Član 1.
Zakonom o predškolskom odgoju i obrazovanju reguliše se predškolski odgoj i obrazovanje djece od jedne godine starosti do polaska u osnovnu školu (u daljem tekstu : predškolski odgoj i obrazovanje) kao početni stupanj sistema odgoja i obrazovanja, na koji se programski nadovezuje osnovno obrazovanje i odgoj, a koji se ostvaruje kroz osnove programa predškolskog odgoja i obrazovanja. Predškolski odgoj i obrazovanje je sastavni dio jedinstvenog odgojno-obrazovnog sistema koji u skladu sa psihofizičkim razvojem djeteta doprinosi pravilnom tjelesnom, intelektualnom, moralnom i estetskom odgoju i obrazovanju djece i omogućava zdravo i veselo djetinjstvo.
Član 2.
Cilj predškolskog odgoja i obrazovanja je da se u skladu sa naučnim dostignućima najmlađoj generaciji osiguraju svi uslovi za optimalan tjelesni, intelektualni, emocionalni i socijalni razvoj, odnosno uspješan dalji odgoj i obrazovanje.
Član 3.
Zadaci predškolskog odgoja i obrazovanja su : - psihofizički razvoj djeteta i formiranje osnovnih higijenskih navika, - razvoj intelektualnih i fizičkih sposobnosti djeteta, - razvoj radoznalosti kod djeteta i omogućavanje sticanja elementarnih znanja o prirodi, životu i radu ljudi, te obogaćivanje dječijeg iskustva, - njegovanje i obogaćivanje dječijeg stvaralaštva i sposobnosti izražavanja govorom, pokretom, likovnim i muzičkim izrazom u igri i drugim aktivnostima, - zadovoljavanje potreba djece za igrom i zajedničkim životom, te uticaj na pozitivan emocionalni i socijalni razvoj djeteta, formiranje moralnih osobina , patriotizma, radnih, kulturnih navika i individualnosti djece, - smanjivanje primarnih negativnih posljedica i sprečavanje nastajanja sekundarnih teškoća kod djece s teškoćama u razvoju, - zdravstveni odgoj i obrazovanje, - pripremanje djece za dalji odgoj i obrazovanje.
Član 4.
Predškolski odgoj i obrazovanje je djelatnost od posebnog društvenog interesa, koja se zasniva na najnovijim teorijskim saznanjima svih relevantnih nauka do kojih se došlo u razvijenom svijetu i primjena novih metodologija u radu. Predškolski odgoj i obrazovanje obezbjeđuje podjednake uslove za njegu, razvoj i odgoj sve djece predškolskog uzrasta i jedinstvo odgojnih uticaja na dijete na relaciji predškolska ustanova - porodica - društvena sredina.
Član 5.
Predškolski odgoj i obrazovanje ostvaruje se u ustanovama predškolskog odgoja i obrazovanja, specijalnim zavodima, ustanovama socijalne zaštite kao i specijalnim osnovnim školama (u daljem tekstu : predškolska ustanova) u kojima se vrši odgoj, obrazovanje, smještaj, ishrana i njega djece od jedne godine starosti do polaska u osnovnu školu, kroz jedan od vidova predškolskog odgoja i obrazovanja. U ustanovama predškolskog odgoja i obrazovanja primaju se sva djeca, od navršene 1 godine do polaska u školu, koja mogu po ocjeni psihologa boraviti u grupi. U specijalnim zavodima i specijalnim osnovnim školama primaju se djeca sa smetnjama u psihičkom i tjelesnom razvoju. U ustanovama socijalne zaštite primaju se djeca bez roditeljskog staranja. Predškolska ustanova ima svojstvo pravnog lica.
Član 6.
II - OSNIVANJE, RAD I PRESTANAK RADA PREDŠKOLSKE USTANOVE Predškolsku ustanovu može osnovati domaće i strano pravno i fizičko lice (u daljem tekstu: Osnivač) u svim oblicima svojine uz odobrenje ministra obrazovanja, i nauke Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Ministar). Predškolsku ustanovu kao javnu ustanovu (u daljem tekstu: predškolska ustanova) mogu osnovati općine sa teritorije Kantona Sarajevo, Grad Sarajevo, Kanton Sarajevo (u daljem tekstu: Kanton), vjerske zajednice samostalno ili sa drugim pravnim odnosno fizičkim licem (u daljem tekstu: Osnivač) kada Općinsko vijeće općina sa teritorije Kantona, Gradsko vijeće Grada Sarajeva, odnosno Skupštine Kantona, ocijeni da za njeno osnivanje postoji javni interes.
Član 7.
Predškolske ustanove organizuju se i rade u skladu sa Pedagoškim standardima za predškolski odgoj i obrazovanje (U daljem tekstu: Standardi) i Normativima prostora, opreme i didaktičkih sredstava predškolskog odgoja i obrazovanja (u daljem tekstu: Normativi). Standarde i normative iz stava 1. ovog člana utvrđuje Ministar.
Član 8.
Osnivač predškolske ustanove obezbjeđuje sredstva potrebna za osnivanje.
Član 9.
Predškolska ustanova se može osnovati : - ako postoji dovoljan broj djece za formiranje najmanje dvije odgojne grupe, - ako je osiguran dovoljan broj radnika odgovarajuće stručne spreme, u skladu sa Standardima i programima predškolskog odgoja i obrazovanja, - ako je osiguran prostor, oprema i didaktička sredstva, u skladu sa Standardima i Normativima.
Član 10.
Novoosnovana preškolska ustanova može početi sa radom na osnovu rješenja Ministarstva obrazovanja i nauke Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Ministartvo) o ispunjavanju uslova iz člana 9. ovog zakona. Predškolska ustanova upisuje se u Registar predškolskih ustanova koji vodi Ministarstvo. Preškolska ustanova upisuje se u sudski registar i danom upisa stiče svojstvo pravnog lica.
Član 11.
Predškolska ustanova u zavisnosti od vrste programa predškolskog odgoja i obrazovanja koji se ostvaruje i vremena boravka djece, može se organizirati kao jaslice, vrtić, igraonica putujući vrtić, produženi boravak i drugi oblici odgojno-obrazovnog rada. U svim predškolskim ustanovama se mogu formirati integrativne grupe u kojima se uporedo realizuju primarni i specijalni - kompenzacioni program. U predškolskoj ustanovi može biti jedan ili više oblika organiziranja iz stava 1. ovog člana.
Član 12.
U jaslice se primaju djeca od jedne do tri godine starosti na cjelodnevni boravak. U vrtić se primaju djeca uzrasta od tri godine do polaska u školu na cjelodnevni boravak. Igraonica se organizuje za rad sa djecom uzrasta od tri godine do polaska u školu u popodnevnim satima u trajanju do pet sati dnevno zavisno od potreba i interesa roditelja. Putujući vrtić se organizuje uz saradnju sa nadležnim općinskim organom za rad sa djecom uzrasta od tri godine do polaska u školu na područjima gdje nema vrtića, a gdje postoji interes roditelja. Rad putujućeg vrtića je povremen. Djeca koja borave u jaslicama, vrtiću, igraonici i putujućem vrtiću, moraju imati ljekarsko uvjerenje da su zdrava, kako bi mogla boraviti sa drugom djecom
Član 13.
Na osnivanje, rad, statusne promjene i prestanak rada predškolske ustanove primjenjuju se odredbe Zakona o ustanovama (u daljem tekstu : Zakon), ukoliko ovim zakonom nije drugačije određeno.
Član 14.
U slučaju prestanka rada predškolske ustanove, osnivač je dužan da zatečenoj djeci omogući nastavak započetog predškolskog odgoja i obrazovanja u drugoj predškolskoj ustanovi.
Član 15.
III - ORGAN UPRAVLJANJA, RUKOVOĐENJA I KONTROLE POSLOVANJA Organ upravljanja u predškolskoj javnoj ustanovi i ustanovi je upravni odbor. Organ rukovođenja je direktor predškolske javne ustanove. Organ kontrole poslovanja u predškolskoj javnoj ustanovi i ustanovi je nadzorni odbor.
Član 16.
Broj članova upravnog odbora određuje se osnivačkim aktom u skladu sa Zakonom, a sačinjavaju ga predstavnici osnivača, Ministarstva, roditelja, odnosno staratelja (u daljem tekstu: roditelja) i stručnih radnika predškolske ustanove. Predsjednika i članove upravnog odbora predškolske ustanove imenuje i razrješava osnivač, a predsjednika i članove upravnog odbora predškolske javne ustanove, imenuje i razrješava Vlada Kantona, odnosno organ određen Gradskim odnosno općinskim propisom.
Član 17.
Upravni odbor, predškolske javne ustanove i ustanove, pored poslova i zadataka utvrđenih Zakonom , obavlja i slijedeće poslove : - razmatra plan upisa djece, - razmatra rezultate predškolskog odgoja i obrazovanja, - odlučuje o prigovoru roditelja na rad i odnos zaposlenih radnika prema djeci, - razmatra i druga pitanja utvrđena pravilima predškolske javne ustanove.
Član 18.
Direktora predškolske ustanove koja nije javna ustanova, imenuje i razrješava upravni odbor predškolske ustanove, na osnovu javnog konkursa i uz saglasnost osnivača. Direktora predškolske ustanove kao javne ustanove, imenuje i razrješava upravni odbor predškolske ustanove, na osnovu javnog konkursa i uz saglasnost Vlade Kantona, odnosno organa određenog Gradskim odnosno općinskim propisom. Direktor predškolske ustanove imenuje se na period od četiri godine i može biti ponovo imenovan. Za direktora predškolske ustanove može biti imenovano lice koje, pored opštih uslova, ima završenu visoku stručnu spremu u oblasti predškolskog odgoja i obrazovanja, ili fakultet društvenog smjera, menadžerske sposobnosti, najmanje pet godina radnog staža u odgojno-obrazovnoj ustanovi, na poslovima odgoja i obrazovanja, te položen stručni ispit za obavljanje odgojno-obrazovnog rada.
Član 19.
Direktor predškolske javne ustanove i ustanove pored poslova i zadataka utvrđenih Zakonom obavlja i slijedeće poslove: - predlaže program odgojno-obrazovnog rada i aktivnosti za unapređenje tog rada u okviru godišnjeg programa rada i preduzima odgovarajuće mjere za njihovo provođenje, - odlučuje o raspoređivanju odgajatelja i radnika predškolske ustanove na određene poslove i zadatke i njihovo ocjenjivanje u skladu sa rezultatima njihovog rada, - prati i usmjerava rad odgajatelja i radnika predškolske ustanove, - podnosi izvještaj o uspjehu i postignutim rezultatima odgojno-obrazovnog rada, upravnom odboru predškol- ske ustanove, osnivaču, Ministarstvu i Zavodu koji vrši stručni nadzor, - vrši i druge poslove predviđene pravilima predškolske ustanove.
Član 20.
Broj članova nadzornog odbora utvrđuje se pravilima predškolske ustanove u skladu sa Zakonom. a sačinjavaju ga predstavnik osnivača, Ministarstva i stručnih radnika predškolske ustanove. Predsjednika i članove nadzornog odbora predškolske ustanove, koja nije javna ustanova, imenuje i razrješava osnivač, a predsjednika i članove nadzornog odbora predškolske ustanove kao javne ustanove, imenuje i razrješava Vlada Kantona, odnosno organ određen Gradskim odnosno općinskim propisom.
Član 21.
IV - OPŠTI AKTI PREDŠKOLSKE USTANOVE Predškolska ustanova ima pravila predškolske ustanove koje donosi upravni odbor, uz saglasnost Ministarstva, kao osnovni opšti akt predškolske ustanove. Pravilima predškolske ustanove, pored pitanja utvrđenih Zakonom uređuju se i pitanja koja se odnose na: - utvrđivanje vrste, oblika i organizacije odgojno-obra- zovnog rada predškolske ustanove, - način ostvarivanja javnosti rada, posebno o programima koji se realizuju u predškolskoj ustanovi, uvjeti konkursa za upis djece u predškolsku ustanovu - saradnja sa roditeljima djece upisane u predškolsku ustanovu, - uslove konkursa za izbor stručnih radnika i ostalih radnika predškolske ustanove, - način donošenja kućnog reda predškolske ustanove, - sadržaje i oblike društvene, kulturne, vjerske i sportske aktivnosti predškolske ustanove prema društvenoj sredini, koji se detaljno razrađuju u godišnjim programima rada, - opšte akte koji se donose u predškolskoj ustanovi, kao i načinu njihovog donošenja.
Član 22.
V - PROGRAMI AKTIVNOSTI Programi predškolskog odgoja i obrazovanja zasnivaju se na načelima Deklaracije Generalne Skupštine Ujedinjenih nacija o pravima djeteta i Konvencije o pravima djeteta, posebno u pogledu zaštite djece od svireposti i nemara, te postupaka koji mogu dovesti do religiozne, nacionalne, rasne ili neke druge diskriminacije.
Član 23.
Programima predškolskog odgoja i obrazovanja utvrđuju se ciljevi i zadaci, sadržaj i vrsta, kao i obim i trajanje odgoja i obrazovanja, metodologija i oblici rada, profil i stručna sprema radnika, te prostor, oprema i didaktička sredstva potrebna za ostvarivanje svakog programa.
Član 24.
U okviru programa predškolskog odgoja i obrazovanja, obavezno se realizuju Primarni program predškolskog odgoja i obrazovanja. Pored Primarnog programa realizuje se i Specijalni program, Kompenzacioni program i drugi kraći i specijalizirani programi Vjerska zajednica, drugo pravno ili fizičko lice, kao osnivač predškolske ustanove, može donijeti svoje posebne programe, uz saglasnost Ministarstva.
Član 25.
U cilju zadovoljavanja posebnih interesovanja, a u skladu sa načelom dobrovoljnosti i slobodnog razvoja ličnosti djeteta, roditelj djeteta se može opredijeliti za vjersku pouku u predškolskoj ustanovi. Program vjerske pouke, kao i njegovu realizaciju, obezbijedit će vjerske zajednice.
Član 26.
Predškolska ustanova dužna je da djeci osigura uslove ishrane koji omogućavaju potpuno ostvarivanje prava roditelja u odnosu na vjerske zahtjeve.
Član 27.
Primarnim programima predškolskog odgoja i obrazovanja utvrđuju se obim, oblici i metodologija odgojno-obrazovnog rada sa djecom, od jedne do tri godine starosti i od tri godine starosti do polaska u osnovnu školu ( u daljem tekstu : Primarni program), na osnovu savremenog pristupa tradicionalnom odgoju i kulturnim tekovinama. Primarni program obavezno se ostvaruje u ustanovi predškolskog odgoja i obrazovanja i ustanovi socijalne zaštite za djecu bez roditeljskog staranja.
Član 28.
Kraći programi predškolskog odgoja i obrazovanja sadrže kontinuirane ili povremene aktivnosti koje se mogu organizirati jednom ili više puta u sedmici u trajanju od dva, ili više sati u skladu sa potrebama i interesom porodice i djeteta (u daljem tekstu: Kratki program).
Član 29.
Specijalizirani programi predškolskog odgoja i obrazovanja sadrže odgojno-obrazovni rad iz muzičke, likovne i fizičke kulture, lutkarstva, stranih jezika, rekreativne, ekološke i drugih oblasti, koji su u funkciji zadovoljavanja posebnih interesovanja i sklonosti djeteta (u daljem tekstu : Specijalizirani program).
Član 30.
Specijalnim - kompenzacionim programima predškolskog odgoja i obrazovanja utvrđuju se ciljevi i zadaci, sadržaj, stručni kadar, obim, oblici i metodologija odgojno-obrazovnog rada sa djecom koja imaju smetnje u psihičkom i tjelesnom razvoju, traumatiziranom djecom, djecom tjelesno ili mentalno oboljelih roditelja, djecom društveno neprilagođenih roditelja, djecom neudatih majki ili napuštenih majki, djecom bez roditeljskog staranja, djecom iz porodica ugroženog socijalnog i društvenog stanja, djecom izbjeglih i raseljenih lica, djecom studentskih porodica od jedne do tri godine starosti i od tri godine starosti do polaska u osnovnu školu ( u daljem tekstu : Specijalni - kompenzacioni program). Specijalni - kompenzacioni program se uz primarni program može izvoditi u svim predškolskim ustanovama zavisno od potreba djece, naročito u vrtićima sa integrativnim grupama u specijalnim zavodima, osnovnim školama i ustanovama socijalne zaštite.
Član 31.
Primarni program, Specijalni program i Kompenzacioni program donosi Ministar. Specijalizirane i druge kraće programe donosi predškolska ustanova uz saglasnost Ministra
Član 32.
Programi predškolskog odgoja i obrazovanja ostvaruju se po odgojnim grupama , koje se obrazuju od djece istog ili približno istog uzrasta za svaki tip programa. Odgojne grupe formiraju se prema broju djece ili specifičnosti programa predškolskog odgoja i obrazovanja u skladu sa Standardima. Izuzetno, ako to uslovi zahtijevaju, odgojne grupe se mogu formirati i od djece različitog uzrasta.
Član 33.
Prijem djece u predškolsku ustanovu reguliše se pravilima predškolske ustanove.
Član 33a.
Odgojno-obrazovni rad predškolske ustanove realizuje se na osnovu godišnjeg programa rada predškolske ustanove (u daljem tekstu: Godišnji program). Godišnji program, na osnovu jedinstvene metodologije koju donosi ministar, sadrži oblike i raspored odgojno-obrazovnog rada, njegov obim i sadržaj. Godišnji program donosi Upravni odbor, na prijedlog direktora. Upravni odbor donosi Godišnji program najkasnije do dvadesetog septembra tekuće školske godine i dostavlja po jedan primjerak: Osnivaču, Ministarstvu i Prosvjetno-pedagoškom zavodu.
Član 34.
VI - ODGAJATELJI, STRUČNI SARADNICI I SARAD- NICI Realizaciju Primarnog programa, Specijalnog programa, Kompenzacionog programa i kraćih specijaliziranih programa vrše odgajatelji koji su završili pedagošku akademiju predškol- skog smjera. Profil i stručna sprema odgajatelja bliže se određuje odgovarajućim programom iz prethodnog stava.
Član 35.
Za obavljanje pedagoško - psiholoških poslova predškolska ustanova ima pedagoga-psihologa, zavisno od veličine predškolske ustanove i broja djece, što je utvrđeno Standardima.
Član 36.
U realizaciji programa predškolskog odgoja i obrazovanja, pored odgajatelja, učestvuju i druga stručna lica koja su završila odgovarajuće obrazovanje : defektolog, ljekar, pedagog, psiholog, teolog, socijalni radnik, nastavnik likovnog, dramskog i muzičkog odgoja, jezika, tjelesnog i zdravstvenog odgoja.
Član 37.
U realizaciji primarnih, kraćih i specijaliziranih programa predškolskog odgoja i obrazovanja pored odgajatelja učestvuju i saradnici (asistenti) sa srednjom stručnom spremom koji su završili srednju školu predškolskog usmjerenja, a u realizaciji programa njege i odgoja djece jasličkog uzrasta učestvuju i medicinske sestre pedijatrijskog smjera.
Član 38.
Specijalnim programom, u zavisnosti od uzrasta i stepena smetnji u psihičkom i tjelesnom razvoju djece, utvrđuje se odgovarajuća visoka ili viša stručna sprema odgajatelja i drugog stručnog osoblja za rad sa određenom kategorijom djece.
Član 39.
Izuzetno, ukoliko se ne može obezbijediti odgajatelj-defektolog koji ispunjava propisane uvjete za rad sa određenom kategorijom djece sa smetnjama u psihičkom i fizičkom razvoju, predškolska ustanova može izabrati za odgajatelja i lice koje ispunjava uvjete za ostvarivanje primarnog programa, ali najduže na godinu dana.
Član 40.
Odgajatelji i druga stručna lica moraju biti ljekarski pregledani do početka radne godine za tu godinu. Lice koje boluje od zarazne ili duševne bolesti ili ima psihičke poremećaje ne može obavljati odgojno-obrazovni rad u predškolskoj ustanovi. Ako se u toku radne godine ustanovi da je odgajatelj ili drugo stručno lice obolilo od zarazne ili duševne bolesti ili ima psihičke poremećaje, biće udaljen od obavljanja odgojno-obrazovnog rada u predškolskoj ustanovi. Općim aktom predškolske ustanove bliže se određuje postupak prema licima iz st. 2. i 3. ovog člana, kao i njihov daljnji radni status u skladu sa zakonom.
Član 41.
Odredbe člana 40. ovog zakona shodno se primjenjuju i na druge radnike predškolske ustanove.
Član 42.
Raspored radnog vremena odgajatelja i drugog osoblja utvrđuje se općim aktom predškolske ustanove u skladu sa Normativima.
Član 43.
Odgajatelji i drugi stručni saradnici koji prvi put zasnivaju radni odnos u predškolskoj ustanovi, obavezni su da nakon isteka prve godine rada, a u toku druge godine odgojno-obrazovnog rada, odnosno rada u predškolskoj ustanovi, polože stručni ispit. Predškolska ustanova dužna je licima iz stava 1. izdati rješenje sa preciziranim rokom polaganja stručnog ispita i mentorom koji će ga pripremati za ispit. Stručni ispit polaže se pred stručnom komisijom koju imenuje Ministar. Program stručnog ispita, sastav komisije, način polaganja, obrazac uvjerenja o položenom stručnom ispitu i vođenje evidencije o stručnom ispitu reguliše se bližim propisom koji donosi Ministar
Član 43a.
Stručno i savjesno izvršavanje poslova i zadataka u ostvarivanju odgojno-obrazovnog rada odgajatelja i stručnih saradnika ocjenjuje se jednom u dvije godine, ocjenama: naročito se ističe, ističe se, zadovoljava i ne zadovoljava. Rezultati ocjenjivanja rada odgajatelja i stručnih saradnika u predškolskoj ustanovi, omogućavaju sticanje zvanja i napredovanja odgajatelja i stručnih saradnika pod odgovarajućim uvjetima. Odgajatelji mogu steći zvanja mentora, savjetnika i višeg savjetnika. Stručni saradnici mogu steći zvanja višeg stručnog saradnika i stručnog savjetnika. Ocjenjivanje odgajatelja i stručnih saradnika vrši direktor na osnovu mišljenja stručnog saradnika Ministarstva zaduženog za kontinirano praćenje neposrednog rada u odgojno-obrazovnom procesu i stručnim organima predškolske ustanove. Ukoliko se odgajatelji i stručni saradnici ne pripremaju za rad i stručno ne usavršavaju u skladu sa st. 1. i 2. ovog člana ocjenjuju se nezadovoljavajućom ocjenom. Nastavniku i stručnom saradniku koji dva puta bude ocijenjen nezadovoljavajućom ocjenom prestaje radni odnos. Bliže propise o napredovanju odgajatelja i saradnika i sticanju zvanja donosi Ministar.
Član 44.
VII - NADZOR NAD RADOM PREDŠKOLSKE USTANOVE Nadzor nad stručnim radom predškolske ustanove (u daljem tekstu: stručni nadzor) obuhvata : - praćenje rada predškolske ustanove, - praćenje realizacije programa predškolskog odgoja i obrazovanja, - praćenje i ocjenjivanje rada odgajatelja, drugih stručnih radnika i direktora predškolske ustanove, - pružanje stručne pomoći u planiranju, programiranju i organizaciji odgojno-obrazovnog rada u predškolskoj ustanovi, - upravni nadzor nad radom predškolskih javnih ustanova vrši resorno ministarstvo, u skladu sa zakonom.
Član 46.
Predškolska ustanova dužna je da omogući nesmetano vršenje stručnog nadzora i uvid u dokumentaciju i evidenciju koja se vodi u predškolskoj ustanovi.
Član 47.
O obavljenom stručnom nadzoru podnosi se izvještaj upravnom odboru predškolske ustanove, Ministarstvu, osnivaču i Zavodu. Odredbe posebnog zakona i odgovarajućeg podzakonskog akta o stručnom nadzoru u osnovnoj i srednjoj školi i domu učenika primjenjuju se i u predškolskim ustanovama.
Član 49.
VIII - FINASIRANJE Predškolska ustanova može sticati prihod iz : - dotacije osnivača, - subvencije osnivača, - participacije roditelja djece, - - naknada troškova predškolskog odgoja i obrazovanja". - pružanje intelektualnih i drugih usluga, - legata, poklona, zavještanja i donacija, - drugih izvora.
Član 50.
IX - KAZNENE ODREDBE Novčanom kaznom od 500 do 2000 DEM kazniće se za prekršaj ustanova predškolskog odgoja i obrazovanja i ustanova socijalne zaštite, ako : - otpočne sa radom bez rješenja Ministarstva (član 10. zakona), - primi na boravak dijete bez ljekarskog uvjerenja ( član 12. stav 5.) - ne ostvaruje Primarni odnosno Specijalni program (čl. 27. stav 2. i 30. stav 2. zakona), - formira odgojne grupe protivno Standardima (član 32. stav 2. zakona), - se ne pridržava Pravilnika o odgojno disciplinskim mjerama (član 21. stav 2. alineja 8.). Za prekršaj iz prethodnog stava kazniće se direktor pravnog lica iz prethodnog stava, novčanom kaznom od 100 do 500 DEM. Za prekršaj iz tačke 4. stava 1. ovog člana kazniće se radnik ili drugo lice koje prekrši Pravilnik, kaznom od 50 do 200 DEM.
Član 51.
Novčanom kaznom od 500 do 1000 DEM. kazniće se za prekršaj specijalni zavod, ustanova socijalne zaštite i specijalna osnovna škola u kojoj su smještena djeca sa smetnjama u tjelesnom i psihičkom razvoju, lako mentalno retardirana djeca i djeca bez roditeljskog staranja, ako ne ostvaruje Primarni, Specijalni i Kompenzacioni program (čl. 27. stav 2. i 30 stav 2. zakona). Za prekršaj iz prethodnog stava kazniće se direktor pravnog lica iz prethodnog stava, novčanom kaznom od 100 do 500 DEM.
Član 52.
Novčanom kaznom od 500 do 1000 DEM. kazniće se za prekršaj predškolska ustanova koja ostvaruje programe predškolskog odgoja i obrazovanja iz člana 31. stav 2., a na koje saglasnost nije dao Zavod. Novčana kazna iz prethodnog stava primjenjivat će se i u slučaju onemogućavanja stručnog i specijalnog uvida u rad predškolske ustanove (član 46. zakona). Za prekršaj iz stava 1. ovog člana kazniće se direktor predškolske ustanove novčanom kaznom od 100 do 500 DEM.
Član 53.
Novčanom kaznom od 1000 do 2000 DEM. kazniće se za prekršaj predškolaska ustanova, ako ne izvrši ljekarski pregled odgajatelja, drugih stručnih lica i radnika koji učestvuju u ostvarivanju programa predškolskog odgoja i obrazovanja i radu predškolske ustanove (član 40. stav 1. zakona). Za prekršaj iz stava 1. ovog člana kazniće se direktor predškolske ustanove novčanom kaznom od 500 do 1000 DEM.
Član 54.
Novčane kazne iz čl. 50., 51., 52. i 53. ovog zakona izriču se i plaćaju u valuti Bosne i Hercegovine po srednjem kursu koji utvrđuje i objavljuje Centralna banka Bosne i Hercegovine.
Član 55.
X - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Skupština Kantona preuzeće prava osnivača nad javnim predškolskim ustanovama na području Kantona Sarajevo, u roku od 90 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona.
Član 56.
Predškolske ustanove su dužne da usklade svoju organizaciju, djelatnost i Pravila sa odredbama ovog zakona, u roku od šest mjeseci od dana njegovog stupanja na snagu.
Član 57.
Ministarstvo će donijeti Primarne i Specijalne-Kompenzacione programe iz član 31. stava 1. ovog zakona kao i Pedagoške standarde i Normative iz člana 7. ovog zakona u roku od tri mjeseca, od dana njegovog stupanja na snagu.
Član 58.
Stupanjem na snagu ovog zakona na području Kantona Sarajevo prestaje sa primjenom Zakon o predškolskom vaspitanju i obrazovanju ("Službeni list SRBiH", br. 16/78 i 10/87).
Član 59.
Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".