Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2054/05 (V. M.)

Odluka donesena 17. 11. 2005.

Nema povrede
Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Valerija Galić, Miodrag Simović, Mato Tadić, Hatidža Hadžiosmanović, Jovo Rosić

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-2054/05

Apelacija

Odluka o dopustivosti

17. 11. 2005.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Mato Tadić, potpredsjednici prof. dr. Miodrag Simović i Hatidža Hadžiosmanović i sudije Valerija Galić i Jovo Rosić, na sjednici održanoj 17. novembra 2005. godine, u predmetu broj AP-2054/05, rješavajući apelaciju Vahida Marušića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Vahida Marušića, podnesena protiv rješenja Kantonalnog suda u Zenici, broj Su-913/05 od 1. septembra 2005. godine i rješenja Općinskog suda u Zavidovićima, broj Su-859/05 od 17. augusta 2005. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Vahid Marušić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Zavidovića, koga zastupaju Nikica Bodul i Sead Topčić, advokati iz Zenice, podnio je, 30. septembra 2005. godine, apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Kantonalnog suda u Zenici (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud), broj Su-913/05 od 1. septembra 2005. godine i rješenja Općinskog suda u Zavidovićima (u daljnjem tekstu: Općinski sud), broj Su-859/05 od 17. augusta 2005. godine. Apelant je, također, podnio zahtjev za donošenje privremene mjere, kojom bi Ustavni sud odložio izvršenje presude Kantonalnog suda, broj K-8/01 od 21. februara 2001. godine, do donošenja odluke Ustavnog suda o apelaciji.

2. Apelant je Općinskom sudu podnio molbu za odlaganje izvršenja kazne zatvora izrečene presudom Kantonalnog suda, broj K-8/01 od 21. februara 2002. godine. Rješenjem Općinskog suda, broj Su-859/05 od 17. augusta 2005. godine, koje je potvrđeno rješenjem Kantonalnog suda, broj Su-913/05 od 1. septembra 2005. godine, odbijena je kao neosnovana molba apelanta za odlaganje izvršenja kazne zatvora.

3. Apelant se žali da je osporenim rješenjima povrijeđeno njegovo ustavno pravo na pravičan postupak iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).

4. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi:

4) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

(9) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»

5. Konkretan slučaj odnosi se na sudski postupak u kome je donesena odluka o molbi apelanta za odlaganje izvršenja kazne zatvora izrečene presudom Kantonalnog suda, broj K-8/01 od 21. februara 2002. godine. Rješenjem Općinskog suda, broj Su-859/05 od 17. augusta 2005. godine, koje je potvrđeno rješenjem Kantonalnog suda, broj Su-913/05 od 1. septembra 2005. godine, odbijena je kao neosnovana žalba apelanta za odlaganje izvršenja kazne zatvora. Apelant se žali da mu je u tom postupku povrijeđeno pravo na pravičan postupak iz člana 6. stav 1. Evropske konvencije. U vezi s tim opravdano se postavlja pitanje da li je pravo apelanta na koje se poziva zaštićeno članom 6. Evropske konvencije.

6. Ustavni sud prema članu VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine «ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» U vezi sa predmetnom apelacijom, ova ustavna odredba znači da je nadležnost Ustavnog suda ograničena na ispitivanje navodnih povreda prava i sloboda u okvirima koji su definirani, inter alia, članom 6. Evropske konvencije.

7. Član 6. Evropske konvencije, na koji se apelant poziva, garantuje pravičan postupak prilikom «utvrđivanja osnovanosti bilo kakve krivične optužbe» protiv nekog lica, što znači da u krivičnim postupcima, član 6. Evropske konvencije nudi pravo na zaštitu samo nekome protiv koga se «utvrđuje (…) osnovanost bilo kakve krivične optužbe». Naime, samo takvo lice se može smatrati «žrtvom» u smislu člana 6. Evropske konvencije.

8. U konkretnom slučaju, ovi žalbeni navodi apelanta se odnose na postupak za odlaganje izvršenja kaznene sankcije izrečene u kaznenom postupku koji je okončan. Dakle, ovi žalbeni navodi apelanta se ne odnose na utvrđivanje osnovanosti bilo kakve krivične optužbe protiv njega, u kom slučaju bi ispitivanje navodnih povreda prava na koje se apelant poziva spadalo u djelokrug člana 6. Evropske konvencije. Član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine, u ovom slučaju, ne pruža širi obim zaštite. Slijedi, da su ovi žalbeni navodi apelanta u vezi sa povredom prava na pravično suđenje ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

9. Imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena, ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

10. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje prijedloga apelanta za donošenje privremene mjere.

11. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mato Tadić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2054/05 (V. M.) | Sudska praksa | Aktio