Član 1.
Ovim zakonom se uređuju osnovna načela sporta, organizovanje sportskih aktivnosti i učesnici u sportu, prava i obaveze sportista, stručni kadar, sportski objekti i zdravstveni nadzor, matične evidencije, ostvarivanje javnog interesa Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Kanton), grada Sarajeva (u daljem tekstu: Grad) i općina sa područja Kantona (u daljem tekstu: općina) u sportu i druga pitanja od značaja za sport.
Član 2.
Svi građani (djeca, omladina i odrasli) imaju pravo da provode sportske aktivnosti na bazi interesa i dobrovoljnosti u skladu sa odredbama ovog zakona i međunarodnim konvenci- jama, a naročito: Konvencijom o pravima djeteta, Konvencijom o antidoping kontroli, Konvencijom o suzbijanju nasilja i nedoličnog ponašanja gledalaca na sportskim priredbama, posebno na fudbalskim utakmicama. Odredbe ovog zakona odgovarajuće se primjenjuju na građane sa tjelesnim oštećenjima i onemogućenjima.
Član 3.
Organizatori i učesnici u sportskim aktivnostima su obavezni da razvijaju duh olimpizma, podstiču fer plej, suzbijaju nasilje, doping i sve vidove nesportskog ponašanja.
Član 4.
Sport u smislu ovog zakona obuhvata: - sportski odgoj i obrazovanje, - sport za sve, - razvojni sport, - vrhunski sport.
Član 5.
Sportski odgoj i obrazovanje u smislu ovog zakona je sportska aktivnost djece i omladine koja se obavlja u nastavno obrazovnom procesu na svim nivoima obrazovanja (predškolsko, osnovno, srednje i visoko) ili izvan nastavno obrazovnog procesa neovisno o obliku pojavljivanja. Sport za sve u smislu ovog zakona je organizovana ili samoorganizovana sistematska sportska aktivnost svih građana. Razvojni sport u smislu ovog zakona je priprema i takmičenje pojedinaca i ekipa koji su svojim stručnim i organizacijskim mogućnostima prevazišli sport za sve, a nisu ostvarili vrhunski sportski rezultat. Vrhunski sport u smislu ovog zakona je priprema i takmičenje pojedinaca i ekipa koji su na najvećim međunarodnim takmi- čenjima ostvarili vrhunski rezultat.
Član 6.
Pod sportskim aktivnostima u smislu ovog zakona podrazumijeva se naročito: - priprema za takmičenje (trening), - sudjelovanje u sportskim takmičenjima, - poslovi lica koja obučavaju (pripremaju) sportiste, - poslovi organizovanja i vođenja sportskih priredbi, - poslovi upravljanja sportskim objektima.
Član 7.
II - ORGANIZOVANJE SPORTSKIH AKTIVNOSTI a) Priprema i sportsko takmičenje Organizovanje sportskih aktivnosti iz člana 6. alineje 1. i 2. mogu provoditi sva domaća i strana pravna ili fizička lica kao privrednu ili neprivrednu djelatnost. Pravna lica iz prethodnog stava mogu se osnivati u svim oblicima svojine.
Član 8.
b) Organizacije u sportu Organizacije u sportu, u smislu ovog zakona su: klub, sportsko društvo i udruženje sportskih organizacija - sportski savez, koje se osnivaju u skladu sa odredbama posebnog zakona. Klub je osnovna organizacija u sportu koja se može osnovati kao udruženje građana ili privredno društvo, a za organizovanje sportske aktivnosti iz člana 6. alineje 1. i 2., odnosno za stvaranje uvjeta za učešće i učešću sportista u sportskim takmičenjima utvrđenim pravilima odgovarajućeg sportskog saveza. Sportsko društvo je udruženje klubova različitih sportskih grana. Sportski savez je udruženje klubova obrazovano na teritorijalnom principu ili u okviru određene sportske grane radi obezbijeđenja podrške i usluga klubovima čije sjedište se nalazi na teritoriji Kantona.
Član 9.
Klubovi mogu osnivati ili udruživati se u odgovarajuće saveze i sportska društva na području Kantona. Klubovi, sportska društva i savezi iz prethodnog stava mogu se udružiti u Sportski savez Kantona. Sportski savez Kantona može se udružiti u Sportski savez Bosne i Hercegovine. Udruživanje u saveze vrši se ugovorom kojim se uređuju međusobna prava i obaveze.
Član 10.
Organizovanje sportskih aktivnosti iz člana 6. alineje 1. i 2. može provoditi organizacija u sportu pod uslovom da obezbijedi odgovarajući stručni kadar, sportski objekat, planiranje i evidenciju stručnog rada, vođenja matičnih evidencija, zdravstveni nadzor i održavanje reda za vrijeme takmičenja.
Član 11.
c) Privredna društva u sportu Za provođenje sportskih aktivnosti iz člana 6. alineje 1. i 2. ovog zakona domaće i strano, pravno i fizičko lice može osnovati privredno društvo u skladu sa zakonom kojim se uređuje rad privrednih društava. Odnosi između osnivača i privrednog društva iz prethodnog stava uređuju se ugovorom, u skladu sa aktom o osnivanju.
Član 12.
Privredno društvo u sportu može početi sa radom na osnovu rješenja kantonalnog ministarstva nadležnog za sport (u daljem tekst: Ministarstvo) kojim se utvrđuje da su ispunjeni uslovi iz člana 10. ovog zakona i daje odobrenje za obavljanje djelatnosti. Zahtjev za izdavanje rješenja podnosi osnivač najkasnije 50 dana prije početka rada privrednog društva.
Član 13.
Za direktora privrednog društva u sportu može biti imenovano lice koje, pored općih uslova za zasnivanje radnog odnosa ima najmanje srednju stručnu spremu i tri godine radnog iskustva u sportu. Direktora privrednog društva u sportu imenuje osnivač na osnovu javnog konkursa na period od četiri godine.
Član 14.
Kada Ministarstvo utvrdi da privredno društvo ne ispunjava uslove u smislu člana 12. stav 1. ovog zakona, odredit će rok u kojem osnivač mora otkloniti utvrđene nedostatke. Ukoliko nedostaci ne budu otklonjeni u ostavljenom roku, Ministarstvo nalaže osnivaču donošenje akta o prestanku rada privrednog društva. Ako osnivač ne donese akt o prestanku rada privrednog društva, u roku od 50 dana od dana podnošenja prijedloga, ministar može rješenjem oduzeti odobrenje za obavljanje djelatnosti iz člana 12. stav 1. ovog zakona i podnijeti zahtjev nadležnom sudu za donošenje odluke o prestanku rada privrednog društva.
Član 15.
d) Ustanove u sportu Kanton, Grad i općina može osnovati javnu ustanovu u državnoj svojini za provođenje poslova iz člana 38. ovog zakona. Domaće i strano pravno i fizičko lice može osnovati ustanovu za provođenje poslova iz prethodnog stava. Ustanove iz st. 1. i 2. ovog člana mogu se osnovati pod uslovima utvrđenim posebnim zakonom.
Član 16.
Za direktora javne ustanove u sportu može biti imenovano lice koje, pored općih uslova za zasnivanje radnog odnosa, ima visoku stručnu spremu i tri godine radnog iskustva u sportu. Direktora javne ustanove u sportu imenuje Upravni odbor na osnovu javnog konkursa na period od četiri godine, uz saglasnost osnivača. Direktor ustanove u sportu imenuje se na četiri godine u skladu sa zakonom kojim se uređuje rad ustanova.
Član 17.
e) Sportske priredbe Sportske priredbe u smislu ovog zakona su organizovani sportski susreti i takmičenja u sportu u skladu sa općim uslovima koje propisuje odgovarajući međunarodni sportski savez. Velike međunarodne sportske priredbe su: olimpijske igre, mediteranske igre, univerzijade, svjetska i evropska prvenstva, finale svjetskih i evropskih kup takmičenja.
Član 18.
Organizacije u sportu koje se kandiduju za organizovanje velikih međunarodnih sportskih priredbi, na području Kantona Sarajevo moraju: - dobiti prethodnu saglasnost Skupštine Kantona na prijedlog Vlade Kantona za podnošenje; - kandidature kod odgovarajućeg međunarodnog sport- skog saveza; - dobiti saglasnost odgovarajućeg sportskog saveza na državnom nivou, Sportskog saveza Bosne i Hercegovine ili Olimpijskog komiteta Bosne i Hercegovine; - utvrditi inicijativno tijelo za cjelokupnu pripremu; - izraditi i predložiti Ministarstvu elaborat o organizovanju i finansiranju sportske priredbe. Obaveze iz prethodnog stava odnose se na sve velike sportske priredbe, čak i ako je organizator sam obezbijedio sredstva. Bliže uslove za organizovanje sportskih priredbi na području Kantona Sarajevo uređuje ministar nadležan za sport (u daljem tekstu: Ministar). Kada se Grad ili općina kandiduje za organizovanje neke od velikih međunarodnih priredbi iz člana 17. ovog zakona, a za njenu organizaciju potražuje sredstva iz kantonalnog budžeta, u prilogu zahtjeva za davanje prethodne saglasnosti Skupštine Kantona obavezno dostavlja dokaze o ispunjavanju uslova iz alineje 2. do 4. stava 1. ovog člana.
Član 19.
Sistem sportskih takmičenja utvrđuje se općim aktom odgovarajućeg sportskog saveza, u skladu sa oblikom sportskih takmičenja na državnim, evropskim i svjetskim prvenstvima ili olimpijskim igrama. U sistemu sportskih takmičenja učestvuju klubovi u okviru odgovarajućeg sportskog saveza, pod uslovima i na način utvrđen općim aktom tog saveza. Klubovi, sportisti i svi drugi učesnici sportskih aktivnosti dužni su da sarađuju sa organizatorom i ne smiju svojim postupcima izazivati ili doprinositi nasilju ili nedoličnom ponašanju gledalaca.
Član 20.
III - SPORTISTI Sportista, u smislu ovog zakona, je građanin registrovan pri sportskom savezu koji u klubu amaterski ili profesionalno provodi stručno usmjereno tjelesno vježbanje, učestvuje u sportskom treningu ili na sportskim takmičenjima. Sportista iz prethodnog stava, zavisno od rezultata koje postiže, kategoriše se u svjetsku A ili B klasu, internacionalnu A ili B klasu, perspektivnu A ili B i nacionalnu A ili B klasu. Zaslužnim sportistom sa teritorije Kantona smatra se sportista koji je kategorisan u svjetsku A klasu. Vrhunskim sportistom sa teritorije Kantona smatra se sportista koji je kategorisan u svjetsku B klasu ili internacionalnu A klasu. Ministar donosi pravilnik o kategorizaciji zaslužnih, vrhunskih i ostalih sportista prema ostvarenim rezultatima. O posebnim javnim nagradama i priznanjima zaslužnim sportistima odlučuje Skupština Kantona.
Član 21.
Sportisti mogu provoditi sportske aktivnosti u vidu zanimanja u skladu sa pozitivnim propisima. Aktivnost sportista iz prethodnog stava regulišu se ugovorom o radu sa klubom. Ugovor o radu iz prethodnog stava sadrži naročito: međusob- na prava i obaveze, obavezu zdravstvenog i penzijsko-invalid- skog osiguranja sportiste, rok angažovanja, visinu naknade za angažman, a može i visinu naknade za zaključenje ugovora.
Član 22.
Klub u skladu sa zakonom i statutom, sportisti koji sportske aktivnosti ne provodi u vidu zanimanja obezbjeđuje prava na zdravstvenu zaštitu, ako ih ne ostvaruje po drugom osnovu, te opremu i rekvizite. Klub, u skladu sa zakonom, obavezan je vrhunskom i zas- lužnom sportisti, koji ne ostvaruje prava iz penziono-invalidskog osiguranja po drugom osnovu, uplaćivati doprinose za pen- ziono-invalidsko osiguranje za vrijeme za koje se takmiči sa tim statusom.
Član 23.
Obaveza plaćanja naknade pri prelasku sportiste prije isteka ugovora iz jednog kluba u drugi, te sankcije protiv kluba koji ne isplati naknadu regulišu se statutom odgovarajućeg sportskog saveza.
Član 24.
Sportisti ne smiju uzimati, niti im se smiju davati stimulativna i doping sredstva. Zabranjeno je sportistu izlagati sportskim aktivnostima, ako one mogu da ugroze ili pogoršaju njegovo zdravstveno stanje. Sportisti koji učestvuju u pripremi za sportska takmičenja i u sportskim takmičenjima dužni su najmanje dvaput godišnje da se podvrgnu utvrđivanju opće i posebne zdravstvene sposobnosti u skladu sa pravilnikom iz člana 55. stav 1. ovog zakona. Sportisti, organizacije u sistemu sporta i nadležni zdravstveni radnici moraju poštovati pravila Evropske konvencije o antidoping kontroli i pravila Međunarodnog olimpijskog komiteta.
Član 25.
IV - STRUČNI KADAR Stručnim kadrom u smislu ovog zakona, smatraju se lica sa višom ili visokom stručnom spremom osposobljena na fakultetu, drugoj visokoj ili višoj školi za sport. Stručnim radom u klubovima rukovodi stručni kadar iz stava 1. ovog člana. Bliže uslove u vezi sa stručnom spremom stručnog kadra propisuje Ministar.
Član 26.
Stručni rad u sportu obuhvata: obuku, planiranje, prog- ramiranje i vođenje tjelesnog vježbanja, istraživačko-razvojni, stručno-savjetodavni rad, stručno osposobljavanje, informacio- no-dokumentacionu djelatnost, izdavačku djelatnost i popula- rizaciju sporta.
Član 27.
Klub zaključuje ugovor o radu sa stručnim kadrom u skladu sa zakonom. Ugovor o radu sadrži naročito: međusobna prava i obaveze, obavezu zdravstvenog i penzijsko-invalidskog osiguranja, rok angažovanja, visinu naknade za angažman, a može i visinu naknade za zaključenje ugovora.
Član 28.
V - SPORTSKI OBJEKTI Sportski objekti, u smislu ovog zakona, su izgrađeni ili prirodni objekti namijenjeni sportu koji ispunjavaju uslove za održavanje treninga, takmičenja ili druge sportske aktivnosti. U zavisnosti od namjene sportski objekti moraju sadržavati odgovarajuće prateće prostore: sanitarne, garderobne, gledališne, servisne, spremišne i druge, a prema standardima propisanim od strane kantonalnih, federalnih, državnih, evropskih ili svjetskih sportskih asocijacija.
Član 29.
Sportski objekti u zavisnosti od značaja i namjene dijele se na: - objekte od značaja za općinu, odnosno Grad, - objekte od značaja za Kanton, - objekte od značaja za Državu. Ministar donosi pravilnik o kategorizaciji i namjeni objekata od značaja za Kanton, Grad i općinu.
Član 30.
Nad sportskim objektima koji su u vlasništvu Kantona pravo raspolaganja vrši Skupština Kantona. Skupština Kantona može prenijeti na Grad ili općinu pravo upravljanja i korišćenja nad pojedinim objektom ili objektima iz prethodnog stava. Skupština Kantona može posebnim aktom odrediti sportske objekte nad kojim prenosi prava upravljanja i korišćenja na Grad odnosno općinu ili organizaciju u sportu. Kanton zadržava pravo nadzora nad vršenjem prenesenih prava iz prethodnog stava, te ukoliko utvrdi da Grad odnosno općina ne vrše prenesenu nadležnost na način određen aktom Skupštine Kantona iz prethodnog stava, može to pravo oduzeti.
Član 31.
U vršenju prava raspolaganja, sportskim objektima, Skupština Kantona, Gradsko ili općinsko vijeće može prenijeti na osnovu konkursa, pravo upravljanja i korišćenja nad tim objektima drugom pravnom ili fizičkom licu koje organizuje aktivnosti u sportu. Pravo upravljanja i korišćenja prenosi se ugovorom, kojim se uređuju međusobna prava i obaveze, a naročito uslovi kojima se obezbjeđuje namjensko i racionalno korišćenje, čuvanje i odr- žavanje sportskih objekata.
Član 32.
Namjena sportskih objekata od značaja za Kanton, Grad i općinu ne može se mijenjati. Izuzetno u slučaju da Skupština Kantona, Gradsko ili Općinsko vijeće da saglasnost da se mijenja namjena sportskog objekta, Kanton, Grad odnosno općina je obavezna da obezbijedi objekat iste namjene. Prostori u sastavu sportskih objekata i sportsko rekreacionih centara, koji ne služe osnovnoj namjeni, mogu se koristiti za privredne i druge poslovne svrhe.
Član 33.
Vlasnik, odnosno lice koje upravlja sportskim objektom obavezno je da obezbijedi njegovo korišćenje i održavanje u tehnički ispravnom stanju u skladu sa njihovom namjenom i posebnim propisima radi sigurnosti sportista, gledalaca i drugih učesnika u sportskoj manifestaciji.
Član 34.
VI - ZDRAVSTVENI NADZOR Pod zdravstvenim nadzorom podrazumijeva se obaveza kluba na: - provođenje preventivne zdravstvene zaštite svih regis- triranih sportista kroz kontrolne, periodične i ljekarske preglede; - obezbijeđenje zdravstvenog nadzora u toku priprema za takmičenje i takmičenja; - osiguranje sportista od sportskih povreda; - kontrolu uzimanja i davanja zabranjenih stimulativnih i doping sredstava sportistima.
Član 35.
Pravilnik o zdravstvenom nadzoru iz prethodnog člana donosi Ministar koji rukovodi kantonalnim organom uprave nadležnim za poslove zdravstva. Kontrola uzimanja i davanja zabranjenih stimulativnih i doping sredstava sportistima vrši se na osnovu liste koju utvrđuje Medicinska komisija Međunarodnog olimpijskog komiteta ili odgovarajućeg međunarodnog sportskog saveza odnosno asocijacije.
Član 36.
VII - MATIČNE EVIDENCIJE Ministarstvo preko odgovarajuće sportske institucije vodi matične evidencije o sportu na području Kantona i to: - organizacija u sportu, - sportskih objekata, - zaslužnih i vrhunskih sportista, - registrovanih sportista po granama sporta, posebno talenata, - stručnog kadra, - rezultata završenih takmičenja prema kalendaru za pojedine grane sporta, - stručne literature u sportu, - sportskih priredbi na području Kantona. Vođenje evidencija, obrada podataka i informisanje u sportu vrši se u skladu sa ugovorom koji zaključe Ministarstvo i odgovarajuća sportska institucija. Sadržaj i način vođenja evidencije iz st. 1. i 2. ovog člana propisuje Ministar.
Član 37.
Evidencije iz prethodnog člana se skupljaju, objedinjavaju i koriste za potrebe Ministarstva i drugih korisnika u skladu sa propisima. Zbirne godišnje evidencije iz prethodnog člana trajno se čuvaju u Ministarstvu. Organizacije, privredna društva i ustanove u sportu obavezno vode evidenciju iz člana 56. stav 1. alineje 2. - 8. i o njoj dostavljaju podatke odgovarajućoj sportskoj instituciji.
Član 38.
VIII - JAVNI INTERES KANTONA, GRADA I OPĆINE U SPORTU Javni interes Kantona u sportu je: - izgradnja, obnova i održavanje sportskih objekata od interesa za Kanton; - vrhunski sportski rezultat; - usavršavanje stručnog kadra; - razvojno-istraživačka i promotivna djelatnost; - međukantonalna, međuentitetska i međunarodna sarad- nja; - koordinacija ukupnih sportskih aktivnosti; - evidencija; - dodjela priznanja i nagrada zaslužnim djelatnicima. Javni interes Grada u sportu je: - izgradnja, obnova i održavanje sportskih objekata od interesa za Grad; - razvojni sport; - organizacija sportskih manifestacija masovnog karaktera; - sportski odgoj i obrazovanje u srednjim školama, školama i fakultetima na području Kantona; - usavršavanje stručnog kadra; - saradnja sa Olimpijskim gradovima; - evidencija za područje Grada. Javni interes općine u sportu je: - obnova i održavanje sportskih objekata od značaja za općinu; - organizovani sport za sve, posebno u funkciji zdravlja građana i kao preventiva devijantnom ponašanju; - razvojni sport sa opredjeljenjem na masovnost; - sportski odgoj i obrazovanje u predškolskim ustanovama i osnovnim školama; - evidencija za područje općine. Grad i općina će svojom odlukom utvrditi način provođenja javnog interesa Grada odnosno općine. Grad i općina mogu i druge aktivnosti utvrditi kao svoj javni interes, ukoliko obezbijede sredstva za njihovo ostvarivanje.
Član 39.
Radi ostvarivanja javnih interesa iz prethodnog člana i drugih interesa sporta, organi i službe općina i Grada nadležni za organizovanje i praćenje sportske djelatnosti, obavezni su da sarađuju međusobno i sa nadležnim organima Kantona.
Član 40.
IX - FINANSIRANJE SPORTA Sredstva za osnivanje i rad organizacija, privrednih društava i ustanova u sportu obezbjeduje osnivač. Organizacije u sportu stiču sredstva i od članarine i drugih izvora utvrđenih zakonom. Ustanove u sportu mogu sticati prihode i: - prodajom intelektualnih i materijalnih dobara i usluga; - iz prihoda po osnovu autorskih prava i patenata; - iz legata, poklona i zavještanja; - iz drugih izvora.
Član 41.
Javna ustanova u sportu stiče sredstva za zadovoljavanje javnog interesa iz člana 38. ovog zakona, iz budžeta Kantona, Grada odnosno općine na osnovu pozitivnih rezultata ostvarenih u prethodnom periodu i godišnjeg programa rada koji donosi u skladu sa poslovima i zadacima utvrđenim ovim zakonom. Sredstva za zadovoljavanje javnog interesa iz člana 38. ovog zakona, iz budžeta Kantona, Grada ili općine može sticati ustanova u oblasti sporta čiji je osnivač domaće pravno i fizičko lice, ako se na taj način obezbjeđuje racionalnije korišćenje sredstava i kvalitetnije obavljanje poslova i zadataka. Međusobni odnosi Kantona, Grada ili općine i pravnih i fizičkih lica iz st. 1. i 2. ovog člana uređuju se ugovorom.
Član 42.
Kanton, Grad, odnosno općina izdvajaju iz budžeta sredstva za finansiranje javnog interesa u skladu sa godišnjim programom rada i opredjeljenjima Skupštine Kantona, odnosno Gradskog ili općinskog vijeća. Ministar donosi pravilnik o kriterijima za finansiranje javnog interesa iz stava 1. člana 38. Gradonačelnik, odnosno općinski načelnik, donosi pravilnik o kriterijima za finansiranje javnog interesa iz stava 2., odnosno 3. člana 38.
Član 43.
Organizacije u sportu čijim programima se ostvaruje javni interes obavezno dostavljaju Ministarstvu, gradskoj, odnosno općinskoj službi nadležnoj za sport, svoj program rada za narednu godinu najkasnije do 30. oktobra tekuće godine.
Član 44.
Korisnici budžeta obavezno Ministarstvu, gradskoj odnosno općinskoj službi nadležnoj za sport dostavljaju redovan izvještaj o radu za prethodnu godinu najkasnije do 3l.januara tekuće godine. Korisnici budžetskih sredstava iz prethodnog stava obavezni su da na zahtjev ministra, gradonačelnika ili općinskog načelnika dostavljaju poseban izvještaj o radu u roku od 15 dana od njegovog traženja. Ukoliko korisnik ne dostavi izvještaj iz st. 1. i 2. ovog člana ili ga ne dostavi u ostavljenom roku može se obustaviti dalje finansiranje njegovog programa.
Član 45.
X - NADZOR a) Nadzor nad zakonitošću rada Nadzor nad zakonitošću rada organizacija u sportu, privrednih društava i ustanova u sportu, vrši Ministarstvo.
Član 46.
b) Inspekcijski nadzor Nadzor nad provođenjem odredbi ovog zakona i propisa donesenih za njegovo provođenje vrši Ministarstvo putem inspektora za sport (u daljem tekstu: inspektor). Inspekcijski nadzor u smislu ovoga zakona obuhvata naročito: - postojanje propisanih općih uslova za registraciju i djelovanje organizacija u sportu, privrednih društava i ustanova u sportu; - ispunjavanje uslova za obavljanje zadataka u sportu; - obavljanje sistematskih i zdravstvenih pregleda; - ispunjavanje propisima određenih pravila za organizaciju takmičenja; - ostvarivanje prava sportista i stručnih kadrova i sportskih organizacija; - namjensku upotrebu novčanih sredstava; - upravljanje i namjensku upotrebu sportskih objekata; - vođenje propisane evidencije i dokumentacije, - donošenje upravnih mjera i kontrolu njihovog provođenja u skladu sa posebnim zakonom kojim se uređuje kan- tonalna uprava.
Član 47.
Za inspektora može biti postavljeno lice koje pored općih uslova propisanih zakonom ispunjava i posebne uslove: završen fakultet sporta ili sportski smjer na drugoj visokoškolskoj ustanovi i tri godine radnog iskustva iz oblasti sporta.
Član 48.
Inspektor u vršenju inspekcijskog nadzora izdaje rješenje radi otklanjanja povreda odredbi ovoga zakona. Protiv rješenja inspektora može se uložiti žalba Ministru u roku od osam dana od dana dostavljanja rješenja. Žalba protiv rješenja iz prethodnog stava ne odlaže njegovo izvršenje.
Član 49.
Organizacije, privredna društva i ustanove u sportu su obavezne da omoguće obavljanje nadzora u skladu sa čl. 45. i 46. ovog zakona. Ministarstvo može pokrenuti postupak kod nadležnog suda za prekršaje protiv organizacije, privrednog društva i ustanove u sportu, kao i odgovornog lica ako onemogućava provođenje nadzora iz prethodnog stava.
Član 50.
XI - KAZNENE ODREDBE Novčanom kaznom od 1.000 do 10.000 KM kaznit će se za prekršaj organizacija u sportu i drugo pravno lice ako: - onemogući provođenje upravnog nadzora (član 49. ovog zakona); - počne sa radom bez rješenja kantonalnog organa uprave nadležnog za poslove sporta (član 12. stav 1.); - ako ne utvrdi sistem sportskih takmičenja u skladu sa oblikom sportskih takmičenja na državnim, evropskim i svjetskim prvenstvima ili olimpijskim igrama (član 19. stav 1.); - organizuje aktivnosti u sportu bez odgovarajućeg stručnog kadra, sportskog objekta, planiranja i evidencije stručnog rada, vođenja matičnih evidencija (član 10., član 12. stav 1., član 25., član 28. i član 37. stav 3.); - ne obezbijedi održavanje reda i zdravstveni nadzor za vrijeme trajanja sportskog takmičenja i priredbe (član 10. i član 35. stav 1.); - navede sportistu na upotrebu nedozvoljenih stimulativnih i doping sredstava (član 24. stav 1.); - izloži sportistu aktivnostima koje mogu da ugroze ili pogoršaju njegovo zdravstveno stanje (član 24. stav 2.); - zaključi sa licem koje ne ispunjava uslov stručne spreme ugovor o radu kao sa stručnim kadrom iz člana 25. (član 27.); - promijeni namjenu sportskog objekta ili njegovog dijela bez prethodne saglasnosti (član 32. stav 2.); - ne koristi i ne održava sportski objekat u tehnički ispravnom stanju u skladu sa namjenom i posebnim propisima, radi sigurnosti sportista, gledalaca i drugih učesnika u sportskoj manifestaciji (član 33.); - ne obezbijedi provođenje zdravstvenog nadzora (član 54.); - ne upiše se u matičnu evidenciju ili iz nje ne odjavi, ne dostavi izvještaje na način i u rokovima određenim ovim zakonom (čl. 56., 57. stav 5. i član 44.). Za prekršaj iz prethodnog stava kaznit će se i odgovorno lice u organizaciji u sportu i drugom pravnom licu novčanom kaznom od 100 do 1.000 KM.
Član 51.
Novčanom kaznom od 100 do 1.000 KM kaznit će se za prekršaj pojedinac ako: - organizuje sportske priredbe i sportska takmičenja suprotno propisanim uslovima (član 10. i član 12. stav 1.); - navede sportistu na upotrebu dopinga ili mu doping da (član 24. stav 1.); - promijeni namjenu sportskog objekta ili njegovog dijela bez prethodne saglasnosti (član 32. stav 2.); - koristi sportski objekat suprotno namjeni i ne održava ga u propisanom stanju (član 33.).
Član 52.
XII - PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Ministar je dužan da donese propise iz člana 18. stav 3., člana 20. stav 5., člana 25. stav 3., člana 29. stav 2., člana 36 stav 3. i člana 42. stav 2. ovog zakona u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu ovog zakona. Ministar koji rukovodi kantonalnim organom uprave nadležnim za poslove zdravstva dužan je da donese propis iz člana 35. stav 1. ovog zakona u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu ovog zakona.
Član 53.
Gradonačelnik, odnosno općinski načelnik donosi pravilnik iz člana 42. stav 3. ovog zakona, u roku od šest mjeseci od dana stupanja na snagu ovog zakona.
Član 54.
Do donošenja propisa iz člana 25. stav 3. i člana 35. stav 1. ovog zakona primjenjivat će se: - Pravilnik o stručnoj spremi i drugim uslovima za obavljanje stručnog rada u organizacijama za fizičku kulturu ("Službeni list SRBiH", broj 16/87) i - Pravilnik o zdravstvenom nadzoru lica koja se organizovano bave sistematskim fizičkim vježbama i sportskim aktivnostima ("Službeni list SRBiH", broj 30/82).
Član 55.
Lica zatečena na poslovima trenera i drugih stručnih kadrova u organizacijama u sportu koja ne ispunjavaju uslove stručne spreme za samostalno rukovođenje stručnim radom iz člana 25. stav 3. obavezna su steći odgovarajući stepen stručne spreme u roku od četiri godine od dana stupanja na snagu ovoga zakona. Ukoliko lice iz stava 1. ovoga člana ne ispuni u roku od četiri godine uslov u pogledu odgovarajućeg stepena stručne spreme prestaje mu radni odnos, odnosno ne može biti angažovano na poslovima stručnog kadra u sportu.
Član 56.
Postojeće organizacije u sportu, privredna društva i ustanove koja djeluju u oblasti sporta dužna su uskladiti svoja akta sa ovim zakonom, u roku od 90 dana od donošenja propisa iz čl. 52. i 53. ovog zakona.
Član 57.
Danom stupanja na snagu ovog zakona na području Kantona Sarajevo prestaje da važi Zakon o fizičkoj kulturi ("Službeni list SRBiH", broj 24/91 i "Službeni list RBiH", br. 3/93 i 13/94).
Član 58.
Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".