Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-657/04 (TIP “Dekorativa” d.d.)

Odluka donesena 30. 11. 2004.

  • Apelacija ratione temporis inkompatibilna sa Ustavom
  • Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Valerija Galić, Miodrag Simović, Mato Tadić, Hatidža Hadžiosmanović, Ćazim Sadiković

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-657/04

Apelacija

Odluka o dopustivosti

30. 11. 2004.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine, u Vijeću od pet sudija u sastavu: predsjednik Mato Tadić, potpredsjednici prof. dr. Ćazim Sadiković i prof. dr. Miodrag Simović i sudije Hatidža Hadžiosmanović i Valerija Galić, na sjednici održanoj 30. novembra 2004. godine, u predmetu broj AP 657/04, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 15. stav 3., člana 16. stav 2. tač. 11. i 17. i člana 59. stav 2. tačka 1. Poslovnika Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Novi prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine», broj 2/04), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija TIP “Dekorativa” d.d., podnesena protiv rješenja Općine Prozor - Općinskog sekretarijata za privredu društvene djelatnosti i opću upravu, broj 04/12-331/90 od 11. oktobra 1990. godine , broj 04/20-360-336/90 od 7. decembra 1990. godine, broj 04/28-364-188/90 od 10. decembra 1990. godine i rješenja

Općine Rama - Odjel gospodarstva, broj 03/1-320-119/95 od 17. oktobra 1995. godine, zbog toga što je ratione temporis inkompatibilnasa Ustavom Bosne i Hercegovine,

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija TIP “Dekorativa” d.d., podnesena protiv rješenja Općine Rama-Odjel gospodarstva, broj 03/1-

337-7/96 od 12. juna 1996. godine, rješenja Ureda prostornog uređenja , graditeljstva stambenih i komunalnih poslova, broj 05/1-364-6/96 od 2

0. juna 1996. godine, broj 05/2-360-9/96 od 20. juna 1996.godine, broj 05/1-360-42/97 od 27. novembra 1997. godine, broj 05/3-364-21/98 od

9. juna 1998. godine, broj o5/1- 360-26/98 od 9. juna 1998. godine i rješenja Općine Rama - Odjel gospodarstva broj 03/1-320-76/99 od 9. decembra 1999.godine, zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova.

OBRAZLOŽENJE

1. TIP «Dekorativa» d.d. (u daljnjem tekstu: apelant), iz Prozora, koga zastupa Zlatko Milović, advokat iz Prozora, podnio je, 30. jula 2004. godine, apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Općine Prozor-Općinskog sekretarijata za privredu društvene djelatnosti i opću upravu, broj 04/12-331/90 od 11. oktobra 1990. godine, broj 04/20-360-336/90 od 7. decembra 1990. godine, broj 04/28-364-188/90 od 10. decembra 1990. godine, rješenja Općine Rama - Odjel gospodarstva broj 03/1-320-119/95 od 17. oktobra 1995. godine, broj 03/1-337-7/96 od 12. juna 1996. godine, rješenja Ureda prostornog uređenja, graditeljstva stambenih i komunalnih poslova, broj 05/1-364-6/96 od 20. juna 1996. godine, broj 05/2-360-9/96 od 20. juna 1996.godine, broj 05/1-360-42/97 od 27. novembra 1997. godine, broj 05/3-364-21/98 od 9. juna 1998. godine, broj 05/1- 360-26/98 od 9. juna 1998. godine i rješenja Općine Rama – Odjel gospodarstva, broj 03/1- 320-76/99 od 9. decembra 1999. godine. Apelant je istovremeno podnio zahtjev za donošenje privremene mjere, kojom bi Ustavni sud zabranio korištenje ribogojilišta u vlasništvu J. Z. u Perićima Općina –Rama, do donošenja odluke o apelaciji.

2. Ustavni sud je, 29. jula i 30. augusta 2004.godine, na osnovu člana 33. Poslovnika Ustavnog suda od Općine Prozor-Rama, tražio dostavu upravnih spisa koji se odnose na pobijana rješenja.

3. Općina Prozor-Rama 20. septembra 2004. godine dostavila je upravne spise.

4. Rješenjem Općinskog sekretarijata za privredu, društvene djelatnosti i opću upravu Općine Prozor, broj 04/12-331/90 od 11. oktobra 1990. godine, dozvoljeno je J. Z. korištenje poljoprivrednog zemljišta u nepoljoprivredne svrhe na parceli k. č. broj 2/14 u površini od 100 m2 K. O. Blace, radi izgradnje ribogojilišta. Rješenjem istog organa uprave, broj 04/20-360-336/90 od 7. decembra 1990. godine, J. Z., kao investitoru, odobreno je izvođenje radova na izgradnji ribogojilišta na parceli zv. «Krupić» k. č. broj 12/14 i 12/15 K.O. Blace u Perićima, bazena gabarita 10,00 x 6,50m2. Naknadno, isti organ uprave, 10. decembra 1990. godine, rješenjem, broj 04/28-364-188/90, dao je urbanističku suglasnost J. Z. za izgradnju bazena za uzgoj ribe na parceli «Krupić» k. č. broj 12/15 K.O. Blace u površini od 1100 m2. Općina Rama-Odjel gospodarstva rješenjem, broj 03/1-320-119/95 od 17. oktobra 1995. godine, odobrio je J. Z. samostalnu djelatnost uzgajanja riba, kao dopunsko zanimanje i rješenjem, broj 03/7-337-7/96 od 12. juna 1996. godine, izdaje mu se i vodoprivredna saglasnost za proširenje ribogojilišta površine 15 x 9 m na parceli «Krupić» dio dvorišta u neposrednoj blizini vodenice čiji je vlasnik J. Z.. Nadalje, Odjel prostornog uređenja, graditeljstva i stambeno komunalnih poslova rješenjima, broj 05/2-360-9/96 i broj 05/1-364-6/96 od 20. juna 1996. godine, odobrava J. Z., kao investitoru, da može pristupiti izvođenju radova na izgradnji ribogojilišta za proizvodnju ribe na zemljištu «Krupić» k. č. broj 12/14 i 12/15 K.O. Blace površine 4.100m2 i određuje uvjete uređenja prostora. Rješenjem istog organa, broj 05/1.360-42/97 od 27. novembra 1997. godine, J. Z. izdata je upotrebna dozvola za objekat ribogojilišta u Perićima. Odjel prostornog uređenja, graditeljstva stambenih i komunalnih poslova rješenjem, broj 05/1-360-26/98 od 9. juna 1998. godine i uvjerenjem o uvjetima uređenja prostora, broj 05/3-364-21/98 od 9. juna 1998. godine, odobrava J. Z. da pristupi izvođenju radova na dogradnji ribogojilišta površine 4.100 m2 i to za bazen veličine 15 x 9 m. Također, rješenjem Službe gospodarstva, broj 03/1-320-76/99 od 9. decembra 1999.godine, odobreno je J. Z. usaglašavanje ranijeg rješenja od 17. oktobra 1995.godine, kojim je odobreno obavljanje samostalne poljoprivredne djelatnosti, kavezni uzgoj ribe kao dopunsko zanimanje, sa propisima Federacije Bosne i Hercegovine. Ovim rješenjem je određen i naziv pod kojom će se radnja voditi.

5. Apelant je u apelaciji naveo da pobijana rješenja nisu donesena u skladu sa zakonskom procedurom, da je do njih došao slučajno prije 20 dana i da mu nije omogućeno da učestvuje kao zainteresirana stranka u postupku, a na taj način, niti da podnosi pravne lijekove, izuzev što je, 15. augusta 1991. godine, podnio zahtjev za obnovu postupka protiv rješenja, kojim su 7. i 10. decembra 1990. godine, izdate urbanistička saglasnost i građevinska dozvola. Apelant smatra da su mu povrijeđena prava iz člana II/3. k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.

6. Prilikom ispitivanja dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 15. stav 3. i člana 16. stav 2. tač. 11.i 17. Poslovnika Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»

Član 15. stav 3. Poslovnika Ustavnog suda glasi: «Sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke, koja se njom pobija iscrpljeni svi efektivni pravni lijekovi mogući po zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem pravnom lijeku koji je koristio».

Član 16. stav 2. tač. 11. i 17. Poslovnika Ustavnog suda glasi: «Zahtjev ili apelacija nisu dopustivi ako postoji koji od slijedećih slučajeva: ...

11.apelacija je ratione temporis inkompatibilna sa Ustavom; ...

17. apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće po zakonu;».

7. Prema članu XII Ustava Bosne i Hercegovine, Ustav stupa na snagu nakon potpisivanja Općeg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini kao ustavni akt kojim zamjenjuje i stavlja van snage Ustav Republike Bosne i Hercegovine. Opći okvirni sporazum potpisan je 14. decembra 1995. godine, prema tome proizilazi da je Ustav Bosne i Hercegovine stupio na snagu istoga dana.

8. Iz dostavljenih spisa, proizilazi da je apelant svojim aktom, broj 10-20 od 17. aprila 1991. godine osporio rješenje Općinskog sekretarijata za privredu, društvene djelatnosti i opštu upravu, broj 04/20-360-336/90 od 7. decembra 1990. godine, a 15. augusta 1991. godine, je podnio i zahtjev za obnovu postupka u kojem je izdato odobrenje za izgradnju ribogojilišta u vlasništvu J. Z. na parceli «Krupić» i Blace u Perićima. Rješenjem Općine Prozor-Općinskog sekretarijata za privredu, društvene djelatnosti i opću upravu, broj 04/16-360-81/91 od 4. novembra 1991. godine, odbijen je zahtjev apelanta za obnovu postupka. Istim rješenjem data je pravna pouka da se žalba može izjaviti Ministarstvu za prostorno uređenje i zaštitu okoline Sarajevo. Apelant nije koristio ovaj dozvoljeni pravni lijek.

9. Ustavni sud uočava da su pobijana rješenja Općine Prozor-Rama donesena u vremenskom intervalu od 11. oktobra 1990. godine do 17. oktobra 1995. godine, dakle, prije nego što je Ustav Bosne i Hercegovine stupio na snagu. Polazeći od toga, ocjenjivanje navedenih pobijanih rješenja je van nadležnosti Ustavnog suda ratione temporis. Prema navedenim odredbama Ustava Bosne i Hercegovine, Ustavni sud ne može razmatrati slučajeve koji su se desili prije stupanja na snagu Ustava Bosne i Hercegovine.

10. Imajući u vidu odredbe čl. 15. stav 3. i člana16. stav 2. tačka 11. Poslovnika Ustavnog suda, prema kojima će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione temporis inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je jednoglasno odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

11. Osnovna ljudska prava koja štiti Evropska konvencija i Ustav Bosne i Hercegovine moraju da budu stvarna i djelotvorna, kako u zakonu tako i u praksi, a ne iluzorna i teoretska. Konkretno, pravni lijekovi koji su predviđeni za zaštitu prava moraju da budu dostupni, ne smiju da budu ometani aktima, propustima, odlaganjima ili nemarom vlasti, koji moraju da budu u stanju da štite ljudska prava (vidi odluku Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, broj U-128/03 od 21. septembra 2004.godine). U konkretnom slučaju apelant nije koristio pravne lijekove, moguće po zakonu, protiv pobijanih rješenja Općine Prozor-Rama, koja su donesena nakon 14. decembra 1995. godine, iz razloga što ga nadležan organ nije uključio kao zainteresiranu stranku u postupku, niti mu dostavio pobijana rješenja.

12. Ustavni sud uočava da apelant kao zainteresirana stranka nije učestvovao u postupku, niti je koristio pravne lijekove. Međutim, po saznanju za pobijana rješenja do kojih je došao slučajno kako je sam naveo, ni tada kao zainteresirana stranka nije podnio žalbu nadležnom organu. Na taj način apelant nije ni pokušao da koristi pravne lijekove, niti je dao priliku nadležnom organu da eventualno ispravi svoju grešku.

13. Prema navedenim odredbama, Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude odnosno odluke, koja se apelacijom pobija iscrpljeni svi efektivni pravni lijekovi mogući po zakonu. Prema tome, za razmatranje konkretne apelacije nije ispunjen uvjet iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih po zakonu.

14. Imajući u vidu odredbe čl. 15. stav 3. i člana 16. stav 2. tačka 17. Poslovnika Ustavnog suda, prema kojima će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ako apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće po zakonu, Ustavni sud je jednoglasno odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

15. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje zahtjeva za donošenje privremene mjere.

16. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik

Ustavnog suda Bosne i Hercegovine

Mato Tadić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-657/04 (TIP “Dekorativa” d.d.) | Sudska praksa | Aktio