Aktio

Grad Sarajevo - Gradsko vijeće

Odluka o davanju saglasnosti na Program aktivnosti za Dan obilježavanja opsade Sarajeva 1992.-1995. za 2026. godinu

Na osnovu člana 31. stav (1) tačka b) Statuta Grada Sarajeva ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 7/23), člana 3. stav (2) Odluke o Danu obilježavanja opsade Sarajeva 1992.-1995. ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 25/19), Gradsko vijeće Grada Sarajeva, na Drugoj sjednici, održanoj dana 24.09.2025. godine, donijelo je

ODLUKU
O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PROGRAM AKTIVNOSTI ZA DAN OBILJEŽAVANJA OPSADE SARAJEVA 1992.-1995. ZA 2026. GODINU

Član 1.Davanje saglasnosti

Ovom odlukom daje se saglasnost na Program aktivnosti za Dan obilježavanja opsade Sarajeva 1992.-1995. za 2026. godinu (u daljnjem tekstu: Program), utvrđen od strane gradonačelnika Grada Sarajeva.

Član 2.Davanje ovlaštenja

Ovlašćuje se gradonačelnik Grada Sarajeva da za potrebe realizacije Programa formira Organizacioni odbor, kao i da preduzima sve ostale aktivnosti potrebne za uspješnu realizaciju Programa.

Član 3.Sastavni dio Odluke

Sastavni dio ove odluke je Program aktivnosti za Dan obilježavanja opsade Sarajeva 1992.-1995. za 2026. godinu.

Član 4.Stupanje na snagu

Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".

Broj 01-GV-02-867/25
24. septembra 2025. godine
Sarajevo

Predsjedavajući
Gradskog vijeća
Alen Girt, s. r.

Na osnovu člana 3. stav 2. Odluke o Danu obilježavanja opsade Sarajeva 1992.-1995. ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 25/19) utvrđujem

PROGRAM
AKTIVNOSTI ZA DAN OBILJEŽAVANJA OPSADE SARAJEVA 1992.-1995. ZA 2026. GODINU

I. UVOD

Odlukom o Danu obilježavanja opsade Sarajeva 1992.-1995. ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 25/19 ) propisano je da konačni Program aktivnosti za Dan obilježavanja opsade Sarajeva 1992.-1995. utvrđuje gradonačelnik Grada Sarajeva i predlaže Gradskom vijeću usvajanje Odluke o davanju saglasnosti na Program aktivnosti za Dan obilježavanja opsade Sarajeva 1992.-1995. za narednu godinu. U izradi Programa aktivnosti za Dan obilježavanja opsade Sarajeva 1992.-1995. konsultovan je i Savjet gradonačelnika za Informativni centar o Međunarodnom krivičnom sudu za bivšu Jugoslaviju (u daljnjem tekstu: Informativni centar o MKSJ Sarajevo). Uzimajući u obzir nadležnost Savjeta, utvrđenu potpisanim Memorandumom o razumijevanju između Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju i Grada Sarajeva za razvoj Informativnog centra Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 50/16), kao i njegov sastav, u Programu su uvaženi prijedlozi Savjeta.

II. RASPORED I OPIS AKTIVNOSTI ZA DAN OBILJEŽAVANJA OPSADE SARAJEVA 1992.-1995. ZA 2026. GODINU

Naziv aktivnost: Izložba fotografija "Protiv zaborava" odštampana na banerima
Lokacija: aula sarajevske Vijećnice
Vremenski okvir: 31.03.2026. godine
Satnica: naknadno
Učesnici aktivnosti: delegacije Grada Sarajeva, strane delegacije, diplomatska predstavništva u BIH, delegacije, predstavnici različitih nivoa vlasti u BIH, predstavnici relevantnih udruženja, umjetnici, učenici i studenti.
Obrazloženje:
Grad Sarajevo putem Informativnog centra Sarajevo svake godine detaljno planira sprovođenje aktivnosti za organizaciju događaja koji su planirani kalendarom obilježavanja događaja koji se bave kulturom sjećanja i suočavanja s prošlošću i utvrđenim programom radom Gradskog vijeća Grada Sarajeva. S tim u vezi, Informativni centar je već pokrenuo niz aktivnosti potrebnih za planiranjem programa opsade Grada Sarajeva 1992.-1995. za iduću godinu, kako bi se na vrijeme a što kvalitetnije pripremile programske aktivnosti. Program obilježavanja opsade Grada Sarajeva za 2026. godinu daje priliku mladim ljudima širom svijeta da kroz izložbu odštampanu na banerima predstave izložbu alternativnih slika koja će se sastojati od fotografija pronađenih u bazama podataka Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju a korišteni u sudskim procesima, zatim razne mape, grafike, karte koje će biti prikazane u dijelu izložbe, reflektirajući teme ratnih zločina kroz pravnu, sociološku, umjetničku i pedagošku analizu, koristeći mandat i nasljeđe Tribunala kao smjernice izložbe.
Svjedočenja preživjelih koji su podijelili svoje lične priče sa mladim ljudima, zatim promišljanje mladih na temu kako se ratni zločini pamte danas, kroz prikaz njihovih ličnih doživljaja i perspektiva, te završetak tematske izložbe prikazivanjem osnovnih temelja i vrijednosti europskih integracija.
Program okuplja mlade iz Bosne i Hercegovine, Njemačke, Francuske i Slovenije, s ciljem zajedničkog istraživanja historije ratnih zločina, procesa pomirenja i kulture sjećanja. Kroz intenzivne edukativne i kreativne aktivnosti, učesnici imaju priliku upoznati ključne historijske događaje te posjetiti lokacije važne za razumijevanje ratne prošlosti i izgradnju mira, među kojima su Muzej ratnog djetinjstva, Tunel spasa, Historijski muzej BiH, kao i brojni memorijali i mjesta sjećanja. Posebno su planirane posjete Memorijalnom centru Srebrenica, Memorijalnom kompleksu "Bitka na Neretvi" u Jablanici i Gradu Mostaru.
Program razmjene organizuje Udruženje "Obrazovanje gradi Bosnu i Hercegovinu - Jovan Divjak", uz pokroviteljstvo Grada Sarajeva i finansijsku podršku Evropske unije kroz program Građani, ravnopravnost, prava i vrijednosti (CERV), Francusko-njemačke kancelarije za mlade (OFAJ/DFJW) i Turističke zajednice Kantona Sarajevo, te uz podršku Općine Stari Grad, Francuskog instituta u BiH i Goethe instituta u BiH. Projekat realizuju međunarodni konzorcij organizacija iz Bosne i Hercegovine, Francuske, Njemačke, Mađarske, Poljske i Slovenije.
Naziv aktivnost: dokumentarni film " Sarajevsko proljeće 1992. godine", autora Nihada Kreševljakovića
Lokacija: aula sarajevske Vijećnice
Vremenski okvir: 01.04.2026. godine
Satnica: naknadno
Učesnici aktivnosti: delegacije Grada Sarajeva, strane delegacije, diplomatska predstavništva u BIH, delegacije, predstavnici različitih nivoa vlasti u BIH, predstavnici relevantnih udruženja, umjetnici, učenici i studenti.
Obrazloženje:
Kroz arhivske snimke i svjedočanstva počinje filmska priča o gradu početkom rata uključujući faktografiju poput one kako je započeo napad na grad, prve borbe, šok stanovnika i nevjerica da će svijet dozvoliti da grad usred Evrope bude izložen takvoj brutalnosti. Film prati priču od tog početnog šoka do trenutka kada se građani mire sa sudbinom shvaćajući da su prepušteni sami sebi.
U dokumentarnom filmu bila bi korištena ratna televizijska arhiva uz svjedočanstva reportera koji su ispričali istinu o gradu koji je napadnut i koji se zajedno sa stanovnicima bori za goli opstanak. Pored reportera tu su i svjedočanstva heroja-građana grada Sarajeva.
Ratna televizijska arhiva bi bila primarni narativ, koja bi se povremeno nadopunjavala kratkim svjedočenjima ljudi koji su svjedoci tog vremena. Time se dobija ljudska dimenzija unutar arhivskog materijala. Pored toga film bio imao i Poetsko-esejistički pristup kroz prikaz arhivskih snimaka montiranih u dijalog sa tekstom (čitanje dnevnika, pisama, poezije).
Stilski principi filma bi bili TV spikeri, reporteri, snimljeni razgovori, zvuk ulice, uz povremeno oglašavanje naratora filma. Kombiniranjem muzičke podloge uz originalne zvukove rata: pucnjevi, sirene i povici dobija se snažna umjetničko stilska dimenzija dokumentarnog filma.
Shodno mandatu i okviru djelovanja Informativnog centra Sarajevo, program obilježavanja opsade Sarajeva, u potpunosti treba da odražava sjećanje na stradale žrtve rata te da na prigodan i dostojanstven način obilježava najdužu opsadu jednog glavnog grada u savremenoj historiji ratovanja, kao i patnju, hrabrost i herojski otpor stanovnika i branioca Sarajeva u opsadi, što će ovaj dokumentarni film u cijelosti pokušati da prikaže i približi javnosti.
Nakon premijernog prikazivanja filma, i objavljivanja na društvene mreže, autorska prava prikazivanja se prenose na Informativni centar Sarajevo za daljnje korištenje filma u edukativne svrhe kao i u cilju promovisanja rada izložbene komponente Informativnog centra Sarajevo.
Naziv aktivnosti: Polaganje cvijeća na ključnim lokacijama stradanja civila u Sarajevu
Lokacija: Naknadno (utvrđuje Organizacioni odbor)
Vremenski okvir: 05.04.2026. godine
Satnica: Naknadno (utvrđuje Organizacioni odbor)
Učesnici aktivnosti: Delegacije Grada Sarajeva, strane delegacije, delegacije općina u sastavu Grada, Kantona Sarajevo i ostalih nivoa vlasti te predstavnici relevantnih udruženja
Napomena: Ovo je protokolarna aktivnost i nije izmijenjena.

III. REALIZACIJA PROGRAMA I LOGISTIKA

Za potrebe realizacije Programa formirat će se Organizacioni odbor koji će se potom podijeliti u timove koji će biti zaduženi za različite aktivnosti, uz obavezu koordiniranog djelovanja i održavanja zajedničkih sastanaka. Organizacioni odbor bit će zadužen, između ostalog, za: korespondenciju, organizaciju događaja, ishodovanje potrebnih dozvola, sačinjavanje listi učesnika, slanje poziva, protokolarne aktivnosti, provođenje potrebnih nabavki i sl.
Organizacioni odbor će biti ovlašten i da izvrši dodatno preciziranje lokacija, satnica, učesnika i zvanica.
Odsjek za informisanje (Press služba) Grada će komunicirati sa medijima i sačinjavati saopćenja i medijske najave.
Sve potrebne nabavke za realizaciju cjelokupnog Programa provodit će se u skladu sa važećim propisima.

IV. FINANSIJSKA SREDSTVA

Za potrebe realizacije Programa sredstva u iznosu od 15.000,00 KM će biti obezbijeđena u Budžetu Grada Sarajeva na poziciji 614 900 - ugovorene usluge - Dani opsade Grada Sarajeva po Odluci Gradskog vijeća. Grad će tražiti i dodatnu finansijsku podršku općina u sastavu Grada i ostalih nivoa vlasti u BiH.

Broj 01/08-04-4545-1/25
03. septembra 2025. godine
Sarajevo

Gradonačelnik
Samir Avdić, s. r.