Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o privremenoj mjeri u predmetu AP-954/25 (M. M.)
Odluka donesena 19. 02. 2026.
- Privremena mjera - odbijena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-954/25
Apelacija
Odluka o privremenoj mjeri
19. 02. 2026.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Helen Keller, Ledi Bianku, Marin Vukoja i Larisa Velić, na sjednici održanoj 19. februara 2026. godine u predmetu broj AP-954/25, rješavajući zahtjev Miroslava Markovića za donošenje privremene mjere, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) tačka e) i člana 64. stav (1) i (5) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O PRIVREMENOJ MJERI
Odbija se kao neosnovan zahtjev Miroslava Markovića za donošenje privremene mjere.
OBRAZLOŽENJE
1. Miroslav Marković (u daljnjem tekstu: apelant) iz Zvornika, kojeg zastupa Jovan Gotovac, advokat iz Zvornika, podnio je 10. marta 2025. godine Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) apelaciju protiv protiv presudâ Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH) br. S1 1 K 027074 24 Krž od 25. decembra 2024. godine i S1 1 K 027074 18 Kri od 9. oktobra 2023. godine. Apelant je od Ustavnog suda zatražio donošenje privremene mjere.
2. Presudom Suda BiH broj S1 1 K 027074 18 Kri od 9. oktobra 2023. godine, koja je potvrđena presudom Apelacionog odjeljenja Suda BiH broj S1 1 K 027074 24 Krž od 25. decembra 2024. godine, apelant je proglašen krivim da je radnjama opisanim u izreci prvostepene presude, počinio krivično djelo zločina protiv čovječnosti iz člana 172. stav 1. tačka h) u vezi sa tač. a), e), f) i k) Krivičnog zakona Bosne i Hercegovine. Apelant je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 13 godina.
3. Apelant smatra da mu je osporenim presudama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda. U suštini, apelant tvrdi da mu je povrijeđeno pravo na odbranu i da je odluka o njegovoj krivici zasnovana na nezakonitom dokazu. U prilog tome, apelant je istakao da se tokom redovnog postupka branio ćutanjem. Međutim, Sud BiH to pravo nije poštovao, jer je donio odluku da, kao dokaz tužilaštva, prihvati zapisnike o apelantovom saslušanju u svojstvu osumnjičenog „iz suda u Austriji“ od 22. maja 2017. godine, koje je provedeno uz više opisanih propusta. Apelant ističe da je Sud morao preispitati postupak koji je proveden prije i u toku davanja izjava u tužilaštvu u Austriji i ocijeniti da li je sve provedeno u skladu sa minimalnim standardima propisanim u Zakonu o krivičnom postupku Bosne i Hercegovine. Budući da Sud nije objavio da prihvata te dokaze, smatra da je na taj način onemogućio apelanta da iznosi svoju odbranu, jer da je sud to učinio, apelant bi bez razmišljanja saopštio da će svjedočiti i iznijeti i lično svoju odbranu. Osim toga, apelant ukazuje i da je nezakonit dokaz - iskaz svjedoka M. G. iz istrage, koji je na glavnom pretresu opisao da je iskaz dao pod pritiscima i prijetnjama.
4. Apelant je predložio da Ustavni sud po hitnom postupku donese privremenu mjeru kojom će ukinuti mjeru izdržavanja kazne zatvora koja se provodi u Državnom zatvoru u Vojkovićima.
5. Prilikom ispitivanja osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere, Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 64. stav (1) i (5) Pravila Ustavnog suda.
6. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: Ustavni sud ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
7. Član 64. st. (1) i (5) Pravila Ustavnog suda glasi: (1) Ustavni sud može, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev podnositelja zahtjeva ili apelanta, odrediti svaku privremenu mjeru za koju smatra da je treba donijeti u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka. (5) Zahtjev za donošenje privremene mjere može podnijeti učesnik u postupku pred Ustavnim sudom iz člana 16. ovih pravila pod uvjetom da je prethodno, u skladu s mogućnošću propisanom zakonom, tražio odgađanje izvršenja odluka redovnih sudova ili organa uprave u postupku koji je vođen pred tim sudovima, odnosno organima.
8. Ustavni sud podsjeća da se relevantnim odredbama Zakona Bosne i Hercegovine o izvršenju krivičnih sankcija, pritvora i drugih mjera - Službeni prečišćeni tekst („Službeni glasnik BiH“ broj 22/16) uređuje, između ostalog, postupak odgađanja izdržavanja kazne zatvora. U tom kontekstu Ustavni sud ukazuje da apelant nije, u smislu člana 64. stav (5) Pravila Ustavnog suda ni naveo, niti dokazao da je tražio odgađanje izvršenja kazne zatvora od nadležnog organa, iako se to pokazuje kao neophodan preduvjet za razmatranje apelantovog zahtjeva za donošenje privremene mjere.
9. Na temelju izloženog, odlučeno je kao u dispozitivu ove odluke.
10. Ustavni sud podsjeća da odluka o privremenoj mjeri, ni u kom slučaju, ne prejudicira odluku o dopustivosti, odnosno o meritumu apelacije.
11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće. Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman