Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o privremenoj mjeri u predmetu AP-1881/26 (I. H.)
Odluka donesena 24. 09. 2026.
- Privremena mjera - odbijena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1881/26
Apelacija
Odluka o privremenoj mjeri
24. 09. 2026.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nußberger i sudije Helen Keller, Ledi Bianku, Marin Vukoja i Larisa Velić, na sjednici održanoj 24. septembra 2026. godine, u predmetu broj AP-1881/26 , rješavajući zahtjev Ismeta Hadžimuratovića za donošenje privremene mjere, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) tačka e) i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O PRIVREMENOJ MJERI
Odbija se kao neosnovan zahtjev Ismeta Hadžimuratovića za donošenje privremene mjere.
OBRAZLOŽENJE
1. Ismet Hadžimuratović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva podnio je 22. maja 2026. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Zaključka Općinskog suda u Bihaću (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 17 0 Ip 012804 09 Ip od 8. maja 2026. godine i Rješenja Kantonalnog suda u Bihaću (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 17 0 Ip 012804 26 Pž 5 od 29. aprila 2026. godine. Apelant je predložio da Ustavni sud donese privremenu mjeru kojom će se odložiti provođenje zaključka Općinskog suda od 8. maja 2026. godine do donošenja odluke o apelaciji.
2. U izvršnom predmetu tražioca izvršenja „Sparkasse Bank“ d.d. BiH Sarajevo (u daljnjem tekstu: tražilac izvršenja) protiv izvršenika „AMB Company“ d.o.o. Bihać Općinski sud je Rješenjem broj 17 0 Ip 012804 09 Ip od 13. februara 2026. godine odbacio kao nedopušten prijedlog apelanta kao trećeg lica, kojim je predložio odgodu izvršenja, predajom u posjed tražiocu izvršenja dosuđene nekretnine do okončanja parničnog postupka. Općinski sud je utvrdio da su pravomoćnim Rješenjem o dosudi broj 17 0 Ip 012804 09 Ip od 12. aprila 2017. godine tražiocu izvršenja dosuđene nekretnine izvršenika, ali da tražilac izvršenja nije uveden u posjed kupljenih nekretnina. Utvrđeno je da je zaključkom od 21. decembra 2020. godine određeno provođenje izvršenja predajom nekretnine u posjed, te da je apelant, nakon isticanja prigovora trećeg lica, upućen na parnicu radi dokazivanja da mu pripada vlasništvo na tim nekretninama. Utvrđeno je da je apelant pokrenuo parnicu, ali da je njegov tužbeni zahtjev za utvrđivanje prava vlasništva na spornim nekretninama odbijen pravomoćnom Presudom Općinskog suda broj 17 0 P 113081 21 P od 14. februara 2025. godine. Na osnovu navedenog, Općinski sud je zaključio da je apelant iscrpio pravna sredstva predviđena Zakonom o izvršnom postupku (u daljnjem tekstu: ZIP) i da više ne postoje zakonske pretpostavke za odgađanje izvršenja.
3. Rješenjem Kantonalnog suda broj 17 0 Ip 012804 26 Pž 5 od 29. aprila 2026. godine odbijena je kao neosnovana apelantova žalba i prvostepeno rješenje potvrđeno. U obrazloženju je navedeno da je apelant u žalbi, između ostalog, tvrdio da ima pravo koje sprečava izvršenje u smislu člana 51. ZIP-a, da je jedini faktički posjednik sporne nekretnine i da je pokrenuo parnicu radi ništavnosti izvršnog postupka. Kantonalni sud je ocijenio da su ti žalbeni navodi irelevantni jer je apelant imao mogućnost te tvrdnje i dokaze isticati u parničnom postupku koji je pravomoćno okončan donošenjem presude od 14. februara 2025. godine.
4. Zaključkom Općinskog suda broj 17 0 Ip 012804 09 Ip od 8. maja 2026. godine, radi provođenja rješenja od 13. juna 2022. godine predajom dosuđene nekretnine u posjed tražiocu izvršenja, određeno je ročište na licu mjesta za 11. juni 2026. godine, te je apelant pozvan da dobrovoljno isprazni spornu nekretninu.
5. Apelant smatra da su mu osporenim odlukama prekršeni pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, te pravo na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije. Apelant navodi da je Kantonalni sud odbio njegovu žalbu bez ozbiljne analize ključnih žalbenih navoda. Predložio je da Ustavni sud donese privremenu mjeru kojom će se odložiti provođenje zaključka Općinskog suda od 8. maja 2026. godine do donošenja odluke o apelaciji. Apelant je naveo da bi provođenjem izvršenja za njega nastupila nenadoknadiva šteta, čije posljedice se ogledaju u gubitku doma, dugogodišnjeg posjeda i uklanjanja stvari. Smatra da je privremena mjera nužna radi očuvanja postojećeg stanja do konačne odluke Ustavnog suda.
6. Prilikom ispitivanja osnovanosti zahtjeva za donošenje privremene mjere Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda.
7. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
8. Član 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda glasi:
Ustavni sud može, na vlastitu inicijativu ili na zahtjev podnositelja zahtjeva ili apelanta, odrediti svaku privremenu mjeru za koju smatra da je treba donijeti u interesu stranaka ili pravilnog vođenja postupka.
9. Ustavni sud prvenstveno naglašava da zahtjev za donošenje privremene mjere mora imati jasne i argumentirane razloge potkrijepljene dokazima iz kojih bi Ustavnih sud zaključio da je neophodno i opravdano usvojiti predloženu privremenu mjeru. U tom kontekstu Ustavni sud je brojnim odlukama ukazao da pravo na izvršenje pravomoćne sudske odluke predstavlja dio prava na „pristup sudu“, što je neodvojiv element prava na pravično suđenje iz člana 6. stav 1. Evropske konvencije (vidi Ustavni sud, Odluka broj AP-2534/23 od 17. jula 2023. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba). Ustavni sud zapaža da apelant nije učinio vjerovatnim postojanje bilo kakvih okolnosti koje bi ukazivale da bi se nenadoknadiva šteta mogla spriječiti jedino donošenjem privremene mjere, dok bi, s druge strane, odlaganje izvršenja, koje traje niz godina, predstavljalo nesrazmjerno ograničenje prava tražioca izvršenja na izvršenje pravomoćne sudske odluke. Imajući u vidu navedeno, u okolnostima odsustva posebnog obrazloženja zahtjeva za donošenje privremene mjere, Ustavni sud smatra da nisu ponuđeni relevantni razlozi i dokazi zbog kojih bi trebalo donijeti privremenu mjeru kojom bi se spriječile eventualne nenadoknadive štetne posljedice koje su u suprotnosti sa zakonitim ciljem, odnosno koji bi ukazivali da su ispunjeni uvjeti iz člana 64. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Zbog toga Ustavni sud smatra da je apelantov zahtjev za donošenje privremene mjere neosnovan.
10. Na osnovu izloženog, odlučeno je kao u dispozitivu ove odluke.
11. Ustavni sud podsjeća da odluka o privremenoj mjeri ni u kojem slučaju ne prejudicira odluku o dopustivosti, odnosno o meritumu predmetne apelacije.
12. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman