Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o privremenoj mjeri u predmetu AP-4821/25 (SDA i drugi)
Odluka donesena 19. 02. 2026.
- Privremena mjera - odbijena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4821/25
Apelacija
Odluka o privremenoj mjeri
19. 02. 2026.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Helen Keller, Ledi Bianku, Marin Vukoja i Larisa Velić, na sjednici održanoj 19. februara 2026. godine, u predmetu broj AP-4821/25, rješavajući zahtjev Stranke demokratske akcije i Kantonalne organizacije Stranke demokratske akcije BiH Srednjebosanskog kantona za donošenje privremene mjere, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) tačka e) i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O PRIVREMENOJ MJERI
Odbija se kao neosnovan zahtjev Stranke demokratske akcije i Kantonalne organizacije Stranke demokratske akcije Srednjebosanskog kantona za donošenje privremene mjere.
OBRAZLOŽENJE
1. Stranka demokratske akcije i Kantonalna organizacija Stranke demokratske akcije BiH Srednjebosanskog kantona (u daljnjem tekstu: prvo i drugoapelant; zajedno: apelanti), koje zastupa Mirsad Sipović, advokat iz Sarajeva, podnijeli su 7. novembra 2025. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Novom Travniku (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 51 0 Rs 198578 25 Rsži od 26. avgusta 2025. godine i rješenja Općinskog suda u Travniku (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 51 0 Rs 198578 25 I 2 od 13. marta 2025. godine. Apelanti su zatražili da Ustavni sud donese privremenu mjeru kojom će naložiti Općinskom sudu da odloži provođenje pravosnažne presude tog suda od 26. jula 2023. godine, rješenja o izvršenju broj 51 0 Rs 198578 24 I od 29. novembra 2024. godine i zaključka broj 51 0 Rs 198578 24 I od 27. oktobra 2025. godine, do donošenja meritorne odluke Ustavnog suda.
2. Presudom Općinskog suda broj 51 0 Rs 198578 22 Rs 2 od 26. jula 2023. godin, koja je potvrđena presudom Kantonalnog suda broj 51 0 Rs 198578 23 Rsž od 11. septembra 2024. godine, između ostalog, poništeno je prvoapelantovo rješenje od 11. oktobra 2021. godine, kojim je tužitelju B. A. otkazan ugovor o radu na neodređeno vrijeme od 1. oktobra 2001. godine i rješenje o vraćanju tužitelja na rad kod drugoapelanta na obavljanje administrativno tehničkih poslova od 15. aprila 2016. godine. Apelanti su obavezani da tužitelja vrate na poslove na kojima je radio kod drugoapelanta po navedenom ugovoru o radu od 1. oktobra 2021. godine ili na druge odgovarajuće poslove koji odgovaraju njegovoj stručnoj spremi, kvalifikaciji i sposobnostima. Kantonalni sud je ukazao da je prvostepeni sud pravilno utvrdio da prvoapelant u odluci o otkazu nije obrazložio razloge za donošenje odluke o otkazu, odnosno postojanje ekonomskih, tehničkih ili organizacijskih razloga za otkaz, u smislu relevantnih odredaba Zakona o radu. Osim toga, obrazloženo je da apelanti nisu dokazali niti okolnosti zbog kojih se ne može osnovano očekivati od poslodavca da zaposli radnika na druge poslove ili da ga prekvalifikuje i dokvalifikuje za rad na drugim poslovima.
3. Rješenjem o izvršenju Općinskog suda broj 51 0 Rs 198578 24 I od 29. novembra 2024. godine određeno je izvršenje radi tužiočevog vraćanja na rad na poslove na kojima je radio kod drugoapelanta ili na druge odgovarajuće poslove.
4. Rješenjem Općinskog suda broj 51 0 Rs 198578 25 I 2 od 13. marta 2025. godine, koje je potvrđeno rješenjem Kantonalnog suda broj 51 0 Rs 198578 25 Rsži od 26. avgusta 2025. godine, odbijen je prigovor koji su apelanti izjavili protiv rješenja o izvršenju. Sudovi su obrazložili da su apelanti navode iz prigovora i žalbe mogli isticati jedinu u prethodno vođenom parničnom postupku, te da izvršni sud nema mogućnost da preispituje osnovanost pravosnažne presude, shodno načelu formalnog legaliteta. Stoga su zaključili da ne postoje razlozi za prigovor propisani članom 47. Zakona o izvršnom postupku (u daljnjem tekstu: ZIP).
5. Zaključkom Općinskog suda broj 51 0 Rs 198578 24 I od 27. oktobra 2025. godine naloženo je apelantima da provedu rješenje o izvršenju i vrate tužioca na rad na poslove na kojima je radio kod drugoapelanta ili na druge odgovarajuće poslove, uz upozorenje da će u suprotnom sud izreći novčanu kaznu u smislu člana 17. ZIP.
6. Apelanti smatraju da su osporenim odlukama povrijeđena njihova prava iz čl. I/2, II/2. i II/6. Ustava Bosne i Hercegovine, člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, člana 13. i 17. Evropske konvencije, člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine, člana 14. Evropske konvencije i člana 1. Protokola broj 12 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, apelanti smatraju da su im povrijeđena i prava iz Aneksa VI Okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini, čl. 7., 10. i 17. Univerzalne deklaracije o ljudskim pravima Ujedinjenih nacija i član 2. tačka 3. a), b) i c) te člana 26. Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima. U vezi s tim su istakli da su redovni sudovi pri donošenju osporenih odluka pogrešno utvrdili činjenično stanje i pogrešno primijenili relevantne propise. Apelanti su predložili da Ustavni sud donese privremenu mjeru kojom će naložiti Općinskom sudu da odloži provođenje pravosnažne presude tog suda od 26. jula 2023. godine, rješenja o izvršenju broj 51 0 Rs 198578 24 I od 29. novembra 2024. godine i zaključka broj 51 0 Rs 198578 24 I od 27. oktobra 2025. godine do donošenja meritorne odluke Ustavnog suda.
7. Prilikom ispitivanja osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere, Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda.
8. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
9. Član 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda glasi:
Ustavni sud može, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev podnositelja zahtjeva ili apelanta, odrediti svaku privremenu mjeru za koju smatra da je treba donijeti u interesu stranaka ili pravilnoga vođenja postupka.
10. Ustavni sud, prije svega, napominje da prilikom odlučivanja o osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere cijeni isključivo razloge koji su navedeni u članu 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Razlozi kojima se rukovodi Ustavni sud prilikom usvajanja ili neusvajanja zahtjeva za donošenje privremene mjere mogu biti različiti od razloga kojima se Ustavni sud rukovodi prilikom odlučivanja o apelaciji. Stoga, apelant mora posebno obrazložiti i dokazati zašto traži donošenje privremene mjere.
11. Ustavni sud zapaža da apelanti, osim što su zatražili donošenje privremene mjere kojom će se naložiti Općinskom sudu da odloži provođenje pravosnažne presude, rješenja o izvršenju i zaključka , taj zahtjev uopšte nisu obrazložili. Stoga, Ustavni sud smatra da apelanti nisu ponudili bilo kakve razloge i dokaze zbog kojih bi trebalo donijeti privremenu mjeru, odnosno koji bi ukazivali da je donošenje privremene mjere u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka kako to propisuje član 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Zbog toga, Ustavni sud smatra da je zahtjev za donošenje privremene mjere neosnovan.
12. Na osnovu izloženog, odlučeno je kao u dispozitivu ove odluke.
13. Ustavni sud podsjeća da odluka o privremenoj mjeri, ni u kom slučaju, ne prejudicira odluku o dopustivosti, odnosno o meritumu, predmetne apelacije.
14. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman