Aktio

Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine

Pravilnik o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka

Na osnovu člana 11. stav (3) Zakona o finansiranju političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", broj 22/00), Centralna izborna komisija Bosne i Hercegovine je, na 225. sjednici, održanoj 5. jula 2006. godine, donijela

PRAVILNIK PRAVILNIK JE OBJAVLJEN U "SLUŽBENOM GLASNIKU BIH", BROJ 61/06.
O GODIŠNJIM FINANSIJSKIM IZVJEŠTAJIMA POLITIČKIH STRANAKA

POGLAVLJE I. UVODNE NAPOMENE

Član 1.

Ovim pravilnikom utvrđuje se način podnošenja godišnjeg finansijskog izvještaja, sadržaj i forma godišnjeg finansijskog izvještaja, kontrola finansijskih izvještaja koje su političke stranke obavezne podnositi Centralnoj izbornoj komisiji Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Centralna izborna komisija BiH) i način pristupa javnosti informacijama koje su sadržane u izvještaju o reviziji i finansijskim izvještajima političkih stranaka.

Član 2.

Odredbe ovog Pravilnika odnose se na sve političke stranke koje su u skladu sa zakonom registrirane kod nadležnog organa u Bosni i Hercegovini (u daljnjem tekstu: BiH).

POGLAVLJE II. NAČIN PODNOŠENJA FINANSIJSKOG IZVJEŠTAJA

Član 3.

(1) Političke stranke podnose Centralnoj izbornoj komisiji BiH godišnji finansijski izvještaj za svaku kalendarsku (računovodstvenu) godinu.

(2) Centralna izborna komisija BiH može zatražiti od političkih stranaka podnošenje i dodatnih finansijskih izvještaja, dokumenata, objašnjenja i informacija, ako ih smatra neophodnim za potpuno i tačno obavljanje revizije.

Član 4.

(1) Finansijske izvještaje iz člana 3. stav (1) ovog Pravilnika podnose sve političke stranke do 31. marta za prethodnu godinu.

(2) Zajedno s ovim izvještajem, političke stranke obavezne su dostaviti i godišnje obračune ovjerene od nadležnih institucija BiH.

Član 5.

(1) Godišnji finansijski izvještaj političkih stranaka iz člana 3. stav (1) ovog Pravilnika podnosi se na obrascima koji su sastavni dio ovog Pravilnika, a to su:

  • a)
    Opći podaci o političkoj stranci Obrazac 1
    • 1)
      teritorijalna struktura političke stranke Obrazac 1-1
  • b)
    Pregled prometa svih transakcijskih računa političke stranke Obrazac 2
    • 1)
      pregled stanja blagajne Obrazac 2-1
  • c)
    Ukupni prihodi političke stranke (izvori finansiranja) s pregledom prihoda po organizacionim dijelovima stranke Obrazac 3
    • 1)
      prilozi fizičkih lica veći od 100 KM Obrazac 3-a
    • 2)
      prilozi pravnih lica veći od 100 KM Obrazac 3-b
    • 3)
      prihodi političke stranke od imovine Obrazac 3-c
    • 4)
      dobit pravnih lica u vlasništvu političke stranke Obrazac 3-d
    • 5)
      nenovčane donacije i računi koje politička stranka nije imala obavezu plaćati Obrazac 3-e
    • 6)
      prihodi iz budžeta Obrazac 3-f
  • d)
    Rashodi političke stranke s pregledom rashoda po organizacionim dijelovima stranke Obrazac 4
    • 1)
      režijsko-administrativni i ostali troškovi Obrazac 4-1
    • 2)
      troškovi propagande Obrazac 4-2
  • e)
    Pozajmice, krediti i dugovi Obrazac 5.

(2) Obrasci se moraju tačno, precizno i čitko popuniti štampanim slovima.

(3) Tačnost i potpunost podataka u svakom obrascu svojim potpisom ovjerava predsjednik političke stranke ili drugo ovlašteno lice.

Član 6.

(1) Političke omladinske organizacije prihode iz budžeta prikazuju na Obrascu 3-f, odnosno na obrascu na kojem politička stranka prikazuje svoje prihode iz ovih izvora.

(2) Ovi prihodi političkih omladinskih organizacija prikazuju se odvojeno od prihoda političke stranke.

POGLAVLJE III. SADRŽAJ I FORMA GODIŠNJEG FINANSIJSKOG IZVJEŠTAJA POLITIČKE STRANKE

Član 7.

(1) Prilikom podnošenja godišnjeg finansijskog izvještaja politička stranka dužna je podnijeti popunjene sve obrasce navedene u članu 5. ovog Pravilnika.

(2) Finansijski izvještaj na nivou stranke podnosi se na obrascima 1, 1-1, 2, 2-1, 3, 3-f, 4 i 5, a za organizacione dijelove stranke na ostalim obrascima navedenim u članu 5. ovog Pravilnika, i to posebno za svaki organizacioni dio političke stranke.

Član 8.

Kod svih obrazaca iz člana 5. ovog Pravilnika u gornjem desnom uglu nalazi se prostor za upisivanje sljedećih podataka:

  • a)
    broj strana obrasca,
  • b)
    šifra stranke koju određuje i upisuje Centralna izborna komisija BiH i
  • c)
    izvještajni period za koji se podnosi obrazac.

Član 9.

(1) U obrazac 1, Opći podaci o političkoj stranci, unose se svi podaci o političkoj stranci na koju se finansijski izvještaj odnosi, i to:

  • a)
    naziv političke stranke pod kojim je registrirana kod nadležnog suda,
  • b)
    skraćeni naziv,
  • c)
    sjedište, adresa, telefon, faks, e-mail adresa,
  • d)
    identifikacioni broj dobiven od nadležnog poreskog organa,
  • e)
    šifra djelatnosti,
  • f)
    sud u kojem je izvršena registracija,
  • g)
    broj i datum upisa u sudski registar,
  • h)
    broj zaposlenih u stranci,
  • i)
    lica ovlaštena za zastupanje stranke: ime i prezime, dužnost u stranci i adresa,
  • j)
    ovlašteno lice za finansijske izvještaje: ime i prezime, adresa i telefon i
  • k)
    da li stranka ima organizacione dijelove nižeg nivoa (odgovor DA ili NE).

(2) Za tačnost podataka u izvještaju odgovoran je predsjednik političke stranke ili drugo ovlašteno lice, koje svojim potpisom ovjerava obrazac.

Član 10.

U Obrazac 1-1, Teritorijalna struktura političke stranke, unose se za sve nivoe organiziranja (glavni uredi, entitetske, kantonalne, općinske i druge organizacije) sljedeći podaci:

  • a)
    naziv organizacionog dijela političke stranke i
  • b)
    adresa, telefon i faks.

Član 11.

U Obrazac 2, Pregled prometa svih transakcijskih računa političke stranke, unose se sljedeći podaci:

  • a)
    naziv organizacionog dijela političke stranke,
  • b)
    broj računa,
  • c)
    naziv banke,
  • d)
    stanje računa na dan 1. januara za godinu za koju se podnosi finansijski izvještaj, odnosno ako je račun otvoren nakon tog datuma, stanje na dan otvaranja računa,
  • e)
    ukupan promet ulaza bez početnog salda (za traženu godinu),
  • f)
    ukupan promet izlaza (za traženu godinu) i
  • g)
    stanje na dan 31. decembra za godinu za koju se podnosi izvještaj, odnosno u slučaju da je račun ranije ugašen, do momenta gašenja računa.

Član 12.

U Obrazac 2-1, Pregled stanja blagajne, unose se sljedeći podaci:

  • a)
    naziv organizacionog dijela stranke,
  • b)
    saldo blagajne na početku perioda,
  • c)
    ukupni ulazi u blagajnu,
  • d)
    ukupni izlazi iz blagajne i
  • e)
    saldo blagajne na kraju perioda.

Član 13.

