Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o privremenoj mjeri u predmetu AP-890/25 (R.T.)
Odluka donesena 19. 02. 2026.
- Privremena mjera - odbijena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-890/25
Apelacija
Odluka o privremenoj mjeri
19. 02. 2026.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Helen Keller, Ledi Bianku, Marin Vukoja i Larisa Velić, na sjednici održanoj 19. februara 2026. godine, u predmetu broj AP-890/25, rješavajući zahtjev R.T. za donošenje privremene mjere, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) točka e) i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine - Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O PRIVREMENOJ MJERI
Odbija se kao neosnovan zahtjev R.T. za donošenje privremene mjere.
OBRAZLOŽENJE
1. R.T. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Sokoca, koju zastupa Elmir Pršeš advokat iz Sarajeva, podnijela je 14. marta 2025. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Okružnog suda u Istočnom Sarajevu (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 89 0 I 085222 24 Gž od 22. januara 2025. godine. Apelantica je podnijela i zahtjev za donošenje privremene mjere kojim je tražila da Ustavni sud odloži provođenje navedenog izvršnog postupka do okončanja postupka po apelaciji.
2. Presudom Osnovnog suda u Sokocu (u daljnjem tekstu: Osnovni sud) broj 89 0 Mal 063897 21 Kom 2 od 16. februara 2022. godine obavezana je apelantica da JKP „Sokolac“ d.o.o. (u daljnjem tekstu: tužitelj/tražitelj izvršenja) na ime isporučene toplotne energije isplati precizirani novčani iznos sa zakonskom zateznom kamatom i da mu naknadi troškove postupka.
3. Rješenjem o izvršenju Osnovnog suda broj 89 0 I 085222 23 Kom od 26. juna 2023. godine dozvoljeno je izvršenje po osnovu navedene pravosnažne i izvršne presude Osnovnog suda te je određeno da će se izvršenje provesti zapljenom iznosa od ½ apelanticine penzije do potpunog namirenja potraživanja.
4. Rješenjem Osnovnog suda broj 89 0 I 085222 23 Kom od 22. augusta 2024. godine odbijen je apelanticin prigovor protiv navedenog rješenja i naloženo apelantici da u ostavljenom roku tužitelju/tražitelju izvršenja naknadi troškove izvršnog postupka. Navedeno je da je apelanticin prigovor neosnovan s obzirom da se izvršenje može obustaviti samo u slučaju ispunjenja uvjeta iz člana 63. stav 1. Zakona o izvršnom postupku (u daljnjem tekstu: ZIP). Navedeno je da se prema tim odredbama izvršenje obustavlja ako je izvršna isprava pravosnažno ukinuta, preinačena, poništena, stavljena van pravne snage ili je na drugi način određeno da je bez dejstva, što u konkretnom predmetu nije slučaj. Navedeno je da je taj sud razmatrao apelanticine navode da bi joj izvršenjem nastale „pogubne posljedice“ jer joj ne bi ostalo dovoljno sredstava za život, ali je zaključeno da apelantica ničim nije dokazala ove svoje tvrdnje pa su i one neosnovane.
5. Rješenjem Okružnog suda broj 89 0 I 085222 24 Gž od 22. januara 2025. godine odbijena je apelanticina žalba protiv rješenja od 22. augusta 2024. godine i to rješenje je potvrđeno. Okružni sud je naveo da je prvostepeni sud pravilno primijenio pravo jer nisu ispunjeni uvjeti iz člana 63. stav 1. ZIP-a za obustavu izvršnog postupka.
6. Apelantica smatra da joj je osporenim odlukama prekršeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1. uz Evropsku konvenciju. Kršenje navedenih prava apelantica vidi u proizvoljnoj primjeni prava i pogrešno utvrđenim činjenicama. Navodi da nikada nije zaključila ugovor sa tužiteljem vezano za isporuku toplotne energije i da stoga nije bila u obavezi da plati tu uslugu. Navodi da je sam sud bio svjestan njene teške finansijske situacije zbog skromne penzije i da ju je zbog toga i oslobodio plaćanja sudske takse na žalbu a onda ipak odbio tu žalbu i potvrdio rješenje o izvršenju. Apelantica smatra da Ustavni sud zbog navedenog kršenja ustavnih prava i činjenice da je pozne životne dobi (skoro 80 godina) te bi joj plaćanjem spornog iznosa nastala nesaglediva šteta jer bi joj bila ugrožena egzistencija, treba donijeti privremenu mjeru kojom bi odložio izvršenje po osnovu navedene presude do okončanja postupka po apelaciji.
7. Prilikom ispitivanja osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere, Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda glasi: (1) Ustavni sud može, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev podnositelja zahtjeva ili apelanta, odrediti svaku privremenu mjeru za koju smatra da je treba donijeti u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka.
8. Ustavni sud naglašava da je za Ustavni sud neprihvatljivo da se kao razlozi za usvajanje privremene mjere navode argumenti koji se odnose na navodno kršenje ustavnih prava, s obzirom da se takvi razlozi ne mogu analogno primijeniti na postupak prilikom odlučivanja o privremenoj mjeri.
Osim toga Ustavni sud podsjeća da je u brojnim odlukama ukazao da pravo na izvršenje pravosnažne sudske odluke predstavlja dio prava na „pristup sudu“ što je neodvojiv element prava na pravično suđenje iz člana 6. stav 1. Evropske konvencije (vidi, Ustavni sud, odluka broj AP-2534/23 od 17. jula 2023. godine; dostupna na www.ustavnisud.ba). Stoga, zahtjev za donošenje privremene mjere kojom se traži odlaganje izvršenje presude Osnovnog suda broj 89 0 Mal 063897 21 Kom 2 od 16. februara 2022. godine, mora imati jasne i argumentirane razloge iz kojih bi Ustavni sud nesumnjivo zaključio da je neophodno i opravdano da se napravi izuzetak od navedenog stava.
9. U kontekstu navedenog Ustavni sud ukazuje da apelantica, pored pozivanja na kršenje ustavnih prava, kao razlog za donošenje privremene mjere navodi da je pozne životne dobi (skoro 80 godina) i da bi joj isplatom potraživanja nastala nesaglediva finansijska šteta koja bi ugrozila njenu egzistenciju jer ima skromnu penziju. Međutim Ustavni sud zapaža da je apelantica ovakvu tvrdnju iznosila i u postupku pred Osnovnim sudom i da je Osnovni sud razmatrao tu tvrdnju i zaključio da je apelantica ničim nije dokazala (vidi tačka 4. ove odluke). Stoga Ustavni sud ukazuje da argumentacijom koju je apelantica navela i u postupku pred Ustavnim sudom nisu ponuđeni relevantni razlozi i dokazi zbog kojih bi trebalo donijeti privremenu mjeru kojom bi se spriječile eventualne nenadoknadive štetne posljedice koje su u suprotnosti sa zakonitim ciljem, odnosno koji bi ukazivali da je donošenje privremene mjere u interesu stranaka ili pravilnog vođenje postupka kako to propisuje član 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda.Zbog toga Ustavni sud smatra da je apelanticin zahtjev za donošenje privremene mjere neosnovan.
10. Na osnovu izloženog odlučeno je kao u dispozitivu ove odluke.
11. Ustavni sud podsjeća da odluka o privremenoj mjeri ni u kom slučaju ne prejudicira odluku o dopustivosti, odnosno o meritumu, predmetne apelacije.
12. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman