Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o meritumu u predmetu AP-4693/22 (G. B. i drugi)

Odluka donesena 24. 10. 2025.

Nema povrede
Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
  • Građanski postupak
  • Pravično suđenje - razuman rok
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4693/22

Apelacija

Odluka o meritumu

24. 10. 2025.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u predmetu broj AP-4693/22, rješavajući apelaciju Gorana Barišića i Ante Barišića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) tačka b) i člana 59. st. (1) i (3) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, br. 94/14, 47/23 i 41/24), u sastavu:

Mirsad Ćeman, predsjednik

Valerija Galić, potpredsjednica

Angelika Nussberger, potpredsjednica

Helen Keller, sutkinja

Ledi Bianku, sudija

Marin Vukoja, sudija

Larisa Velić, sutkinjana sjednici održanoj 24. oktobra 2025. godine donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI I MERITUMU

Odbija se kao neosnovana apelacija Gorana Barišića i Ante Barišića podnesena zbog kršenja prava na suđenje u razumnom roku iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav (1) Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u postupku koji je, nakon podnošenja apelacije, okončan Presudom Kantonalnog suda u Tuzli broj 33 0 P 087130 24 Gž od 11. septembra 2024. godine.

OBRAZLOŽENJE

I.Uvod

1. Goran Barišić i Anto Barišić (u daljnjem tekstu: prvoapelant, drugoapelant ili apelanti) iz Živinica, koje zastupa Haris Salkanović advokat iz Živinica, podnijeli su 6. decembra 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja postupka u predmetu Općinskog suda u Živinicama (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 33 0 P 087130 20 P. II.Postupak pred Ustavnim sudom

2. No osnovu člana 23. Pravila Ustavnog suda, od Općinskog suda zatraženo je 28. decembra 2022. godine da dostavi odgovor na apelaciju.

3. Općinski sud je u ostavljenom roku dostavio odgovor na apelaciju, koji je punomoćniku apelanata 20. januara 2023. godine dostavljen radi izjašnjenja. Međutim, on u ostavljenom roku nije dostavio izjašnjenje.

4. Općinski sud je 17. aprila 2024. godine obavijestio Ustavni sud da je donio prvostepenu Presudu broj 33 0 P 087130 20 P od 19. februara 2024. godine, te da je spis dostavio Kantonalnom sudu u Tuzli (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) radi odlučivanja po žalbi apelanata.

5. Općinski sud je 31. decembra 2024. godine obavijestio Ustavni sud da je Kantonalni sud donio Presudu broj 33 0 P 087130 24 Gž od 11. septembra 2024. godine, kojom je odbio žalbu apelanta i potvrdio prvostepenu presudu, te da je time postupak pravosnažno okončan. III.Činjenično stanje

6. Činjenice koje su relevantne za odlučivanje o apelaciji navedene su kako slijedi.

7. Apelanti su 9. decembra 2020. godine podnijeli Općinskom sudu tužbu protiv tužene (JP Elektroprivreda BiH, Zavisno društvo RMU „Đurđevik“) radi naknade materijalne štete. Općinski sud je 11. decembra 2020. godine dostavio tužbu na odgovor tuženoj, koja je u ostavljenom roku dostavila odgovor na tužbu. Zatim, prvoapelant je 17. maja 2021. godine podneskom obavijestio sud da povlači tužbu. Nakon što je sud 18. maja 2021. godine taj podnesak dostavio tuženoj, tužena se izjasnila da ne pristaje na povlačenje tužbe. U daljnjem toku postupka prvostepeni sud je održao ročište na licu mjesta, pripremno ročište, te tri ročišta glavne rasprave. Tokom dokaznog postupka Općinski sud je izvršio uvid i čitanje brojne materijalne dokumentacije, provedeno je vještačenje posredstvom vještaka: geodetske struke, geološke struke, poljoprivredne struke, građevinske struke, te je provedeno dopunsko vještačenje posredstvom vješataka poljoprivrene struke, saslušan je jedan svjedok, te apelanti u svojstvu parnične stranke.

8. Presudom Općinskog suda broj 33 0 P 087130 20 P od 19. februara 2024. godine djelimično je usvojen tužbeni zahtjev apelanta kojim su tražili da im tužena, na ime naknade materijalne štete u vidu umanjenja vrijednosti građevinskog zemljišta u njihovom vlasništvu bliže označenog u izreci presude, isplati određeni novčani iznose sa zakonskim zateznim kamatama. Obavezana je tužena da apelantima nadoknadi troškove parničnog postupa u određenom novčanom iznosu. Odbijen je tužbeni zahtjev apelanta kojima su tražili da im tužena, na ime naknade materijalne štete na porodičnim kućama, pomoćnim objektima, voćnim zasadima, te izgubljene dobiti od voćnih zasada i poljoprivrednih usjeva, isplati novčane iznose bliže označene u izreci presude.

9. Kantonalni sud je Presudom broj 33 0 P 087130 24 Gž od 11. septembra 2024. godine odbio žalbu apelanata i potvrdio prvostepenu presudu.

IV.Apelacija

a) Navodi iz apelacije

10. Apelanti smatraju da im je zbog nedonošenja odluke u razumnom roku povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav (1) Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Naročito ističu da su više puta podnosili urgencije prvostepenom sudu, te da je zbog pasivnosti tog suda neizvijesno kada će se postupak okončati.

b) Odgovor na apelaciju

11. U odgovoru na apelaciju Općinski sud je ukazao na nedovoljnu kadrovsku popunjenost i prevelik broj predmeta koji se nalaze na rješavanju pred tim sudom zbog čega postupak nije okončan.

