Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o privremenoj mjeri u predmetu AP-4342/25 (M. K. T.)
Odluka donesena 22. 01. 2026.
- Privremena mjera - odbijena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4342/25
Apelacija
Odluka o privremenoj mjeri
22. 01. 2026.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Ledi Bianku, Marin Vukoja i Larisa Velić, na sjednici održanoj 23. januara 2026. godine, u predmetu broj AP-4342/25, rješavajući zahtjev
Mire Kaurin Trifković za donošenje privremene mjere, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) tačka e) i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O PRIVREMENOJ MJERI
Odbija se kao neosnovan zahtjev Mire Kaurin Trifković za donošenje privremene mjere.
OBRAZLOŽENJE
1. Mira Kaurin Trifković (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Pala, koju zastupa Zoran Jovanović, advokat iz Pala, podnijela je 25. septembra 2025. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 14 0 U 006059 23 Uvp od 15. jula 2025. godine. Apelantica je, također, podnijela zahtjev za donošenje privremene mjere kojom bi Ustavni sud naložio Fondu PIO RS - Filijale u Istočnom Sarajevu (u daljnjem tekstu: prvostepeni organ) da prestane sa sprovođenjem rješenja o utvrđivanju pretplaćenog iznosa penzije od 3. marta 2023. godine, odnosno da prestane sa obustavljanjem 20% apelantičine penzije, do donošenja odluke o apelaciji.
2. Rješenjem prvostepenog organa od 3. marta 2023. godine, utvrđeno je da je apelantici izvršena isplata preplate novčanog primanja iz penzijskog i invalidskog osiguranja, u periodu od 1. septembra 2014. do 31. marta 2017. godine, u određenom iznosu, koji iznos je obavezna vratiti. Rješenjem Fonda PIO RS (u daljnjem tekstu: Fond PIO) od 18. maja 2023. godine, odbijena je apelantičina žalba podnesena protiv prvostepenog rješenja.
3. Presudom Okružnog suda u Istočnom Sarajevu (u daljnjem tekstu: Okružni sud) odbijena je apelantičina tužba podnesena protiv drugostepenog rješenja, te je odbijen i apelantičin zahtjev za odlaganje izvršenja rješenja od 18. maja 2023. godine i 3. marta 2023. godine.
4. Presudom Vrhovnog suda broj 14 0 U 006059 23 Uvp od 15. jula 2025. godine, odbijen je apelantičin zahtjev za vanredno preispitivanje presude Okružnog suda. U obrazloženju, Vrhovni sud je istakao da je apelantici, nakon što je više puta podnosila zahtjev za priznavanje prava na starosnu penziju, na koncu priznato to pravo od 12. jula 2017. godine. U međuvremenu je, kako je obrazloženo, u spornom periodu (od 1. septembra 2014. godine do 31. marta 2017. godine) apelantica, po ranijim rješenjima koja su poništena, primala penziju zbog čega je i nastala preplata. Stoga je, shodno relevantnim odredbama Zakona o penzijskom i invalidskom osiguranju, nastala obaveza vraćanja preplaćenog iznosa. Vrhovni sud je istakao da će se apelantici po rješenju o preplati odbijati 1/5 visine starosne penzije, što znači da će joj od penzije ostajati 1.436,68 KM, što je znatno više od prosječno isplaćene penzije u Republici Srpskoj. Stoga Vrhovni sud smatra da neće doći do neproporcionalnog miješanja u apelantičinu imovinu.
5. Apelantica smatra da joj je osporenom presudom Vrhovnog suda prekršeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1. uz Evropsku konvenciju. Apelantica smatra da stavovi u osporenoj presudi Vrhovnog suda nisu u saglasnosti sa stavovima Ustavnog suda, zauzetim o istim ili sličnim pitanjima, u situacijama u kojima je do neosnovanih isplata penzija (preplaćivanja) dolazilo zbog grešaka Fonda PIO, a ne zbog propusta osiguranika. Vezano za zahtjev za donošenje privremene mjere, apelantica smatra da su ispunjeni uslovi za donošenje privremene mjere jer se od maja 2023. godine provodi prvostepeno rješenje od 3. marta 2023. godine (vidi tačku 2. ove odluke), tako što joj se svakog mjeseca obustavlja 20% od penzije.
6. Prilikom ispitivanja osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere, Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda glasi: (1) Ustavni sud može, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev podnositelja zahtjeva ili apelanta, odrediti svaku privremenu mjeru za koju smatra da je treba donijeti u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka.
7. Ustavni sud, prije svega, napominje da prilikom odlučivanja o osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere cijeni isključivo razloge koji su navedeni u članu 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Razlozi kojima se rukovodi Ustavni sud prilikom usvajanja ili neusvajanja zahtjeva za donošenje privremene mjere mogu biti različiti od razloga kojima se Ustavni sud rukovodi prilikom odlučivanja o apelaciji. Stoga, apelant mora posebno obrazložiti i dokazati zašto traži donošenje privremene mjere. Ustavni sud ukazuje da argumentacijom koju je apelantica navela nisu ponuđeni relevantni razlozi i dokazi zbog kojih bi trebalo donijeti privremenu mjeru kojom bi se spriječile eventualne nenadoknadive štetne posljedice koje su u suprotnosti sa zakonitim ciljem, odnosno koji bi ukazivali da je donošenje privremene mjere u interesu stranaka ili pravilnog vođenje postupka kako to propisuje člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Zbog toga, Ustavni sud smatra da je apelantičin zahtjev za donošenje privremene mjere neosnovan.
8. Na osnovu izloženog odlučeno je kao u dispozitivu ove odluke.
9. Ustavni sud podsjeća da odluka o privremenoj mjeri ni u kom slučaju ne prejudicira odluku o dopustivosti, odnosno o meritumu, predmetne apelacije.
10. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman