Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-446/06 (Tvornica za preradu materijala «TPM» d.d.)
Odluka donesena 12. 04. 2006.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
- Izvršni postupak
Sastav suda
Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Hatidža Hadžiosmanović, Jovo Rosić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-446/06
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 04. 2006.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine, u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednik Mato Tadić, potpredsjednici Miodrag Simović i Hatidža Hadžiosmanović i sudije Jovo Rosić i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 12. aprila 2006. godine, u predmetu broj AP-446/06, rješavajući apelaciju Tvornice za preradu materijala «TPM» d. d. Bosanska Krupa, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. i člana 59. stav 2. alineja 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 60/05), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Tvornice za preradu materijala «TPM» d. d. Bosanska Krupa podnesena protiv zaključka o prodaji Općinskog suda Bosanska Krupa, broj I-209/01 i dr. od 16. februara 2006. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Tvornica za preradu materijala «TPM» d.d. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Bosanske Krupe, kojeg zastupa Mirsad Tatarević, advokat iz Bosanske Krupe, podnio je, 28. februara 2006.godine, apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv zaključka o prodaji koji je donio Općinski sud u Bosanskoj Krupi (u daljnjem tekstu: Općinski sud), broj I-209/01 i dr. od 16. februara 2006. godine. Apelant je istovremeno podnio i zahtjev za donošenje privremene mjere radi «obustavljanja drugog ročišta za prodaju nekretnina apelanta, kako je to određeno zaključkom o prodaji, broj I-209/01 i dr. od 16. februara 2006. godine, do donošenja odluke Ustavnog suda.»
2. Općinski sud je, u izvršnom postupku zaključkom o prodaji, broj I-209/01 i dr. od 16. februara 2006. godine, odredio drugo ročište za prodaju nekretnina vlasništvo apelanta kao izvršenika putem javnog nadmetanja, 29. marta 2006. godine, u 12,00 sati u zgradi Općinskog suda. Pobijani zaključak je donesen po zahtjevu tražilaca izvršenja i to: Asima Grošića, Adema Crnkića, Naila Kajtezovića, Osmana Alijagića, Edina Hadžića, Zdravka Krnetića, Enesa Šertovića, Emira Jusića, Safeta Jašaragića, Rasima Gorinjac, Mehe Sedića, Avde Šabića, Selmira Bajrića, Mehmeda Gorinjac, Fahrudina Šabića, svi iz Bosanske Krupe, Mehmeda Oraščanina, Alage Bešića, Enesa Bratića, Edina Mujagića, svi iz Otoke, Kasima Gerzića iz Ostružnice i Agana Veladžića iz Ljusine, protiv apelanta kao izvršenika, radi prodaje nekretnina vlasništvo apelanta sa dijelom 1/1. Konkretan izvršni postupak odnosi se na predmete Općinskog suda br: I-209/01, I-213/01, I-214/01, I-224/01, I-227/01, I-228/01, I-229/01, I-232/01, I-236/01, I-242/01, I-251/01, I-523/01, I-201/03, I-210/03, I-218/03, I-
424/05 i I-425/05 protiv apelanta, povodom kojih je Općinski sud, 2. augusta 2005. godine, donio zaključak, broj I-209/01 i dr. kojim je odredio prvu prodaju nekretnina. Pobijanim zaključkom određene su predmetom prodaje nekretnine upisane u posjedovni list br. 2987 k. o. Bosanska Krupa.
3. Apelant je podnio apelaciju Ustavnom sudu zbog povrede prava na pravično suđenje i prava na imovinu iz člana II/3.e) i k) Ustava Bosne i Hercegovine i čl. 6. stav 1. i 13. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).
4. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: «Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.»
Član 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda glasi: « Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
9. apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»
5. Obzirom da je apelant eksplicitno osporio zaključak Općinskog suda, broj I-209/01 i dr. od 16. februara 2006. godine, Ustavni sud će dopustivost predmetne apelacije ispitati u odnosu na navedeni zaključak. Ovaj zaključak donesen je u izvršnom postupku, kojim je na temelju pravosnažnih rješenja o izvršenju određeno ročište za prodaju apelantovih nekretnina u cilju naplate njegovih dugovanja po pravosnažnim sudskim presudama. Prema tome, potrebno je prvo odgovoriti na pitanje da li se predmetni izvršni postupak tiče određivanja apelantovih građanskih prava i obaveza, u smislu člana 6. Evropske konvencije.
6. U vezi sa tim, Ustavni sud podsjeća na praksu ranije Evropske komisije za ljudska prava u kojoj se navodi da se odluke, koje donese sud u postupku izvršenja pravosnažne presude, nužno ne odnose na novo i posebno određivanje građanskih prava, u poređenju sa postupkom koji je prethodio i odlukom koja je rezultat tog postupka (vidi odluku bivše Evropske komisije za ljudska prava, Anton Dornbach protiv Savezne Republike Njemačke, broj 11258/84.D.R. 46. str.225). Ustavni sud je u svojoj odluci, broj U-21/02 od 26. marta 2004. godine (vidi „Službeni glasnik BiH“, broj 18/04 tačka 40) podržao praksu bivše Evropske komisije za ljudska prava u pogledu toga da odluke sudova koje se tiču izvršenja ne potpadaju pod član 6. Evropske konvencije, izuzev u slučajevima ako se njima utvrđuju nova građanska prava koja se tiču podnosioca apelacije (vidi odluku bivše Evropske komisije za ljudska prava, K. protiv Švedske, broj 13800/88 OI 94).
7. U konkretnom slučaju, apelant kao izvršenik osporava zaključak o prodaji koji je donio Općinski sud, broj I-209/01 i dr. od 16. februara 2006. godine, kojim je u izvršnom postupku po zahtjevu tražilaca izvršenja određeno drugo ročište za prodaju označenih nekretnina koje su vlasništvo apelanta kao izvršenika. Prethodno je Općinski sud, 2. augusta 2005. godine, donio zaključak, broj I-209/01 i dr., kojim je odredio prvu prodaju istih nekretnina. Prema tome, nikakva nova građanska prava, odnosno obaveze apelanta nisu utvrđivana u predmetnom izvršnom postupku. Stoga, Ustavni sud zaključuje da u okolnostima kada pobijanim zaključkom nisu utvrđena nova ni posebna građanska prava, odnosno obaveze apelanta, navedeni postupak nije obuhvaćen zaštitom prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije.
8. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 16. stav 4. tačka 9. Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
9. S obzirom na odluku o dopustivosti u ovom predmetu, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje prijedloga za donošenje privremene mjere.
10. U skladu sa članom VI/4. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Mato Tadić