(1) U Obrazac 3, Ukupni prihodi političke stranke- izvori finansiranja, unose se sljedeći podaci:

  • a)
    Članarina
    • 1)
      ukupno naplaćena članarina u KM
    • 2)
      broj članova stranke koji su platili članarinu
  • b)
    Finansijski prilozi fizičkih lica i članova stranke (detalji u Obrascu 3-a)
    • 1)
      ukupan iznos naplaćen u KM
  • c)
    Prilozi pravnih lica (detalji u Obrascu 3-b)
    • 1)
      ukupan iznos naplaćen u KM
  • d)
    Prihodi od imovine političke stranke (detalji u Obrascu 3-c)
    • 1)
      ukupan iznos prihoda po ovom osnovu u KM.

Na ovu poziciju unosi se iznos ostvarenog prihoda u izvještajnom periodu.

  • e)
    Dobit pravnih lica u vlasništvu političke stranke (detalji u Obrascu 3-d)
    • 1)
      ukupan iznos prihoda po ovom osnovu u KM
  • f)
    Prihodi od poklona i usluga koje politička stranka nije imala obavezu platiti (detalji u Obrascu 3-e)
    • 1)
      ukupan iznos prihoda po ovom osnovu u KM
  • g)
    Prihodi iz budžeta (detalji u Obrascu 3-f)
    • 1)
      ukupan iznos prihoda po ovom osnovu u KM i
  • h)
    Ukupni prihodi političke stranke u KM u izvještajnom periodu po svim osnovama.

(2) Sastavni dio ovog obrasca je prilog uz Obrazac 3 u koji se unose izvori finansiranja političke stranke po organizacionim dijelovima.

(3) Pod fizičkim i pravnim licem podrazumijevaju se domaća i strana fizička i pravna lica.

(4) Ako politička stranka ostvari prihod koji nije obuhvaćen u stavu (1) ovog člana, dužna je uz Obrazac 3 dostaviti posebnu specifikaciju koja će sadržavati: naziv organizacionog dijela političke stranke, osnov i vrstu ostvarenog prihoda, iznos prihoda i druge činjenice kojima se dokazuje da ostvareni prihod nije moguće iskazati u prihodima navedenim u stavu (1) ovog člana.

(5) Novčana sredstva koja jedan organizacioni dio prenosi drugom organizacionom dijelu unutar političke stranke ne smatra se prihodom iz stava (1) ovog člana i ne iskazuje se na Obrascu 3 iz člana 5. ovog Pravilnika.

Član 14.

U Obrazac 3-a, Prilozi fizičkih lica veći od 100 KM, unose se sljedeći podaci:

  • a)
    naziv organizacionog dijela stranke,
  • b)
    ukupan iznos priloga čija je pojedinačna vrijednost manja od 100 KM,
  • c)
    prezime i ime donatora čiji je prilog veći od 100 KM,
  • d)
    jedinstveni matični broj donatora (ove informacije su samo za službenu upotrebu i neće biti stavljene na uvid javnosti),
  • e)
    datum kada je prilog dat i
  • f)
    iznos priloga.

Član 15.

U Obrazac 3-b, Prilozi pravnih lica veći od 100 KM, unose se sljedeći podaci:

  • a)
    naziv organizacionog dijela stranke,
  • b)
    ukupan iznos priloga čija je pojedinačna vrijednost manja od 100 KM,
  • c)
    naziv pravnog lica čiji je prilog veći od 100 KM,
  • d)
    identifikacioni broj dobiven od nadležnog poreskog organa (ove informacije su samo za službenu upotrebu i neće biti stavljene na uvid javnosti),
  • e)
    datum kada je prilog dat i
  • f)
    iznos priloga.

Član 16.

U Obrazac 3-c, Prihodi političke stranke od imovine, unose se sljedeći podaci:

  • a)
    naziv organizacionog dijela stranke,
  • b)
    vrsta imovine na osnovu koje se ostvaruju prihodi,
  • c)
    korisnik imovine političke stranke,
  • d)
    broj ugovora, odluke, rješenja itd. (Centralna izborna komisija BiH može zatražiti da politička stranka dostavi kopije ovih dokumenata),
  • e)
    iznos ostvarenog prihoda i
  • f)
    iznos sredstava koji je politička stranka naplatila.

Član 17.

U Obrazac 3-d, Dobit od pravnih lica u vlasništvu političke stranke, unose se sljedeći podaci:

  • a)
    naziv pravnog lica,
  • b)
    identifikacioni broj dobiven od nadležnog poreskog organa,
  • c)
    šifra i naziv djelatnosti pravnog lica,
  • d)
    učešće političke stranke u vlasništvu (%),
  • e)
    iznos dobiti koja je prenesena političkoj stranci i
  • f)
    datum prijenosa dobiti.

Član 18.

U Obrazac 3-e, Nenovčane donacije i računi koje politička stranka nije imala obavezu plaćati, unose se sljedeći podaci:

  • a)
    naziv organizacionog dijela političke stranke,
  • b)
    donator,
  • c)
    vrsta poklona ili usluge,
  • d)
    datum primljenog poklona ili usluge,
  • e)
    ukupna vrijednost poklona ili usluge i
  • f)
    vrijednost koju politička stranka nije imala obavezu platiti.

Član 19.

(1) Obrazac 3-f, Prihodi iz budžeta, popunjava se na nivou političke stranke i u njemu se evidentiraju sva sredstva iz budžeta svih nivoa vlasti koja je politička stranka primila u izvještajnom periodu.

(2) U ovaj obrazac unose se sljedeći podaci:

  • a)
    naziv organizacionog dijela političke stranke,
  • b)
    naziv nivoa vlasti,
  • c)
    broj i datum odluke i
  • d)
    ukupan iznos prihoda.

(3) Prihodom iz budžeta smatra se samo prihod definiran članom 3. stav (1) tačka d) i članom 10. Zakona o finansiranju političkih stranaka.

Član 20.

(1) Podatke o rashodima politička stranka iskazuje u Obrascu 4.

(2) U Obrazac 4, Rashodi političke stranke, unose se sljedeći podaci:

  • a)
    režijsko-administrativni i ostali troškovi izraženi u KM (detalji u Obrascu 4-1),
  • b)
    troškovi propagande (detalji u Obrascu 4-2) i
  • c)
    ukupni rashodi u izvještajnom periodu po svim osnovama.

(3) Sastavni dio ovog obrasca je prilog uz Obrazac 4 u koji se unose rashodi političke stranke po organizacionim dijelovima.

(4) Novčana sredstva koja jedan organizacioni dio prenosi drugom organizacionom dijelu unutar političke stranke ne smatra se rashodom iz stava (2) ovog člana i ne iskazuje se na Obrascu 4 iz člana 5. ovog Pravilnika.

Član 21.

U Obrazac 4-1, Režijsko-administrativni i ostali troškovi, (unose se svi troškovi osim troškova propagande), unose se sljedeći podaci:

  • a)
    naziv organizacionog dijela političke stranke,
  • b)
    vrsta troška,
  • c)
    konto i
  • d)
    iznos.

Član 22.

U Obrazac 4-2, Troškovi propagande, unose se sljedeći podaci:

  • a)
    naziv organizacionog dijela stranke,
  • b)
    vrsta troška i to: troškovi štampanja plakata i plakatiranja, troškovi štampanja predizbornih oglasa, proglasa, saopćenja i sl. u javnim glasilima, troškovi organizacije i održavanja predizbornih skupova i troškovi štampanja, umnožavanja i slanja predizbornog materijala biračima i ostali troškovi,
  • c)
    konto i
  • d)
    iznos.

Član 23.

(1) U Obrazac 5, Pozajmice, krediti i dugovi, unose se sljedeći podaci:

  • a)
    Ukupne obaveze po kreditima i pozajmicama - 5.1 Obaveze političke stranke po kreditima i pozajmicama:
    • 1)
      naziv davaoca kredita ili pozajmice,
    • 2)
      iznos kredita ili pozajmice,
    • 3)
      datum realizacije kredita ili pozajmice,
    • 4)
      visina rate i
    • 5)
      rok vraćanja kredita ili pozajmice.
  • b)
    Ukupne obaveze po dugovanjima - 5.2 Ostala dugovanja:
    • 1)
      naziv povjerioca,
    • 2)
      iznos duga,
    • 3)
      datum nastanka duga,
    • 4)
      visina rate i
    • 5)
      rok vraćanja duga.

(2) Centralna izborna komisija BiH može zatražiti da politička stranka dostavi kopije dokumenata o dugovanjima po osnovu kredita, pozajmica ili nekom drugom osnovu.

POGLAVLJE IV. KONTROLA FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA

Član 24.

(1) Pregled, kontrolu i reviziju finansijskog izvještaja iz člana 3. ovog Pravilnika obavlja Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH (u daljnjem tekstu: Služba za reviziju).

(2) Revizija finansijskog izvještaja obavlja se radi davanja mišljenja o tome da li je politička stranka postupala u skladu s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka. Revizija se obavlja u skladu sa standardima revizije.

Član 25.

(1) Prilikom pregleda finansijskog izvještaja, Služba za reviziju, između ostalog, utvrđuje da li:

  • a)
    je izvještaj podnesen na propisanim obrascima iz ovog Pravilnika;
  • b)
    su obrasci pravilno popunjeni;
  • c)
    su obrasci potpuni (sveobuhvatni);
  • d)
    izvještaj obuhvata sve poslovne promjene;
  • e)
    su analitičke evidencije tačno sabrane;
  • f)
    su podaci u izvještaju pravilno razvrstani po obrascima i
  • g)
    je izvještaj dostavljen pravovremeno, odnosno u propisanom roku.

(2) Pregled, kontrola i revizija finansijskog izvještaja obavlja se u skladu s Pravilnikom o administrativnim procedurama pregleda i kontrole finansijskih izvještaja političkih stranaka, broj 01-07-1267/05, od 5. 5. 2005. godine.

Član 26.

(1) Ako Centralna izborna komisija BiH smatra da politička stranka nije postupila u skladu s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka i ovog Pravilnika, prije izricanja kazne ili preduzimanja administrativne mjere, nastojat će postići da politička stranka, za koju je ustanovljeno da je prekršila odredbe navedenog zakona i ovog Pravilnika, dobrovoljno postupi i otkloni uočene nepravilnosti, u roku koji ne može biti duži od 30 dana.

(2) Centralna izborna komisija BiH može početi istragu ili preduzeti odgovarajuće mjere i po uloženim prigovorima.

Član 27.

(1) Ako politička stranka ne postupi na način i u roku utvrđenom u članu 26. stav (1) ovog Pravilnika, Služba za reviziju predložit će Centralnoj izbornoj komisiji BiH da političkoj stranci izrekne sankciju ili preduzme odgovarajuću administrativnu mjeru.

(2) Centralna izborna komisija BiH će posebnim aktom utvrditi kriterije za izricanje i visinu sankcija političkim subjektima, u skladu s članom 15. stav (2) Zakona o finansiranju političkih stranaka.

POGLAVLJE V. NAČIN PRISTUPA JAVNOSTI INFORMACIJAMA KOJE SU SADRŽANE U IZVJEŠTAJU O REVIZIJI I FINANSIJSKIM IZVJEŠTAJIMA POLITIČKIH STRANAKA

Član 28.

(1) Podaci o prihodima svih političkih stranaka na Obrascu 3 finansijskog izvještaja, podneseni Centralnoj izbornoj komisiji BiH, objavljuju se na web stranici Centralne izborne komisije BiH.

(2) Izvještaj o reviziji s mišljenjem i nalazom revizora o finansijskom izvještaju i finansiranju političke stranke u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka objavljuje se na web stranici Centralne izborne komisije BiH.

(3) Potvrda revizora o finansijskom izvještaju i finansiranju političke stranke u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka s Obrascem 3 finansijskog izvještaja političke stranke objavljuje se u "Službenom glasniku BiH" i na web stranici Centralne izborne komisije BiH.

POGLAVLJE VI. ZAVRŠNE ODREDBE

Član 29.

Stupanjem na snagu ovog Pravilnika prestaje primjena Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", broj 10/04).

Član 30.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", "Službenim novinama Federacije BiH", "Službenom glasniku RS" i "Službenom glasniku Brčko Distrikta BiH".

Broj 01-02-2-1415/06
juli 2006. godine
Sarajevo

Predsjednik
Centralne izborne komisije BiH
Branko Petrić, s. r.