Aktio
← Sva sudska praksa

Vrhovni sud Federacije BiH

Sudovi su dužni da primijene pravila postupka izbjegavajući bilo pretjerani formalizam koji bi ugrozio pravičnost postupka, tako i pretjeranu fleksibilnost koja bi učinila beznačajnim proceduralne zahtjeve predviđene zakonom. Insistiranje na prijevodu isprave (prometne dozvole) sačinjene na slovenačkom jeziku, pri čemu relevantni sadržaj isprave, koji se odnosi na vlasnika motornog vozila, ne ostavlja nikakve nejasnoće i dileme čitaocu i potpuno je razumljiv neovisno o poznavanju slovenačkog jezika, u okolnostima konkretnog slučaja bi predstavljao pretjerani formalizam.

Sentenca objavljena 13. 03. 2026.

Sentenca je preuzeta iz javne baze sudskapraksa.pravosudje.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Sanja Jaramaz-Dedić

Citirani propisi

Predmeti (1)

43 0 P 242082 25 Rev

Parnični predmeti

ARHIVIRAN

Sudija/e: GORAN NEZIROVIĆ

Presuda kojom se revizija odbija

06. 01. 2026.

Sudovi su dužni da primijene pravila postupka izbjegavajući bilo pretjerani… | Sudska praksa | Aktio