Franjić Barešić, Dragan Barešić-Franić, Marijo Frljić, Nikica Frljić, Nikola Frljić, Slobodan Frljić, Srećko Frljić, Zdravko Furundžija, Bernard Furunđija, Gordana Garić, Pero Garić, Ružica Garić, Milena Glušica, Ivanka Grabovac, Milka Josipović, Nada Grabovac, Dragan Grebenar, Frano Grgić, Šime Grgić, Hamid Haskić, Sead Haskić, Veledin Haskić, Nusret Herceg, Nermin Hero, Omer Hero, Edib Hodžić, Sabahudin Horić, Ramajana Idrizović, Mario Ivanović, Mijo Ivišić, Sarafina Jerković, Dalibor Josipović, Ankica Jurčević, Blaško Jurčević, Ankica Jurić, Safet Kajmak, Esad Kalčo, Žarko Katava, Mirjana Kolenda, Frano Kovač, Nevenka Kovač, Josip Kozina, Mirjana Krišto, Mirko Krišto, Slavko Križanac, Borislav Križanović, Nada Križanović, Stipo Križanović, Vjekoslav Kurevija, Nevenka Kvasina, Ivica Livančić, Kata Livančić, Drago Lujić, Mladen Lukić, Bojan Ljubičić, Magdalena Ljubičić, Mirko Ljuboja, Ana Maleš, Ankica Malić, Ljubo Marijanović, Pavo Maros, Stipo Maros, Vitomir Maros, Nada Maroš, Ljupka Martinović, Ivica Matić Bošnjak, Slavko Matić, Snježana Matić, Vinko Matić, Zdravko Matić, Zlatko Matić, Zoran Matić, Miroslava Matković, Zlatko Matković, Zorka Matković, Perica Matošević, Ljubica Međugorac, Nusreta Mekić, Amir Merđan, Drago Mihaljević, Lucija Mihaljević, Srećko Mihaljević, Ivanka Milinović, Dragan Mišković, Ivan Mišković, Josip Mišković, Kristina Mišković, Violeta Mišković, Tomislav Mlakić, Dragica Mlakić, Vlatka Mlakić, Zdravka Mlakić, Jakub Muslimović, Maid Neslanović, Marija Omazić, Tanja Omazić, Alma Omerbegović, Mirko Palavra, Braco Papić, Dragan Papić, Frano Papić, Zoran Papić, Anđelka Pavlović, Ivka Pavlović, Ana Pendeš, Dario Petrović, Marica Petrović, Milena Petrović, Anuša Petrović Radić, Slavko Petrović, Dragica Petrušić, Zorana Petrušić, Irnela Pivić, Ivica Pranjković, Milko Pranjković, Darija Radić, Jozo Radoš, Mirjana Radoš, Stipo Raić, Ivica Rajić, Jozo Rajić, Anto Rajić Mišković, Dragica Rajić Mišković, Slavko Rajić Mišković, Igor Rajić, Vitomir Rajić, Zdenko Rajić, Željko Rajić, Jozo Rajić-Mišković, Kata Rajković, Rajko Ramljak, Željko Ramljak, Aldina Rebihić, Nuraga Rebihić, Dragan Ružić, Dragica Ružić, Nikolina Ružić, Radojka Ružić, Nikola Sajević, Fahrudin Salkić, Zenudin Sivro, Anđa Skopljak, Slaven Skopljak, Adnan Smajić, Jadranko Staničić, Ljiljana Stanić, Dragan Stipović, Mira Stipović, Nevenka Strukar, Slavko Strukar, Jelica Matošević, Kemal Subašić, Zdravko Sučić, Bojan Šafradin, Ilija Šafradin, Jadranko Šafradin, Žarko Šafradin, Željko Šafradin, Jako Šamija, Dragan Šantić, Stipica Šantić, Ivica Šapina, Sarafina Šapina, Marijan Šapina, Nikola Šapina, Srećko Šapina, Marijan Šarić, Niko Šarić, Vlado Šarić, Zdravko Šarić, Franjo Šerbetić, Zvonimir Šerbetić, Lucija Šilj, Emsad Šiš, Stipo Škulj, Davor Tomašević, Drago Tomić, Josip Tomić, Stipo Tomić, Damir Trako, Amir Tuco, Franjo Turić, Blage Vaneta, Esad Varupa, Ređib Varupa, Šerif Varupa, Tomo Vaskić, Anto Vidović, Dragan Vidović, Goran Vidović, Slavica Vidović, Stipica Vidović, Vesna Vidović, Slavica Vinac, Dubravka Vujica, Boranka Vujinović, Mirko Vukadinović, Dragan Vuleta, Niko Vuleta, Srećko Vuleta, Naim Zahirović, Marko Zirdum, Nermina Zlotrg, Blažica Zvonar, Dragan Zvonar, Niko Žabić, Jelena Ždero, Ivica Žuljević, Josip Žuljević, Zoran Žuljević, Miroslav Puljić, Jele Strukar, Frano Lekić, Franjo Kovač, Pero Mitrović, Boro Drmić, Štefica Stojak i Vlado Šarić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Advokatsko društvo „Adil Lozo i drugi“ d.o.o. Travnik iz Travnika, podnijeli su 30. oktobra 2024. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Općinskog suda u Travniku (u daljnjem tekstu: Općinski sud) br. 51 0 St 162693 19 St od 20. juna 2024. godine i 22. decembra 2023. godine. Apelanti su predložili da Ustavni sud donese privremenu mjeru kojom bi se odložila primjena rješenja broj 51 0 St 162693 19 St od 22. decembra 2023. godine, do donošenja odluke o apelaciji.

2. Rješenjem Općinskog suda broj 51 0 St 162693 19 St od 14. novembra 2019. godine otvoren je stečajni postupak na imovinom stečajnog dužnika PS „Vitezit“ d.o.o. Vitez (u daljnjem tekstu: stečajni dužnik). Navedenim rješenjem su pozvani povjerioci da prijave svoja potraživanja stečajnom sudu. Općinski sud je u obrazloženju naveo da je, prema članu 5. stav 3. Zakona o stečajnom postupku (u daljnjem tekstu: ZSP), prije otvaranja stečaja zatražena i dobijena saglasnost Federalnog ministarstva energije, rudarstva i industrije (u daljnjem tekstu: Ministarstvo), s obzirom na to da stečajni dužnik proizvodi naoružanje i vojnu opremu.

3. Općinski sud je rješenjem o dosudi broj 57 0 St 162693 19 St od 20. jula 2023. godine imovinu stečajnog dužnika označenu kao LOT I (u daljnjem tekstu: sporna imovina) dosudio kupcu – WDG promet d.o.o. za usluge, sa sjedištem u Zagrebu. Istim rješenjem je određena predaja spornih nekretnina u posjed kupcu uz nalog stečajnom upravitelju da ih oslobodi od osoba i stvari, a zemljišno-knjižnom uredu da izvrši upis promjene vlasništva na kupca i izvrši brisanje svih tereta. Općinski sud je u obrazloženju rješenja naveo da je javna prodaja sporne imovine stečajnog dužnika održana 12. decembra 2022. godine, da ukupna cijena iznosi 10.800.000,00 KM i da je kupac uplatio cjelokupan iznos kupoprodajne cijene.

4. Kantonalni sud u Novom Travniku (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) je rješenjem broj 51 0 St 162693 23 Pž 18 od 30. novembra 2023. godine potvrdio prvostepeno rješenje o dosudi od 20. jula 2023. godine.

5. Rješenjem Općinskog suda broj 51 0 St 162693 19 St od 22. decembra 2023. godine zabranjeno je stečajnoj upraviteljici raspolaganje novčanim sredstvima koja je kupac uplatio na ime kupoprodajne cijene spornih nekretnina stečajnog dužnika, do drugačije odluke suda, odnosno dok se kupac ne upiše kao vlasnik tih nekretnina. Općinski sud je u obrazloženju rješenja naveo da pravomoćno rješenje o dosudi još uvijek nije provedeno u zemljišno knjižnom uredu, odnosno nije upisana promjena vlasništva na spornim nekretninama. S obzirom da upravljanje imovinom i vršenje službe stečajnog upravitelja podliježe pravnom nadzoru stečajnog sudije, stečajna upraviteljica je upozorena na posljedice nepostupanja po odluci suda.

6. Stečajna upraviteljica je 12. juna 2024. godine podnijela sudu zahtjev za sazivanje skupštine.

7. Postupajući po navedenom zahtjevu, Općinski sud je donio rješenje broj 51 0 St 162693 19 St od 20. juna 2024. godine kojim je vratio podnesak nazvan „zahtjev za sazivanje skupštine“ radi uređenja i dopune. Istovremeno, stečajnoj upraviteljici je naloženo da precizno odredi o čemu će se raspravljati na skupštini povjerilaca, odnosno da odredi dnevni red skupštine kao i sporna pitanja o kojima će se raspravljati, kako bi svi organi stečajnog postupka, kao i povjeritelji mogli uzeti učešće u raspravi na skupštini o predloženom dnevnom redu. Istim rješenjem je naloženo stečajnoj upraviteljici da obavijesti sud o poduzetim aktivnostima oko pribavljanja pismene saglasnosti Vlade i Ministarstva kako joj je naloženo rješenjem suda od 20. februara 2024. godine, dok joj je rješenjem od 22. decembra 2023. godine zabranjeno raspolaganje novčanim sredstvima koja je kupac uplatio na ime kupoprodajne cijene spornih nekretnina. Općinski sud je istaknuo da navedena rješenja ostaju na snazi sve do pribavljanja pismene saglasnosti Vlade Federacije BiH i nadležnog Ministarstva o uvođenju kupca u posjed.

8. Stečajna upraviteljica je 26. juna 2024. godine podnijela sudu dopunjen zahtjev za sazivanje skupštine povjerilaca u kojem je, između ostalog, predložila dnevni red skupštine povjerilaca, te obavijestila sud da Vlada i Ministarstvo nisu odgovorili na njene zahtjeve.

9. Apelanti smatraju da im je osporenim odlukama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, te pravo na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije. Navode da im kao stečajnim povjeriocima, nakon što je otvoren stečajni postupak i unovčena imovina stečajnog dužnika, nije namireno potraživanje u skladu sa pozitivnim propisima. Dalje, apelanti navode da stečajni sudija ignoriše Zakon o stečajnom postupku, odnosno član 28. tog zakona kojim je propisano da stečajni sudija saziva skupštinu povjerilaca, da se sazivanje prve skupštine povjerilaca vrši u okviru odluke o otvaranju stečajnog postupka. Apelanti navode da je stečajni sudija, donoseći osporena rješenja, postupio suprotno odredbi člana 93. Zakona o izvršnom postupku. S tim u vezi navode da su apelanti povjerioci u stečajnom postupku u kojem je prodata imovina stečajnog dužnika, da je kupac isplatio cijenu, a stečajni sudija nije sazvao skupštinu povjerilaca radi diobe, na koji način je došlo do povrede njihovog prava na imovinu. Apelanti su predložili da Ustavni sud donese privremenu mjeru kojom bi se odložila primjena rješenja broj 51 0 St 162693 19 St od 22. decembra 2023. godine, do donošenja odluke o apelaciji.

10. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi: (3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

11. Ustavni sud podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi jasno ukazao da je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv kada se radi o odlučivanju o „građanskim pravima i obavezama“ ili kada je odluka koja je u postupku donesena odlučujuća za utvrđivanje „građanskih prava i obaveza“ (vidi, Ustavni sud, između ostalih, odluke o dopustivosti br. AP-739/07 od 17. septembra 2009. godine, AP-766/12 od 22. oktobra 2013. godine i AP-1466/16 od 22. marta 2017. godine, dostupne na web-stranici Ustavnog suda, www.ustavnisud.ba). Ustavni sud ukazuje da u konkretnom slučaju apelanti osporavaju rješenja Općinskog suda kojima je taj sud odlučivao samo o procesnim pitanjima, tj. kojima je stečajni sudija upravljao stečajnim postupkom u skladu sa odredbama čl. 22. i 27. ZSP. Naime, osporenim rješenjem Općinskog suda od 22. decembra 2023. godine zabranjeno je stečajnoj upraviteljici da raspolaže sredstvima od kupoprodaje spornih nekretnina stečajnog dužnika, sve do nove odluke suda ili upisa kupca kao vlasnika tih nekretnina (vidi tačka 5. ove odluke). Dakle, tim rješenjem je regulisano raspolaganje novčanim sredstvima uplaćenim na ime kupoprodajne cijene spornih nekretnina stečajnog dužnika. Ustavni sud zapaža da je Općinski sud osporenim rješenjem privremeno ograničio prava stečajne upraviteljice nad tim sredstvima do upisa vlasništva kupca ili nove sudske odluke, jer pravomoćno rješenje o dosudi još uvijek nije provedeno u zemljišno knjižnom uredu, odnosno nije upisana promjena vlasništva na spornim nekretninama. Dakle, navedenim rješenjem kojim je sud privremeno ograničio raspolaganje sredstvima imalo je isključivu svrhu osigurati da prava stečajnog kupca budu zaštićena do upisa vlasništva u zemljišne knjige. Nakon što se kupac upiše kao vlasnik spornih nekretnina svrha osporenog rješenja prestaje, jer se time ispunjavaju uslovi pod kojima sud može ukinuti ograničenje raspolaganja sredstvima. Također, Ustavni sud zapaža da je osporenim rješenjem Općinskog suda od 20. juna 2024. godine vraćen stečajnoj upraviteljici podnesak nazvan „zahtjev za sazivanje skupštine“ radi uređenja i dopune (vidi tačka 7. ove odluke). Iz navedenog proizlazi da se u konkretnom slučaju radi o procesnom rješenju kojim se uređuju određena proceduralna pitanja u toku stečajnog postupka koja su usmjerena na pravilno vođenje i organizaciju stečajnog postupka, ali se navedenim rješenjima ne odlučuje o suštinskim pravima i obavezama stranaka.

12. S tim u vezi, Ustavni sud podsjeća da je u odlukama br. AP-3130/23 i AP-1431/22 razmatrao skoro identične apelacione navode (vidi Ustavni sud, odluke o dopustivosti br. AP-3130/23 od 18. oktobra 2024. godine i AP-1431/22 od 8. juna 2022. godine, dostupne na www.ustavnisud.ba). Tim odlukama Ustavni sud je odbacio apelacije podnesene protiv rješenja kojima je određen prekid postupka prodaje stečajne mase, tj. odlučeno je samo o procesnom pitanju, odnosno kojim je naloženo održavanje vanredne skupštine dioničara apelanta. Ustavni sud je zaključio da se u navedenim postupcima osporenim odlukama nije odlučivalo o bilo kakvim apelantovim „građanskim pravima ili obvezama“ u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Slijedom navedenog, Ustavni sud je u navedenim predmetima zaključio da član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i član 6. stav 1. Evropske konvencije nije primjenjiv u konkretnom slučaju, pa slijedi da su navodi apelanata u vezi sa povredom prava na pravično suđenje ratione materie inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

13. Ustavni sud smatra da se navedeni zaključci mogu primijeniti i u konkretnom slučaju. Stoga, Ustavni sud smatra da se osporenim odlukama nije odlučivalo o „građanskim pravima ili obavezama“ apelanata u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije, iz čega slijedi da je apelacija u odnosu na navodne povrede člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilne s Ustavom Bosne i Hercegovine.

14. Imajući u vidu da su navodi apelanata o kršenju člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud ukazuje da su, stoga, i navodi o povredi prava iz člana 13. Evropske konvencije (kao akcesornog prava) u vezi sa pravom na pravično suđenje, također, ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

15. U vezi sa navodima apelanata o povredi prava na imovinu, Ustavni sud ukazuje da je u postupku u kojem se odlučivalo o zabrani stečajnoj upraviteljici da raspolaže sredstvima uplaćenim po osnovi kupoprodajne cijene spornih nekretnina, kao i o vraćanju njenog podneska radi dopune, za koje postupke je Ustavni sud već zaključio da se nisu ticali određivanja građanskih prava i obaveza apelanata, nije odlučivalo ni o njihovim imovinskim pravima iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Stoga, Ustavni sud smatra da su i navodi apelanata o povredi prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine. Pri tome, Ustavni sud podsjeća da je u praksi razmatrao skoro identične apelacione navode (vidi, Ustavni sud, odluka o dopustivosti broj AP-1043/21 od 19. septembra 2024. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba). U navedenoj odluci, Ustavni sud je ocijenio da se osporenim rješenjem odlučivalo isključivo o procesnim pitanjima [...]. Stoga je zaključio da je apelacija u odnosu na navodnu povredu člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, kao i prava na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije (kao akcesornog prava) u vezi sa pravom na imovinu, ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

16. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

17. S obzirom na odluku Ustavnog suda u ovom predmetu, nije neophodno posebno razmatrati zahtjev apelanata za donošenje privremene mjere.

18. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4375/24 (K. A. i drugi) | Sudska praksa | Aktio