Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3383/24 (R. K. i drugi)
Odluka donesena 15. 12. 2025.
- Neovlašteno lice
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3383/24
Apelacija
Odluka o dopustivosti
15. 12. 2025.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Helen Keller, Ledi Bianku, Marin Vukoja i Larisa Velić, na sjednici održanoj 15. decembra 2025. godine, u predmetu broj AP-3383/24 , rješavajući apelacije koje su podnijeli Ramiza Karajić i drugi, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka d), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli: Ramiza Karajić protiv Rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 23 0 P 044619 24 Gži od 24. maja 2024. godine i J. K. protiv Presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 46 0 Rs 103937 24 Rsž 2 od 16. oktobra 2024. godine, zbog toga što su ih podnijele neovlaštene osobe.
OBRAZLOŽENJE
1. AP-3383/24
1. Ramiza Karajić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Velike Kladuše, koju zastupa Ilijas Midžić advokat iz Bihaća, podnijela je 6. augusta 2024. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Bihaću broj 23 0 P 044619 24 Gži od 24. maja 2024. godine i Rješenja Općinskog suda u Velikoj Kladuši broj 23 0 P 044619 23 I 2 od 6. marta 2024. godine. Također, apelantica je podnijela zahtjev za donošenje privremene mjere kojom bi Ustavni sud odložio provođenje izvršnih radnji.
2. Rješenjem o izvršenju Općinskog suda u Velikoj Kladuši od 26. decembra 2022. godine, po prijedlogu tražioca izvršenja (S. V.) protiv izvršenika (E. K.), na osnovu izvršne ispravepresude Općinskog suda u Velikoj Kladuši od 20. septembra 2021. godine i presude Kantonalnog suda u Bihaću od 11. aprila 2022. godine, određeno je izvršenje na nekretnini, na način pobliže naznačen u navedenom prijedlogu.
3. Rješenjem Općinskog suda u Velikoj Kladuši od 6. marta 2024. godine odbijen je izvršenikov prigovor izjavljen protiv rješenja o izvršenju.
4. Rješenjem Kantonalnog suda u Bihaću od 24. maja 2024. godine odbijena je izvršenikova žalba i potvrđeno prvostepeno rješenje.
2. AP-377/25
5. J. K. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Gornjeg Vakufa, kojeg zastupa Haris Hakalović advokat iz Mostara, podnio je 27. januara 2025. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 46 0 Rs 103937 24 Rsž 2 od 16. oktobra 2024. godine i Presude Općinskog suda u Bugojnu broj 46 0 Rs 103937 24 Rs 3 od 10. maja 2024. godine.
6. U postupku, koji je okončan osporenom presudom Kantonalnog suda u Novom Travniku, usvojen je tužbeni zahtjev tužitelja Đ. H., te je utvrđeno da je nezakonita odluka tužene (JU Osnovna škola „Voljevac“ Gornji Vakuf/Uskoplje bb) o prijemu apelanta u radni odnos i odluka tužene o prestanku tužiteljevog ugovora na neodređeno vrijeme, te je obavezana tužena da tužitelja vrati na poslove i radne zadatke koje je prije radio, te da mu, na ime naknade plate, isplati novčane iznose navedene u izreci prvostepene presude.
7. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-3383/24.
8. U navedenim apelacijama, apelanti ukazuju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav (1) Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Pri tome, apelant u predmetu broj AP-
377/25 ukazuje i u na povredu prava na pristup sudu, jer nije bio obuhvaćen tužiteljevim tužbenim zahtjevom, iako je tužbenim zahtjevom traženo da se utvrdi da je nezakonita odluka o njegovom prijemu u radni odnos. Također, apelantica u predmetu broj AP-3383/24 ukazuje i na povredu prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1. uz Evropsku konvenciju navodeći da je ona suvlasnica nekretnine na kojom je određeno izvršenje. Osim toga, apelantica navodi da je protiv presude Kantonalnog suda u Bihaću, na osnovu koje je i određeno izvršenje, izjavila reviziju Vrhovnom sudu Federacije BiH, te da je postupak u toku.
9. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka d) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka d) Pravila Ustavnog suda glasi: (3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
d) apelaciju je podnijela neovlaštena osoba;
10. Ustavni sud zapaža da su apelanti podnijeli apelacije u svoje ime, iako iz stanja spisa konkretnih predmeta proizilazi da su osporene odluke donijete u postupcima koji su vođeni između drugih lica. Naime, Ustavni sud zapaža da apelantica u predmetu broj AP-3383/24 osporava odluke redovnih sudova donesenih u izvršnom postupku koji se vodi između tražioca izvršenja S. V. i izvršenika E. K.. Također, apelant u predmetu broj AP-377/25 osporava odluke redovnih sudova donesenih u postupku koji se vodio između tužitelja Đ. H. i tužene (JU Osnovna škola „Voljevac“ Gornji Vakuf/Uskoplje bb). S obzirom na to da apelanti nisu bili stranke u navedenim postupcima, Ustavni sud zaključuje da apelanti nisu ovlašteni da u svoje ime apelacijom osporavaju navedene odluke.
11. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka d) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko ju je podnijelo neovlašteno lice, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
12. S obzirom na odluku Ustavnog suda u ovom predmetu, u predmetu broj AP-3383/24 nije neophodno posebno razmatrati zahtjev za donošenje privremene mjere.
13. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman