Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3133/23 (V. S. i drugi)
Odluka donesena 15. 12. 2025.
- Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3133/23
Apelacija
Odluka o dopustivosti
15. 12. 2025.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Helen Keller, Ledi Bianku, Marin Vukoja i Larisa Velić, na sjednici održanoj 15. decembra 2025. godine, u predmetu broj AP-3133/23 , rješavajući apelacije koje su podnijeli Vladimir Simović i drugi, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka m), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Vladimir Simović protiv Odluke Visokog sudskog i tužilačkog vijeća Bosne i Hercegovine broj 06-09-1-1382-2/2023 od 13. aprila 2023. godine;
E.K. protiv Odluke Visokog sudskog i tužilačkog vijeća Bosne i Hercegovine broj 04-07-3-1663-1/2024 od 19. aprila 2024. godine;
Kenan Efendić protiv Rješenja Osnovnog suda u Sokocu, Odjeljenje u Istočnom Novom Sarajevu broj 89 1 Pr 053714 22 Pr od 20. septembra 2024. godine i
Rašid Garić, Ekrem Garić, Refik Kazić, Edhem Kazić, Šaban Kazić, Mirsad Ibričić, Kasim Kalaković, Mujo Bilanović, Šefka Bilanović, Islam Bilanović, Mehmed Bilanović, Rifet Kazić, Irfan Kalaković, Šerif Kalaković, Fuad Kazić, Amel Bilanović, Mustafa Bilanović, Muhamed unuk Alije, Sulejman Bilić, Irfan Kalaković, Miodrag Romić, Zijad Šiprage, Šaban Lozić, Husein Bilanović, kao Zajedinica sela Šiprage protiv Rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 11 0 U 036964 24 U od 28. novembra 2024. godine,zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.
OBRAZLOŽENJE
1. Apelanti koji su navedeni u izreci ove odluke podnijeli su neposredno ili posredstvom ovlaštenih punomoćnika apelacije Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud), kako slijedi:
Red. br.
Broj apelacijeIme apelanta Osporena odluka Tužba ili žalba odbačene iz formalnih razloga ili nije podnesen pravni lijek moguć prema zakonu
1. AP-3133/23 Vladimir Simović Odluka Visokog sudskog i tužilačkog vijeća Bosne i Hercegovine broj 06-
09-1-1382-2/2023 od 13. aprila 2023. godine
Nije podnesen zahtjev za zaštitu sloboda i prava građana zagarantovanih Ustavom Bosne i Hercegovine
2. AP-2743/24 E.K. Odluka Visokog sudskog i tužilačkog vijeća Bosne i Hercegovine broj 04-
07-3-1663-1/2024 od 19. aprila 2024. godine.
Nije podnesen zahtjev za zaštitu sloboda i prava građana zagarantovanih Ustavom Bosne i Hercegovine
3. AP-5156/24 Kenan Efendić iz Sarajeva
Rješenje Osnovnog suda u Sokocu, Odjeljenje u Istočnom Novom Sarajevu broj 89 1 Pr 053714 22 Pr od 20. septembra 2024. godine
Nije podnesena žalba protiv osporenog rješenja
4. AP-5194/24Rašid Garić, Ekrem Garić, Refik Kazić, Edhem Kazić, Šaban Kazić, Mirsad Ibričić, Kasim Kalaković, Mujo Bilanović, Šefka Bilanović, Islam Bilanović, Mehmed Bilanović, Rifet Kazić, Irfan Kalaković, Šerif Kalaković, Fuad Kazić, Amel Bilanović, Mustafa Rješenje Okružnog suda u Banjaluci broj 11 0 U 036964 24 U od 28. novembra 2024. godine
Tužba odbačena kao neuredna jer apelanti nisu u ostavljenom roku otklonili nedostatke u podnesenoj tužbi Bilanović, Muhamed unuk Alije, Sulejman Bilić, Irfan Kalaković, Miodrag Romić, Zijad Šiprage, Šaban Lozić, Husein Bilanović, kao Zajedinica sela Šiprage
2. Također, apelanti u predmetima br. AP-3133/23 i AP-2743/24 su podnijeli zahtjev za donošenje privremene mjere.
3. Apelant u predmetu broj AP-3133/23 osporava odluku Visokog sudskog i tužilačkog vijeća Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: VSTV BiH) koja je donesena u postupku ocjenjivanja rada apelanta, dok apelant u predmetu broj AP-2743/24 osporava odluku VSTV BiH na osnovu koje mu je prestao mandat sudije. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da su apelanti imali mogućnost da protiv navedenih odluka VSTV BiH podnesu Sudu Bosne i Hercegovine zahtjev za zaštitu sloboda i prava građana zagarantovanih Ustavom Bosne i Hercegovine, shodno odredbi člana 67. Zakona o upravnim sporovima BiH (vidi, Evropski sud za ljudska prava, Šerbečić protiv Bosne i Hercegovine, odluka od 26. aprila 2022. godine, predstavka broj 51661/21).
4. Apelant u predmetu broj AP-5156/24 nije podnio žalbu protiv rješenja prvostepenog suda, pa nije ishodio konačnu odluku u tom postupku.
5. Apelanti u predmetu broj AP-5194/24 osporavaju odluku redovnog suda koja je donesena u postupku u kojem je njihova tužba odbačena kao neuredna, primjenom čl. 22. i 48. Zakona o upravnim sporovima u vezi sa čl. 334. i 336. ZPP, jer nisu otklonili nedostatke u njoj u ostavljenom roku.
6. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-3133/23.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
b) Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (1) i stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda glasi: (1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome osporava, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku koji je koristio . (3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
m) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće po zakonu.
8. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora doći do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na posljednji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispunio formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uslova) ne može se smatrati konačnom. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda (vidi Ustavni sud, odluke br. AP-283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP-106/04 od 18. januara 2005. godine).
9. U konkretnim predmetima, Ustavni sud zapaža da apelanti, prije podnošenja apelacija, nisu iscrpili sve efektivne pravne lijekove moguće prema zakonu. Naime, Ustavni sud ukazuje da su apelanti u predmetima broj AP-3133/23 i broj AP-2743/24 propustili da protiv osporenih odluka VSTV BiH podnesu zahtjev za zaštitu sloboda i prava građana zagarantovanih Ustavom Bosne i Hercegovine. Dalje, Ustavni sud ukazuje da je u predmetu broj AP-5194/24 tužba odbačena iz formalnih razloga, jer apelanti nisu u ostavljenom roku otklonili nedostatke u podnesenoj tužbi, u smislu odredaba čl. 334. i 336. ZPP. Također, Ustavni sud ukazuje da apelant u predmetu broj AP-
5156/24 nije podnio žalbu protiv rješenja prvostepenog suda, iz čega slijedi da je propustio da iscrpi efektivne pravne lijekove. Prema tome, pošto u konkretnim apelacijama nije ispunjen uslov iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu, apelacije se ne mogu razmatrati.
10. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. S obzirom na odluku Ustavnog suda u ovom predmetu, nije neophodno posebno razmatrati zahtjev apelanata u predmetima br. AP-3133/23 i AP-2743/24 za donošenje privremene mjere.
12. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman