Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o privremenoj mjeri u predmetu AP-5069/24 (E.Ć. i M.Ć.)

Odluka donesena 22. 01. 2026.

  • Privremena mjera - odbijena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-5069/24

Apelacija

Odluka o privremenoj mjeri

22. 01. 2026.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nußberger i sudije Ledi Bianku, Marin Vukoja i Larisa Velić, na sjednici održanoj 23. januara 2026. godine, u predmetu broj AP-5069/24, rješavajući zahtjev

E. Ć. i M. Ć. za donošenje privremene mjere, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) tačka e) i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je

ODLUKU O PRIVREMENOJ MJERI

Odbija se kao neosnovan zahtjev E. Ć. i M. Ć. za donošenje privremene mjere.

OBRAZLOŽENJE

1. E. Ć. i M. Ć. (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Amra Gurda, advokatica iz Sarajeva, podnijeli su 13. decembra 2024. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 I 1002689 24 Gž od 23. septembra 2024. godine i rješenjā Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) br. 65 0 I 1002689 22 I od 2. novembra 2023. godine i 65 0 I 1002689 22 I od 12. januara 2023. godine. Apelanti su također podnijeli zahtjev za donošenje privremene mjere kojom bi Ustavni sud naložio odlaganje provođenja izvršnih radnji, odnosno odložio provođenje Rješenja o izvršenju Općinskog suda broj 65 0 I 1002689 22 I od 12. januara 2023. godine do donošenja odluke o apelaciji. Apelanti su dopisom od 12. januara 2026. godine urgirali donošenje privremene mjere, te su dostavili dokumentaciju-vještačenja koja su u međuvremenu provedena u izvršnom postupku.

2. U izvršnom postupku protiv apelanata, na osnovu izvršne isprave – odluke suda, N. S. i M. K. (u daljnjem tekstu: tražioci izvršenja) predložili su da sud naloži apelantima uklanjanje posutog šljunka, da im se omogući miran posjed i korištenje prava služnosti nužnog prolaza – puta preko precizirane parcele, te da se zabrani svako daljnje smetanje pod prijetnjom novčanog kažnjavanja.

3. Općinski sud je rješenjem od 12. januara 2023. godine dozvolio predloženo izvršenje.

4. Rješenjem Općinskog suda od 2. novembra 2023. godine, koje je u cijelosti potvrđeno rješenjem Kantonalnog suda od 23. septembra 2024. godine, odbijen je prigovor apelanata izjavljen na rješenje o izvršenju. Sudovi su utvrdili da je obaveza apelanata utvrđena na osnovu pravomoćne, izvršne i podobne izvršne isprave – odluke suda koja sadrži sve potrebne elemente za provođenje postupka izvršenja. Istaknuto je da apelanti nisu dostavili dokaz da su ispunili svoju obavezu u ostavljenom roku, te da sud u ovoj fazi postupka ne može raspravljati o navodima apelanata o nemogućnosti korištenja puta preko sporne parcele zbog klizišta.

5. Apelanti smatraju da su im osporenim odlukama prekršeni pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na porodični život iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije, pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, te zabrana diskriminacije iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije. Kršenje navedenih prava apelanti vide u proizvoljnoj primjeni prava, odnosno u nejednakom postupanju sudova koji su ih onemogućili da dokazuju postojanje činjenica koje onemogućavaju izvršenje. Apelanti smatraju da Ustavni sud treba donijeti navedenu privremenu mjeru jer bi provođenje izvršnog postupka za njih prouzročilo nesagledive štetne posljedice, te ističu da nije moguće koristiti put preko sporne parcele zbog klizišta.

6. Prilikom ispitivanja osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda glasi: (1) Ustavni sud može, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev podnositelja zahtjeva ili apelanta, odrediti svaku privremenu mjeru za koju smatra da je treba donijeti u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka.

7. Ustavni sud, prije svega, napominje da prilikom odlučivanja o osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere cijeni isključivo razloge koji su navedeni u članu 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Razlozi kojima se rukovodi Ustavni sud prilikom usvajanja ili neusvajanja zahtjeva za donošenje privremene mjere mogu biti različiti od razloga kojima se Ustavni sud rukovodi prilikom odlučivanja o apelaciji. Stoga apelant mora posebno obrazložiti i dokazati zašto traži donošenje privremene mjere.

8. Apelanti kao razlog za donošenje privremene mjere ističu da bi ukoliko se ne odloži provođenje rješenja o izvršenju, za njih nastupile štetne posljedice. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da razlozi koje su apelanti naveli kao osnov za donošenje privremene mjere, a koji se zapravo tiču merituma predmeta, ne predstavljaju razloge niti dokaze koji bi ukazivali da je donošenje privremene mjere u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka kako to propisuje član 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Zbog toga, Ustavni sud smatra da je zahtjev apelanata za donošenje privremene mjere neosnovan.

9. Na osnovu izloženog, odlučeno je kao u dispozitivu ove odluke.

10. Ustavni sud podsjeća da odluka o privremenoj mjeri ni u kojem slučaju ne prejudicira odluku o dopustivosti, odnosno o meritumu predmetne apelacije.

11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman

Odluka o privremenoj mjeri u predmetu AP-5069/24 (E.Ć. i M.Ć.) | Sudska praksa | Aktio