Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1911/25 (K. I. i drugi)

Odluka donesena 14. 05. 2026.

  • Pravično suđenje - razuman rok
  • Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1911/25

Apelacija

Odluka o dopustivosti

14. 05. 2026.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Helen Keller, Ledi Bianku, Marin Vukoja i Larisa Velić, na sjednici održanoj 14. maja 2026. godine, u predmetu broj AP-1911/25, rješavajući apelacije koje su podnijeli Kerim Izmirlija i drugi, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka m), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14, 47/23 i 41/24), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli: Kerim Izmirlija zbog nedonošenja odluke u razumnom roku u postupku pred Odborom državne službe za žalbe u predmetu broj 03-

30-153-92/20;

Z.R. protiv Presude Osnovnog suda u Derventi broj 84 0 K 061300 20 K od 27. maja 2020. godine;

D. R. protiv Rješenja Osnovnog suda u Banjaluci broj 71 0 Rs 360346 21 Rs od 13. jula 2023. godine;

M. H. protiv Rješenja Federalnog ministarstva pravde Povjerenstva za uvjetni otpust broj 01-12--5-2/23-307-1 od 22. januara 2025. godine i

Senad Hajrudinović protiv Zaključka Vlade Federacije Bosne i Hercegovine broj 667/23 od 4. maja 2023. godine i Rješenja Vlade Unsko-sanskog kantona broj 03-02-2190-1012/2023 od 20. oktobra 2023. godine,zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.

OBRAZLOŽENJE

1. Apelanti koji su navedeni u izreci ove odluke podnijeli su neposredno ili posredstvom ovlaštenih punomoćnika apelacije Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud), kako slijedi:

Red. br.

Broj apelacijeIme apelanta Osporena odluka Tužba ili žalba odbačene iz formalnih razloga ili nije podnesen pravni lijek moguć prema zakonu

1. AP-1911/25 Kerim Izmirlija iz Sarajeva

Nedonošenje odluke u razumnom roku u postupku koji se vodi pred Odborom državne službe za žalbe u predmetu broj 03-30-

153-92/20

Nije podnesen zahtjev za zaštitu sloboda i prava pojedinaca zajamčenih Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine

2. AP-2339/25 Z.R. Presuda Osnovnog suda u Derventi broj 84 0 K 061300 20 K od 27. maja 2020. godine

Nije izjavljena žalba protiv osporene presude Osnovnog suda u Derventi broj 84 0 K 061300 20 K od 27. maja 2020. godine

3. AP-2558/25 D. R. Rješenje Osnovnog suda u Banjaluci broj 71 0 Rs 360346 21 Rs od 13. jula 2023. godine

Odbačena apelantova žalba izjavljena protiv presude Osnovnog suda u Banjaluci 71 0 Rs 360346 21 Rs od 15. juna 2023. godinekao neblagovremena

4. AP-2952/25 M. H. Rješenje Federalnog ministarstva pravde Povjerenstva za uvjetni otpust broj 01-12--5-

2/23-307-1 od 22. januara 2025. godine

Nije podnesen zahtjev za zaštitu sloboda i prava pojedinaca zajamčenih Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine

5. AP-4749/25Senad HajrudinovićZaključak Vlade Federacije Bosne i Hercegovine broj 667/23 od 4. maja 2023. godine i Rješenje Vlade Unsko-sanskog kantona broj 03-02-2190-

Nije podnesen zahtjev za zaštitu sloboda i prava pojedinaca zajamčenih Ustavom Federacije Bosne i Hercegovine 1012/2023 od 20. oktobra 2023. godine

2. Također, apelant u predmetu broj AP-2952/25 je podnio zahtjev za donošenje privremene mjere.

3. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-1911/25.

4. Pri ispitivanju dopustivosti apelacijā Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

b) Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (1) i stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda glasi: (1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome osporava, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku koji je koristio . (3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

m) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće po zakonu.

5. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora doći do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na posljednji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispunio formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uslova) ne može se smatrati konačnom. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda (vidi Ustavni sud, odluke br. AP-283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP-106/04 od 18. januara 2005. godine).

6. Ustavni sud zapaža da apelanti, prije podnošenja apelacija, nisu iscrpili sve efektivne pravne lijekove moguće prema zakonu. Naime, apelant u predmetu broj AP-1911/25 ukazuje na prekomjernu dužinu trajanja postupka pred Odborom državne službe za žalbe po apelantovoj žalbi od 11. februara 2020. godine izjavljenoj protiv rješenja Kantonalne uprave civilne zaštite Kantona Sarajevo od 29. januara 2020. godine kojim je apelant ocijenjen ocjenom zadovoljava za rad u kalendarskoj 2019. godini. Zatim, apelant u predmetu broj AP-4749/25 osporava Zaključak Vlade Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: FBiH) od 4. maja 2023. godine kojim su poništene konkursne procedure za izbor i imenovanje članova upravnih i nadzornih odbora federalnih zavoda i ustanova resornog ministarstva, te je zaduženo resorno ministarstvo da pripremi prijedloge akata potrebne za ponovno raspisivanje javnih oglasa. Apelant u tom predmetu osporava i Rješenje Vlade Unsko-sanskog kantona (USK) od 20. oktobra 2023. godine kojim je stavljeno van snage rješenje Vlade USK od 20. decembra 2022. godine o imenovanju apelanta za člana Upravnog odbora Federalnog zavoda za PIO ispred USK. U vezi s predmetima broj AP-1911/25 i broj AP-4749/25, Ustavni sud ukazuje da su apelanti, prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu, imali mogućnost da podnesu nadležnom sudu zahtjev za zaštitu sloboda i prava pojedinaca zajamčenih Ustavom FBiH i instrumentima Aneksa tog Ustava, shodno odredbi člana 60. Zakona o upravnim sporovima (vidi, Evropski sud za ljudska prava, Šerbečić protiv Bosne i Hercegovine, odluka od 26. aprila 2022. godine, predstavka broj 51661/21). Dalje, Ustavni sud zapaža da apelant u predmetu broj AP-2952/25 osporava rješenje Povjerenstva za uvjetni otpust Federalnog ministarstva pravde kojim je stavljeno izvan snage rješenje tog Povjerenstva od 24. septembra 2024. godine o uvjetnom otpustu zatvorenika/apelanta. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da apelant protiv osporenog rješenja nije imao mogućnost da izjavi žalbu niti da pokrene upravni spor. Međutim, apelant je, prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu, imao mogućnost da protiv osporenog rješenja podnese nadležnom sudu zahtjev za zaštitu sloboda i prava pojedinaca zajamčenih Ustavom FBiH, shodno odredbi člana 60. Zakona o upravnim sporovima (vidi, Evropski sud za ljudska prava, Šerbečić protiv Bosne i Hercegovine, odluka od 26. aprila 2022. godine, predstavka broj 51661/21 i Ustavni sud, Odluka o dopustivosti broj AP-641/22 od 27. februara 2025. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba). Također, Ustavni sud zapaža da apelant u predmetu broj AP-2339/25 osporava presudu nadležnog prvostepenog suda. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da je apelant imao mogućnost da protiv te prvostepene presude izjavi žalbu nadležnom drugostepenom sudu, što je on propustio da učini. Ustavni sud ukazuje da je u predmetu broj AP-

2558/25 apelantova žalba odbačena iz formalnih razloga, iz čega slijedi da je apelant propustio da iscrpi efektivne pravne lijekove. Prema tome, pošto u konkretnim apelacijama, nije ispunjen uslov iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu, apelacije se ne mogu razmatrati.

7. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

8. S obzirom na odluku Ustavnog suda u ovom predmetu, nije neophodno posebno razmatrati zahtjev apelanta iz apelacije broj AP-2952/25 za donošenje privremene mjere.

9. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1911/25 (K. I. i drugi) | Sudska praksa | Aktio