V.Relevantni propisi

12. U Zakonu o parničnom postupku („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“, br. 53/03, 73/05, 19/06 i 98/15) relevantne odredbe glase:

Član 10. (1) Stranka ima pravo da sud odluči o njenim zahtjevima i prijedlozima u razumnom roku. (2) Sud je dužan da sprovede postupak bez odugovlačenja i sa što manje troškova, te da onemogući svaku zloupotrebu prava koja strankama pripadaju u postupku.

Član 217. st. (4) i (5)

Drugostepeni sud će održati sjednicu vijeća, odnosno raspravu, u roku od 45 dana nakon što od prvostepenog suda primi spise po žalbi.

Drugostepeni sud će donijeti odluku u roku od 30 dana od dana održavanja sjednice vijeća na kojoj je odlučeno o žalbi, odnosno, ako je održana rasprava, u roku od 30 dana od dana zaključenja rasprave. VI.Dopustivost i meritum

13. Ustavni sud zapaža da apelacija ispunjava uslove propisane članom VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 18. stav (2) Pravila Ustavnog suda, da ispunjava i ostale razloge dopustivosti iz člana 18. stav (3) Pravila Ustavnog suda, te da nije očigledno (prima facie) neosnovana u smislu odredbe člana 18. stav (4) Pravila Ustavnog suda.

14. Apelanti smatraju da je dužina sudskog postupka o kojem je riječ nespojiva sa zahtjevom za suđenje u „razumnom roku“, te su se pozvali na kršenje člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i član 6. stav (1) Evropske konvencije.

Pravo na pravično suđenje

15. Član II/3. Ustava Bosne i Hercegovine u relevantnom dijelu glasi: Sva lica na teritoriji Bosne i Hercegovine uživaju ljudska prava i slobode iz stava 2. ovog člana, što uključuje:

e) Pravo na pravično saslušanje u građanskim i krivičnim stvarima i druga prava u vezi sa krivičnim postupkom.

Član 6. stav 1. Evropske konvencije u relevantnom dijelu glasi:

Prilikom utvrđivanja građanskih prava i obaveza ili osnovanosti bilo kakve krivične optužbe protiv njega svako ima pravo na pravično suđenje i javnu raspravu u razumnom roku pred nezavisnim i nepristrasnim, zakonom ustanovljenim sudom. [...]

16. Ustavni sud ponavlja da se opravdanost dužine postupka mora ocijeniti u svjetlu okolnosti predmeta i u odnosu na sljedeće kriterije: složenost predmeta, postupanje apelanata i relevantnih organa vlasti, te šta je u sporu za apelante bilo dovedeno u pitanje (vidi Evropski sud za ljudska prava (u daljnjem tekstu: Evropski sud), Delić protiv Bosne i Hercegovine, presuda od 2. marta 2021. godine, predstavka broj 59181/18, tačka 18).

17. Ustavni sud će u odnosu na dužinu trajanja parničnog postupka razmatrati period od podnošenja tužbe (9. decembar 2020. godine) do donošenja presude Kantonalnog suda (24. septembar 2024. godine), kao konačne odluke u postupku, što ukupno iznosi tri godine, devet mjeseci i dva dana . Dalje, Ustavni sud zapaža da se radilo o parničnom postupku za naknadu štete koji po zakonu nije hitne prirode. Takođe, Ustavni sud zapaža da se radi o relativno složenom predmetu, kao i da apelanti svojim postupcima nisu uticali na dužinu trajanja postupka.

18. Analizirajući postupanje redovnih sudova Ustavni sud zapaža da je postupak pred Općinskim sudom trajao tri godine i oko dva mjeseca, dok je Kantonalni sud odluku o žalbi apelanata donio u roku od oko sedam mjeseci računajući od dana donošenja prvostepene presude. Ustavni sud naglašava da dužinu trajanja postupka ocjenjuje u cjelini, pri čemu posebnu pažnju posvećuje periodima neaktivnosti suda na nekoj instanci u svakom konkretnom slučaju. Ustavni sud zapaža da je postupak pred Općinskim sudom, kao sudom pred kojim se provodi dokazni postupak i utvrđuje činjenično stanje, trajao nešto duže. Međutim, sagledavajući postupak u cjelini, cijeneći činjenicu da je proveden obiman dokazni postupak (vidi tačku 7. ove odluke), da je postupak na dvije instance trajao tri godine, devet mjeseci i dva dana u kom periodu su donesene dvije meritorne odluke, Ustavni sud zaključuje da u specifičnim okolnostima konkretnog slučaja nema kršenja prava na suđenje u razumnom roku kao elementa prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije.

VII.Zaključak

19. Ustavni sud zaključuje da nije došlo do kršenja prava na suđenje u razumnom roku kao jednog od elemenata prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav (1) Evropske konvencije, budući da je postupak koji po zakonu nije hitne prirode na dvije instance trajao tri godine, devet mjeseci i dva dana i da su u tom periodu donesene dvije meritorne odluke.

20. Na osnovu člana 57. stav (2) tačka b) i člana 59. st. (1) i (3) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

21. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman

Odluka o meritumu u predmetu AP-4693/22 (G. B. i drugi) | Sudska praksa | Aktio