Vlada Federacije Bosne i Hercegovine
Rješenje o imenovanju komisije za provođenje postupka izbora kandidata za člana nadzornog odbora j.p. "Filmski centar Sarajevo", d.o.o.
837 Na osnovu člana IV.V.7. a)(IV) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, donosim UKAZ O PROGLAŠENJU ODLUKE O PRIHVATANJU ZADUŽENJA PO SPORAZUMU O ZAJMU IZMEĐU SAUDIJSKOG FONDA ZA RAZVOJ I BOSNE I HERCEGOVINE ZA REALIZACIJU PROJEKTA "RAZVOJ INFRASTRUKTURE U OPŠTINI STARI GRAD SARAJEVO" Proglašava se Odluka o prihvatanju zaduženja po Sporazumu o zajmu između Saudijskog fonda za razvoj i Bosne i Hercegovine za realizaciju Projekta "Razvoj infrastrukture u Opštini Stari Grad Sarajevo", koju je usvojio Parlament Federacije Bosne i Hercegovine na sjednici Predstavničkog doma od 22.05.2018. godine i na sjednici Doma naroda od 10.05.2018. godine. Broj 01-02-1-289-01/18 Predsjednik 04. juna 2018. godine Marinko Čavara, s. r. Sarajevo Na osnovu člana 40. stav 5. Zakona o dugu, zaduživanju i garancijama u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 86/07, 24/09, 44/10 i 30/16), Parlament Federacije Bosne i Hercegovine je, na sjednici Predstavničkog doma održanoj 22.05.2018. godine i na sjednici Doma naroda održanoj 10.05.2018. godine, donio ODLUKU O PRIHVATANJU ZADUŽENJA PO SPORAZUMU O ZAJMU IZMEĐU SAUDIJSKOG FONDA ZA RAZVOJ I BOSNE I HERCEGOVINE ZA REALIZACIJU PROJEKTA "RAZVOJ INFRASTRUKTURE U OPŠTINI STARI GRAD SARAJEVO" I Prihvata se zaduženje Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Federacija) po Sporazumu o zajmu između Saudijskog fonda za razvoj i Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: BiH) u iznosu od 30.000.000,00 SR (SR saudijski rijal), što je ekvivalent cca. 8 miliona USD za realizaciju Projekta "Razvoj infrastrukture u Opštini Stari Grad Sarajevo". II Sredstva zajma iz tačke I ove odluke koristiće se za realizaciju Projekta "Razvoj infrastrukture u Opštini Stari Grad Sarajevo" koji se sastoji od sljedećih podprojekata: Izgradnja i obnova parkirališta i prostora opšte namjene, Obnova i izgradnja sportske dvorane Osnovne škole "Edhem Mulabdić", Obnova zgrade Opštine Stari Grad Sarajevo, Završetak izgradnje i opremanje opštinske ambulante. III Sredstva zajma iz tačke I ove odluke, odobravaju se Federaciji pod sljedećim uslovima: rok otplate - 25 godina, grace period - 5 godina, kamatna stopa - 2%, dospijeća - polugodišnja, u jednakim otplatama glavnice, Petak, 8. 6. 2018. - datumi plaćanja glavnice i kamata - 30. april i 30. oktobar, iz sredstava zajma ne mogu se plaćati carine, porezi i druge dažbine. IV Potvrđuje se da je razmatrana dokumentacija prihvatljiva za Federaciju, a posebno: Zapisnik s pregovora, Nacrt Sporazuma o zajmu između Saudijskog fonda za razvoj i BiH. V Sredstva zajma iz tačke I ove odluke Federacija će na kreditnom osnovu prenijeti na Opštinu Stari Grad Sarajevo, koji je krajnji korisnik i dužnik po ovom zajmu. U periodu implementacije Projekta, u budžetu Federacije nije potrebno obezbijediti finansijska sredstva za dodatno sufinansiranje Projekta. VI Zadužuje se Federalno ministarstvo finansija da sa Opštinom Stari Grad Sarajevo usaglasi i sklopi odgovarajući Podugovor o zajmu kojim će, u svrhu redovne otplate, definisati uslove vraćanja sredstava koja se prenose na kreditnom osnovu. VII Daje se saglasnost za zaključivanje Supsidijarnog sporazuma između BiH i Federacije i Podugovora o zajmu između Federacije i Opštine Stari Grad Sarajevo za sredstva iz tačke I ove odluke. Za potpisivanje Supsidijarnog sporazuma i Podugovora o zajmu, ovlaštava se federalni ministar finansija. VIII Za realizaciju ove odluke i izvještavanje zadužuju se Federalno ministarstvo finansija i Opština Stari Grad Sarajevo svako u okviru svoje nadležnosti. IX Implementacija Sporazuma iz tačke I ove odluke ne zahtijeva donošenje novih ili izmjenu postojećih zakona. X Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH". PF BiH broj 01-02-629/18 22. maja 2018. godine Sarajevo Predsjedavajuća Doma naroda Parlamenta Federacije BiH Lidija Bradara, s. r. Predsjedavajući Predstavničkog doma Parlamenta Federacije BiH Edin Mušić, s. r. Na osnovu člana IV.B.7. a)(IV) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, donosim UKAZ O PROGLAŠENJU ODLUKE O PRIHVATANJU ZADUŽENJA PO SPORAZUMU O ZAJMU IZMEĐU SAUDIJSKOG FONDA ZA RAZVOJ I BOSNE I HERCEGOVINE ZA REALIZACIJU PROJEKTA "RAZVOJ INFRASTRUKTURE U OPĆINI STARI GRAD SARAJEVO" Proglašava se Odluka o prihvatanju zaduženja po Sporazumu o zajmu između Saudijskog fonda za razvoj i Bosne i Hercegovine za realizaciju Projekta "Razvoj infrastrukture u Petak, 8. 6. 2018. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Općini Stari Grad Sarajevo", koju je usvojio Parlament Federacije Bosne Hercegovine na sjednici Predstavničkog doma od 22.05.2018. godine i na sjednici Doma naroda od 10.05.2018. godine. Broj 01-02-1-289-01/18 04. juna 2018. godine Predsjednik Sarajevo Marinko Čavara, s. r. Na osnovu člana 40. stav 5. Zakona o dugu, zaduživanju i garancijama u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 86/07, 24/09, 44/10 i 30/16), Parlament Federacije Bosne i Hercegovine je, na sjednici Predstavničkog doma održanoj 22.05.2018. godine i na sjednici Doma naroda održanoj 10.05.2018. godine, donio ODLUKU O PRIHVATANJU ZADUŽENJA PO SPORAZUMU O ZAJMU IZMEĐU SAUDIJSKOG FONDA ZA RAZVOJ I BOSNE I HERCEGOVINE ZA REALIZACIJU PROJEKTA "RAZVOJ INFRASTRUKTURE U OPĆINI STARI GRAD SARAJEVO" I. Prihvata se zaduženje Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Federacija) po Sporazumu o zajmu između Saudijskog fonda za razvoj i Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: BiH) u iznosu od 30.000.000,00 SR (SR - saudijski rijal), što je ekvivalent cca. 8 miliona USD za realizaciju Projekta "Razvoj infrastrukture u Općini Stari Grad Sarajevo". II. Sredstva zajma iz tačke I. ove Odluke koristit će se za realizaciju Projekta "Razvoj infrastrukture u Općini Stari Grad Sarajevo" koji se sastoji od sljedećih podprojekata: Izgradnja i obnova parkirališta i prostora opće namjene, Obnova i izgradnja sportske dvorane Osnovne škole "Edhem Mulabdić", Obnova zgrade Općine Stari Grad Sarajevo, Završetak izgradnje i opremanje općinske ambulante III. Sredstva zajma iz tačke I. ove Odluke, odobravaju se Federaciji pod sljedećim uslovima: rok otplate - 25 godina, grace period - 5 godina, kamatna stopa - 2%, dospijeća - polugodišnja, u jednakim otplatama glavnice, datumi plaćanja glavnice i kamata - 30. april i 30. oktobar, iz sredstava zajma ne mogu se plaćati carine, porezi i druge dažbine. IV. Potvrđuje se da je razmatrana dokumentacija prihvatljiva za Federaciju, a posebno: Zapisnik s pregovora, Nacrt Sporazuma o zajmu između Saudijskog fonda za razvoj i BiH. V. Sredstva zajma iz tačke I. ove Odluke Federacija će na kreditnom osnovu prenijeti na Općinu Stari Grad Sarajevo, koji je krajnji korisnik i dužnik po ovom zajmu. U periodu implementacije Projekta, u budžetu Federacije nije potrebno osigurati finansijska sredstva za dodatno sufinansiranje Projekta. Broj 45 - Strana 5 VI. Zadužuje se Federalno ministarstvo finansija da sa Općinom Stari Grad Sarajevo usaglasi i sklopi odgovarajući Podugovor o zajmu kojim će, u svrhu redovne otplate, definirati uslove vraćanja sredstava koja se prenose na kreditnom osnovu. VII. Daje se saglasnost za zaključivanje Supsidijarnog sporazuma između BiH i Federacije i Podugovora o zajmu između Federacije i Općine Stari Grad Sarajevo za sredstva iz tačke I. ove Odluke. Za potpisivanje Supsidijarnog sporazuma i Podugovora o zajmu, ovlašćuje se federalni ministar finansija. VIII. Za realizaciju ove Odluke i izvještavanje zadužuju se Federalno ministarstvo finansija i Općina Stari Grad Sarajevo svako u okviru svoje nadležnosti. IX. Implementacija Sporazuma iz tačke I. ove Odluke ne zahtijeva donošenje novih ili izmjenu postojećih zakona. X. Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH". PF BiH broj 01-02-629/18 22. maja 2018. godine Sarajevo Predsjedavajuća Doma naroda Parlamenta Federacije BiH Lidija Bradara, s. r. Predsjedavajući Predstavničkog doma Parlamenta Federacije BiH Edin Mušić, s. r. Temeljem članka IV.B.7. a)(IV) Ustava Federacije Bosne i Hercegovine, donosim UKAZ O PROGLAŠENJU ODLUKE O PRIHVAĆANJU ZADUŽENJA PO SPORAZUMU O ZAJMU IZMEĐU SAUDIJSKOG FONDA ZA RAZVOJ I BOSNE I HERCEGOVINE ZA REALIZACIJU PROJEKTA "RAZVOJ INFRASTRUKTURE U OPĆINI STARI GRAD SARAJEVO" Proglašava se Odluka o prihvaćanju zaduženja po Sporazumu o zajmu između Saudijskog fonda za razvoj i Bosne i Hercegovine za realizaciju Projekta "Razvoj infrastrukture u Općini Stari Grad Sarajevo", koju je usvojio Parlament Federacije Bosne i Hercegovine na sjednici Zastupničkog doma od 22.5.2018. godine i na sjednici Doma naroda od 10.5.2018. godine. Broj 01-02-1-289-01/18 Predsjednik 4. lipnja 2018. godine Marinko Čavara, v. r. Sarajevo Na temelju članka 40. stavak 5. Zakona o dugu, zaduživanju i garancijama u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 86/07, 24/09, 44/10 i 30/16) Parlament Federacije Bosne i Hercegovine je, na sjednici Zastupničkoga doma održanoj 22.05.2018. godine i na sjednici Doma naroda održanoj 10.05.2018. godine, donio Broj 45 - Strana 6 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH ODLUKU O PRIHVAĆANJU ZADUŽENJA PO SPORAZUMU O ZAJMU IZMEĐU SAUDIJSKOG FONDA ZA RAZVOJ I BOSNE I HERCEGOVINE ZA REALIZACIJU PROJEKTA "RAZVOJ INFRASTRUKTURE U OPĆINI STARI GRAD SARAJEVO" I. Prihvaća se zaduženje Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Federacija) po Sporazumu o zajmu između Saudijskog fonda za razvoj i Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: BiH) u iznosu od 30.000.000,00 SR (SR – saudijski rijal), što je ekvivalent cca. 8 milijuna USD za realizaciju Projekta "Razvoj infrastrukture u Općini Stari Grad Sarajevo". II. Sredstva zajma iz točke I. ove Odluke koristit će se za realizaciju Projekta "Razvoj infrastrukture u Općini Stari Grad Sarajevo" koji se sastoji od sljedećih podprojekata: Izgradnja i obnova parkirališta i prostora opće namjene, Obnova i izgradnja sportske dvorane Osnovne škole "Edhem Mulabdić", Obnova zgrade Općine Stari Grad Sarajevo, Završetak izgradnje i opremanje općinske ambulante. III. Sredstva zajma iz točke I. ove Odluke, odobravaju se Federaciji pod sljedećim uvjetima: rok otplate - 25 godina, grace razdoblje - 5 godina, kamatna stopa - 2%, dospijeća - polugodišnja, u jednakim otplatama glavnice, datumi plaćanja glavnice i kamata - 30. travanj i 30. listopad, iz sredstava zajma ne mogu se plaćati carine, porezi i druge dažbine. IV. Potvrđuje se da je razmatrana dokumentacija prihvatljiva za Federaciju, a posebno: Zapisnik s pregovora, Nacrt Sporazuma o zajmu između Saudijskog fonda za razvoj i BiH. V. Sredstva zajma iz točke I. ove Odluke Federacija će na kreditnoj osnovi prenijeti na Općinu Stari Grad Sarajevo, koji je krajnji korisnik i dužnik po ovom zajmu. U razdoblju implementacije Projekta, u proračunu Federacije nije potrebno osigurati financijska sredstva za dodatno sufinanciranje Projekta. VI. Zadužuje se Federalno ministarstvo financija da sa Općinom Stari Grad Sarajevo usuglasi i sklopi odgovarajući Podugovor o zajmu kojim će, u svrhu redovite otplate, definirati uvjete vraćanja sredstava koja se prenose na kreditnoj osnovi. VII. Daje se suglasnost za zaključivanje Supsidijarnog sporazuma između BiH i Federacije i Podugovora o zajmu između Federacije i Općine Stari Grad Sarajevo za sredstva iz točke I. ove Odluke. Za potpisivanje Supsidijarnog sporazuma i Podugovora o zajmu, ovlašćuje se federalni ministar financija. Petak, 8. 6. 2018. VIII. Za realizaciju ove Odluke i izvješćivanje zadužuju se Federalno ministarstvo financija i Općina Stari Grad Sarajevo svatko u okviru svoje nadležnosti. IX. Implementacija Sporazuma iz točke I. ove Odluke ne zahtijeva donošenje novih ili izmjenu postojećih zakona. X. Ova Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u "Službenim novinama Federacije BiH". PF BiH broj 01-02-629/18 22. svibnja 2018. godine Sarajevo Predsjedateljica Doma naroda Parlamenta Federacije BiH Lidija Bradara, v. r. Predsjedatelj Zastupničkoga doma Parlamenta Federacije BiH Edin Mušić, v. r.