Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Rješenje o neizvršenju u predmetu AP-214/03 (Privredna banka d.d. Sarajevo)

Odluka donesena 01. 04. 2006.

  • Rješenje o neizvršenju
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Hatidža Hadžiosmanović, Jovo Rosić, Tudor Pantiru, Constance Grewe, David Feldman

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-214/03

Apelacija

Rješenje o neizvršenju

01. 04. 2006.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u predmetu broj AP 214/03, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 59. stav 3. i člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), u sastavu:

Mato Tadić, predsjednik Tudor Pantiru, potpredsjednik Miodrag Simović, potpredsjednik Hatidža Hadžiosmanović, potpredsjednica David Feldman, sudija Valerija Galić, sutkinja Jovo Rosić, sudija Constance Grewe, sutkinja Seada Palavrić, sutkinja na sjednici održanoj 1. aprila 2006. godine donio je

RJEŠENJE

Utvrđuje se da Apelacioni sud Brčko Distrikta onemogućava izvršenje Odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP 214/03 od 20. novembra 2004. godine.

Ukida se Presuda Apelacionog suda Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine broj Pž-79/05 od 30. decembra 2005. godine.

Na osnovu člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, nalaže se Osnovnom sudu Brčko Distrikta da, bez odlaganja, omogući izvršenje Presude PS-5/00 od 27. juna 2005.

godine.

Nalaže se Osnovnom sudu Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine da, u roku od 30 dana od dostavljanja ovog rješenja, obavijesti Ustavni sud Bosne i Hercegovine o preduzetim mjerama, u skladu sa članom 74. stav 5. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine.

U skladu sa članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, ovo rješenje se dostavlja glavnom tužiocu Bosne i Hercegovine.

Rješenje objaviti u “Službenom glasniku Bosne i Hercegovine”, “Službenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine”, “Službenom glasniku Republike Srpske” i “Službenom glasniku Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine”.

OBRAZLOŽENJE

1. Ustavni sud Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) je Odlukom broj AP 214/03 od 20. novembra 2004. godine usvojio apelaciju Privredne banke d.d. Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelant), koju zastupa Osman Mulahalilović, advokat iz Brčkog, pa je utvrdio povredu člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Ovom odlukom Ustavni sud je naložio Osnovnom sudu Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Osnovni sud) da po hitnom postupku donese novu odluku u skladu sa članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1. Evropske konvencije. Također, Ustavni sud je naložio Osnovnom sudu da u roku od 90 dana od dana dostavljanja Odluke broj AP 214/03 obavijesti Ustavni sud o preduzetim mjerama, a u skladu sa članom 75. stav 5. tada važećeg Poslovnika Ustavnog suda.

2. Osnovni sud je dopisima, zaprimljenim u Ustavnom sudu 31. januara 2005. godine, 20. jula 2005. godine, 21. oktobra 2005. i 7. novembra 2005. godine, obavijestio Ustavni sud je da postupio prema nalogu Ustavnog suda iz Odluke AP 214/03, odnosno da je po hitnom postupku donio novu odluku u predmetu PS-5/00. U ovom postupku Osnovni sud je donio presudu kojom se nalaže upis prava raspolaganja i predaja predmetne nekretnine apelantu, broj PS-5/00 od 27. juna 2005. godine, čime je izvršena odluka Ustavnog suda tako što je «...utvrđeno da je ništavan upis prava raspolaganja na ime tužene Privredne banke a.d. Brčko na nekretninama tužiteljice Privredne banke d.d. Sarajevo, označene kao k.č. 6/28 zgrada, kućište i dvorište, u pov. 420 m² i k.č 6/32 kuća i kućište, u pov. od 280 m², upisana u zk.ul. broj 9537 KO Brčko, zatim k.č 7/146 kuća sa kućištem i dvorištem u pov. od 905 m² upisane u zk.ul. broj 46 KO Brčko, te da se dosljedno tome nalaže zemljišno-knjižnom uredu Osnovnog suda Brčko Distrikta BiH da izvrši upis prava raspolaganja u dijelu 1/1 na ime tužiteljice na navedenim nekretninama, te tako uspostavi pređašnje zemljišno-knjižno stanje na navedenim nekretninama, te se obavezuje tuženi da tužiteljici predaju u posjed i slobodno raspolaganje navedene nekretnine slobodne od svih lica i svih pokretnih stvari koje nisu vlasništvo tužene.» Također, navedenom presudom je »djelimično poništen Ugovor o kupoprodaji nekretnina zaključen 24. oktobra 2003. godine i ovjeren pred Osnovnim sudom Brčko Distrikta, pod poslovnim brojem Ov. broj 8760/03 između tužene Pavlović Internacional Bank Slobomir, AD Bijeljina i tuženog Brčko Distrikta, i to u dijelu kojim je tuženi Brčko Distrikt predao tuženoj Pavlović Internacional Bank Slobomir, AD Bijeljina, nekretnine označene kao k.č 7/146 kuća sa kućištem i dvorištem u pov. od 905 m² upisane u zk.ul 46 KO Brčko i k.č 6/32 kuća i dvorište u pov. od 280 m² i k.č. 6/28 zgrada, kućište i dvorište u pov. od 420 m², obje upisane u zk.ul. broj 9537 KO Brčko.»

3. Osnovni sud je dopisom zaprimljenim u Ustavnom sudu 20. februara 2006. godine dostavio Presudu Apelacionog suda Brčko Distrikta broj PŽ-79/05 od 30. decembra 2005. godine. Navedenom presudom je odbijena apelantova žalba na Presudu Osnovnog suda broj PS-5/00 od 27. juna 2005. godine, a podnesena zbog toga što u presudi nije određen rok za izvršenje presude, kao i zbog odluke o troškovima parničnog postupka. Također, ovom presudom je usvojena žalba Pavlović Internacional Bank Slobomir, AD Bijeljina i Brčko Distrikta, tako što je u cijelosti odbijen apelantov tužbeni zahtjev iznesen u postupku pred Osnovnim sudom.

4. Ustavni sud, prije svega, zapaža da je Osnovni sud donio novu presudu u skladu sa odlukom Ustavnog suda, a koju je Apelacioni sud svojom Presudom broj Pž-79/05 od 30. decembra 2005. godine preinačio i odbio apelantov tužbeni zahtjev. U navedenoj presudi, Apelacioni sud, između ostalog, konstatira da je: «prvostepeni sud u postupku pravilno utvrdio činjenično stanje... Međutim, ovaj sud nalazi da tuženi osnovano u žalbi ukazuje da je prvostepeni sud pogrešno primijenio materijalno pravo kada je tužbeni zahtjev tužiteljice usvojio i odlučio kako je to u izreci pobijane presude navedeno.» U presudi se, dalje, navodi: «... Slijedom navedenog i zahtjev tužiteljice za predaju u posjed spornih nekretnina nije osnovan imajući pri tome posebno u vidu i činjenicu da tužiteljica nije u prvostepenom postupku dokazala da je kao privatizirana banka pravni sljedbenik Privredne banke Sarajevo DD Sarajevo, te da je u postupku privatizacije nekretnine, čiju predaju u posjed traži, kupila. Obzirom da je, kako je već navedeno, Brčko Distrikt BiH ovlašten izvršiti privatizaciju navedene banke u skladu sa Nalozima Supervizora za Brčko koji se odnose na privatizaciju, što je Brčko Distrikt i učinio Kupoprodajnim ugovorom od 24. oktobra 2003. godine, to se i zahtjev tužiteljice za poništenje navedenog ugovora u odnosu na nekretnine koje su predmet spora, pravilnom primjenom materijalnog prava ukazuje neosnovanim. Kako je, dakle, prvostepeni sud na utvrđeno činjenično stanje pogrešno primijenio materijalno pravo kada je usvojio tužbeni zahtjev tužiteljice (prvostepeni sud je odluku zasnovao na odredbama Zakona o osnovnim vlasničko-pravnim odnosima, odnosno odredbama Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima Brčko Distrikta BiH te odredbi Zakona o obligacionim odnosima) valjalo je pobijanu presudu preinačiti i odbiti tužiteljicin tužbeni zahtjev u cijelosti, a na osnovu odredbe člana 301. tačka 3. Zakona o parničnom postupku Brčko Distrikta BiH.»

5. Odluka Ustavnog suda broj AP 214/03 od 20. novembra 2004. godine sadrži izričit nalog Osnovnom sudu da po hitnom postupku donese novu odluku u predmetu PS-5/00 u skladu sa članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1. Evropske konvencije. U svojoj odluci Ustavni sud je obrazložio zašto je, nakon detaljne analize, utvrdio da postoji kršenje apelantovih prava zagarantiranih članom II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 6. stav 1. Evropske konvencije i u čemu se to kršenje sastoji, kako je to propisano članom 64. stav 4. Pravila Ustavnog suda. Prema članu VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Osim toga, prema članu 74. stav 1. Pravila Ustavnog suda, konačne i obavezujuće odluke Ustavnog suda dužno je poštovati svako fizičko i pravno lice, a prema stavu 2. istog člana, svi organi vlasti su dužni, u okviru svojih nadležnosti utvrđenih ustavom i zakonom, provoditi odluke Ustavnog suda. Ovo suštinski znači da kada Ustavni sud, postupajući prema apelacionoj nadležnosti iz člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, nekom sudu naloži hitno provođenje postupka i donošenje nove odluke, uz poštovanje ustavnih prava, taj sud je dužan ponovo provesti određeni postupak i donijeti odluku u skladu sa odlukom Ustavnog suda.

6. Međutim, Ustavni sud naglašava da, u ustavno-pravnoj praksi, donošenje nove odluke nije samo sebi svrha. Naprotiv, svrha ponovnog postupka i donošenja nove odluke je da se otklone greške učinjene u ranijem postupku i to u skladu sa pravnim shvatanjem i pravnim ocjenama Ustavnog suda, što je i izričita odredba člana 64. stav 6. Pravila Ustavnog suda. Dakle, obaveznost i izvršnost odluka Ustavnog suda ne odnosi se samo na izreku te odluke, već i na pravno shvatanje i pravne ocjene o tome koje je ustavno pravo povrijeđeno i na koji način.

7. U konkretnom slučaju, Ustavni sud konstatuje da je Osnovni sud nakon donošenja nove presude, omogućavajući tuženoj strani da može uložiti prigovor Apelacionom sudu na novodonesenu presudu, samo formalno postupio po nalogu Ustavnog suda, ali suštinski nije izvršio Odluku broj AP 214/03, budući da je potpuno zanemario činjenicu da su odluke Ustavnog suda konačne i obavezujuće i da je njihovo izvršenje obaveza za svako pravno i fizičko lice. Ovakvo postupanje Osnovnog suda je suprotno Ustavu Bosne i Hercegovine i Pravilima Ustavnog suda Bosne i Hercegovine. S druge strane, Apelacioni sud je, kod razmatranja žalbi na presudu Osnovnog suda, također morao voditi računa o konačnoj i obavezujućoj Odluci Ustavnog suda broj AP 214/03, te o pravnim shvatanjima Ustavnog suda izraženim u toj odluci. Postupajući suprotno toj odluci, Apelacioni sud je postupio suprotno izričitom nalogu Ustavnog suda izraženom u Odluci broj AP 214/03 od 20. novembra 2004. godine, te je na taj način onemogućio izvršenje ove konačne i obavezujuće odluke Ustavnog suda, što je suprotno članu VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine i članu 74. stav 2. Pravila Ustavnog suda.

8. Na osnovu navedenog, Ustavni sud smatra neophodnim ukinuti presude Apelacionog suda, jer bi njihovo ostajanje na snazi predstavljalo nastavak kršenja apelantovih ustavnih prava, kako je to u svojoj odluci Ustavni sud već obrazložio.

9. Osim toga, član 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda propisuje da Ustavni sud može odrediti način izvršenja svoje odluke. Stoga je Ustavni sud, s ciljem obezbjeđenja izvršenja svoje Odluke AP 214/03 od 20. novembra 2004. godine i obezbjeđenja apelantu ustavnih prava koja su mu povrijeđena, naložio Osnovnom sudu da, bez odlaganja, omogući izvršenje Presude broj PS-5/00 od 27. juna 2005. godine, te da, u skladu sa članom 74. stav 5. Pravila Ustavnog suda, o preduzetim mjerama obavijesti Ustavni sud.

10. Ovo rješenje se, u skladu sa članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, dostavlja nadležnom tužiocu Bosne i Hercegovine.

11. Na osnovu člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

12. Prema članu VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mato Tadić

Rješenje o neizvršenju u predmetu AP-214/03 (Privredna banka d.d. Sarajevo) | Sudska praksa | Aktio