Aktio
← Sva sudska praksa

Vrhovni sud Republike Srpske

Kada je sud osumnjičenom, nakon njegovog izjašnjenja prilikom prvog ispitivanja, obezbjedio sudskog prevodioca na jezik koji razumije, pa se tim jezikom on služio i kasnije prilikom ispitivanja kod tužioca i pred sudom prilikom izjašnjenja o prijedlogu za određivanje pritvora, na taj način mu je osigurano pravo iz člana 8. stav 2. ZKP RS da se u krivičnom postupku služi maternjim jezikom ili jezikom koji razumije, pa slijedom toga nije počinjena bitna povreda odredaba krivičnog postupka iz člana 311. stav 1. tačka v) ZKP RS kada sud nije udovoljio njegovom zahtjevu da mu se na kasnijem ročištu za izjašnjenje o prijedlogu za produženje pritvora obezbjedi prevodilac za maternji jezik.

Sentenca objavljena 17. 09. 2024.

Sentenca je preuzeta iz javne baze sudskapraksa.pravosudje.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Daniela Milovanović

Predmeti (1)

11 0 K 036446 24 Kž 2

Krivični predmeti

ARHIVIRAN

Sudija/e: VELJKO IKANOVIĆ

Rješenje kojim se žalba odbija kao neosnovana

20. 08. 2024.

Kada je sud osumnjičenom, nakon njegovog izjašnjenja prilikom prvog… | Sudska praksa | Aktio