Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o privremenoj mjeri u predmetu AP-3686/25 (M.Č.)
Odluka donesena 22. 01. 2026.
- Privremena mjera - odbijena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3686/25
Apelacija
Odluka o privremenoj mjeri
22. 01. 2026.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Ledi Bianku, Marin Vukoja i Larisa Velić, na sjednici održanoj 23. januara 2026. godine, u predmetu broj AP-3686/25, rješavajući zahtjev M. Ć. za donošenje privremene mjere, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) tačka e) i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćen tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O PRIVREMENOJ MJERI
Odbija se kao neosnovan zahtjev M. Ć. za donošenje privremene mjere.
OBRAZLOŽENJE
1. M. Ć. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Sarajeva, koju zastupa Izet Laličić, advokat iz Sarajeva, podnijela je 5. augusta 2025. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 I 679660 25 Gž 2 od 4. juna 2025. godine. Apelantica je također, podnijela zahtjev za donošenje privremene mjere, kojom bi Ustavni sud naložio odlaganje provođenja izvršnih radnji u predmetu Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) prema rješenju broj 65 0 I 679660 22 I 2 od 15. novembra 2024. godine, do donošenja odluke o apelaciji.
2. Općinski sud je rješenjem o izvršenju od 16. januara 2018. godine, donesenim na osnovu pravosnažne presude iz 2007. godine kojom je apelantičin suprug obavezan da tužiocu isplati dug, odredio izvršenje na spornoj nekretnini. U daljem toku postupka apelantica je upućena na parnicu radi dokazivanja da je izvršenje na spornoj nekretnini nedopušteno u obimu u kojem se zahvaća pravo trećeg lica.
3. Nakon okončanja navedenog parničnog postupka, Općinski sud je rješenjem broj 65 0 I 679660 22 I 2 od 15. novembra 2024. godine odredio nastavak provođenja izvršenja na spornoj nekretnini upisanoj kao suvlasništvo apelantice i njenog supruga.
4. Kantonalni sud je rješenjem broj 65 0 I 679660 25 Gž 2 od 4. juna 2025. godine odbio apelantičinu žalbu i potvrdio prvostepeno rješenje. Obrazložio je da promjena vlasnika nekretnine tokom izvršnog postupka ne sprečava da se taj postupak nastavi protiv novog vlasnika kao izvršenika do visine vrijednosti nekretnine. Kantonalni sud je, imajući u vidu da je apelantica suvlasništvo na spornoj nekretnini stekla nakon zabilježbe izvršenja, zaključio da se izvršni postupak nastavlja i protiv apelantice kao nove suvlasnice sporne nekretnine.
5. Apelantica navodi da joj je osporenim odlukama prekršeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Apelantica je predložila da Ustavni sud donese privremenu mjeru kojom će se odložiti izvršenje rješenja broj 65 0 I 679660 22 I 2 od 15. novembra 2024. godine, do donošenja odluke o apelaciji. Apelantica je navela da bi provođenjem izvršenja za nju nastupile štetne posljedice koje se usvajanjem zahtjeva za privremenu mjeru mogu spriječiti, dok iz dokumenata predočenih Ustavnom sudu nije moguće zaključiti da se na taj način licima koja imaju pravni interes za sprovođenje izvršenja, nanosi veća šteta.
6. Prilikom ispitivanja osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere, Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 64. stav 1. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 64. stav 1. Pravila Ustavnog suda glasi: «Ustavni sud može, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev podnositelja zahtjeva ili apelanta, odrediti svaku privremenu mjeru za koju smatra da je treba donijeti u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka.»
7. Ustavni sud prvenstveno naglašava da zahtjev za donošenje privremene mjere mora imati jasne i argumentovane razloge potkrijepljene dokazima iz kojih bi Ustavnih sud zaključio da je neophodno i opravdano da se usvoji predložena privremena mjera. U tom kontekstu, Ustavni sud je brojnim odlukama ukazao da pravo na izvršenje pravosnažne sudske odluke predstavlja dio prava na „pristup sudu“ što je neodvojiv element prava na pravično suđenje iz člana 6. stav 1. Evropske konvencije (vidi, Ustavni sud, odluka broj AP-2534/23 od 17. jula 2023. godine; dostupna na www.ustavnisud.ba). Ustavni sud zapaža da apelantica nije učinila vjerovatnim postojanje bilo kakvih okolnosti koje bi ukazivale da bi se nenadoknadiva šteta mogla spriječiti jedino donošenjem privremene mjere, dok bi, sa druge strane, odlaganje izvršenja, koji traje dugi niz godina, predstavljalo nesrazmjerno ograničenje prava tražioca izvršenja na izvršenje pravosnažne sudske odluke. Imajući u vidu navedeno, u okolnostima odsustva posebnog obrazloženja zahtjeva za donošenje privremene mjere, Ustavni sud smatra da apelantica nije ponudila relevantne razloge koji bi ukazivali da je u takvim okolnostima donošenje privremene mjere u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka, kako to propisuje član 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda.
8. Na osnovu izloženog, odlučeno je kao u dispozitivu ove odluke.
9. Ustavni sud podsjeća da odluka o privremenoj mjeri, ni u kom slučaju, ne prejudicira odluku o dopustivosti, odnosno o meritumu, predmetne apelacije.
10. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman