ODLUKA PROGRAM RADA
ODLUKU
PROGRAM RADA
I
Daje se saglasnost na Program rada Javne ustanove Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa, Sarajevo sa finansijskim planom za 2014. godinu, koji je sastavni dio ove odluke.
II
Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
JU KANTONALNI ZAVOD ZA ZAŠTITU KULTURNO-HISTORIJSKOG I PRIRODNOG NASLIJEĐA SARAJEVO
Stručni saradnik za plan,
analizu i računovodstvo
Enisa Mujkanović, s. r.
Direktor
Munib Buljina, s. r.
za 2014. godinu
I UVODNI DIO
Program rada sa Finansijskim planom za 2014. godinu JU Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo izrađen je u skladu sa Odlukom o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i organizacija broj 02-05-20042-3.1/12 od 12.06.2012.godine ("Službene novine Kantona Sarajevo", br.29/12).
Program rada sa finansijskim planom za 2014. godinu obuhvata period od 01.01.2014. do 31.12.2014. godine.
1.1. Naziv, osnivač, sjedište, identifikacioni broj
Formiranje službe zaštite kulturne baštine na prostoru Sarajeva započinje 1963. godine osnivanjem Fonda za uređenje Baščaršije, Nakon ukidanja Fonda, Odlukom Gradskog vijeća grada Sarajeva 1965.godine, osnovan je Gradski zavod za zaštitu i uređenje spomenika kulture. U decenijama koje dolaze prerasta u dobro organizovanu i moderno opremljenu specijalizovanu ustanovu, koja bilježi značajne rezultate na zaštiti, održavanju i obnovi spomeničkog fonda.
Odlukom Skupštine Kantona Sarajevo 1997. godine, Kantonalni zavod za zaštitu kulturno- historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo preuzima u nadležnost cjelokupno kulturno- historijsko i prirodno naslijeđe na prostoru Kantona Sarajevo.
1.2. Djelatnost JU Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo
Djelovanje u pravcu zaštite i očuvanja kulturno - historijske i prirodne baštine na području Kantona Sarajevo, Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo ostvaruje sljedećim oblicima aktivnosti:
- -Evidentiranje
- -Utvrđivanje svojstva spomenika - valorizacija
- -Izrada projekata, elaborata i studija
- -Radovi na spomenicima
- -Radovi održavanja - zaštitarski nadzor
- -Popularizacija i usavršavanje
- -Poslovi dokumentacije
- -Informacioni sistem
- -Pravni i opći poslovi
- -Finansijski poslovi
uz ostale kontinuirane ili povremene aktivnosti vezane za redovno i efikasno poslovanje Ustanove.
1.3. Struktura zaposlenih
Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo broji danas 25 zaposlenih, od čega 18 stručnih saradnika, sa kadrovskom strukturom koja zadovoljava potrebe većeg dijela osnovne i specifičnih djelatnosti.
Organizaciona shema sa optimalnom strukturom zaposlenih data u grafičkom prilogu str.4. (Pravilnik o sistematizaciji radnih mjesta Kantonalnog zavoda za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa, usvojen od strane Upravnog odbora).
1.4. Vanjska saradnja
U vrsti i obimu vrlo složenih zadataka koji se postavljaju pred Službu zaštite, kompenzacija nedostajućih specifičnih stručnih kadrova vrši se angažovanjem vanjskih saradnika - priznatih eksperata koji predstavljaju garanciju kvalitetnih i uspješnih projekata iz oblasti zaštite kulturne baštine na području Kantona Sarajevo.
1.5. Upravljanje i rukovođenje
Organ upravljanja JU Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo je Upravni odbor, čiji je način izbora, sastav i nadležnosti reguliran odredbama Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima ("Službene novine Federacije BiH", broj 12/03), Zakona o ustanovama, te Pravilima JU Kantonalni zavod za zaštitu kulturno- historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo.
Organ rukovođenja JU Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo je direktor, čiji su izbor i imenovanje regulirani Pravilima JU Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo.
1.6. Finansiranje
Redovna djelatnost JU Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo finansira se iz sredstava budžeta Kantona Sarajevo, dok se pojedinačni projekti i kapitalna ulaganja finansiraju, kako iz budžeta Kantona Sarajevo, tako iz budžeta drugih nivoa vlasti, putem namjenskih grantova, te donatorskim sredstvima.
1.7. Planovi i Programi rada
Godišnji Program rada na nivou ustanove predlaže direktor, a utvrđuje Upravni odbor JU Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo.
Programi rada službi, stručnih saradnika i ostalih uposlenika pojedinačno su usklađeni i proizilaze iz godišnjeg Programa rada.
II NORMATIVNI DIO
III TEMATSKI DIO
Programske djelatnosti JU Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo sastoje se od poslova i zadataka na provođenju zakona u okviru vršenja registrovane djelatnosti ustanove, a podrazumijevaju niz pojedinačnih projekata koji će biti realizirani u narednoj godini.
Pravni osnov
Primarni pravni osnov za realizaciju zadataka iz Programa rada je Budžet Kantona Sarajevo i Zakon o izvršenju Budžeta KS.
Programski zadaci koje Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa realizira sa drugim nivoima vlasti (Federacija BiH, Grad Sarajevo - Gradska uprava, općine) realiziraju se putem direktnih namjenskih transfera (Federalno ministarstvo kulture i sporta), ili putem zaključivanja pojedinačnih ugovora (Grad Sarajevo - Gradska uprava, općine), a na bazi njihovih programa rada i aktuelnih budžeta.
Pravni osnov svih vrsta nabavke (robe, usluge, radovi) ostvaruje se primjenom Zakona o javnim nabavkama BiH.
Autori projekata
Autori programskih projekata su stručni saradnici Kantonalnog zavoda za zaštitu kulturno- historijskog i prirodnog naslijeđa različitih kadrovskih profila, izuzev pojedinačnih vanjskih saradnika onih kadrovskih profila kojima Zavod ne raspolaže.
Rokovi za realizaciju
Rokovi realizacije projekata vezani su za uvjete pojedinačnih ugovora, period građevinske sezone kod izvođenja radova, te ograničenja fiskalne budžetske godine.
Priprema projekata
Priprema pojedinačnih projekata u skladu sa Programom rada neposredno se odobrava nalogom direktora.
Pojedinačni projekti se realiziraju kroz sljedeće oblasti djelovanja:
- -utvrđivanjem svojstva dobra baštine - valorizacija
- -izradom projekata, elaborata, programa i studija
- -radovima na spomenicima
- -radovima održavanja - konzervatorsko-restautatorski nadzor
- -popularizacijom
III - I Utvrđivanje svojstva dobra baštine - valorizacija
III - II Izrada projekata, elaborata, programa i studija
III - III Radovi na spomenicima
III-IV Radovi održavanja - konzervatorsko-restauratorski nadzor
IV - KONTINUIRANI POSLOVI
Pored pojedinačnih projekata, JU Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa planira i obavlja niz poslova i zadatka u okviru redovne djelatnosti, koji se kao kontinuirani poslovi odvijaju kroz:
- -Evidentiranje
- -Izradu projekata, elaborata, programa i studija
- -Popularizaciju
- -Informaciono-dokumentacioni centar
- -Pravne, finansijske i opće poslove
IV-I Evidentiranje
- -Izrada Stručnih mišljenja i izdavanje Saglasnosti za intervencije na objektima naslijeđa, u skladu sa potrebama općina Kantona
- -Izdavanje Rješenja o saglasnosti za intervencije na objektima naslijeđa, u skladu sa potrebama općina Kantona
- -Izrada Smjernica i Tehničkih uslova za izradu dokumentacije koja se tiče intervencije na objektima spomeničke vrijednosti
- -Rekognosciranje evidencionih podataka - Izrada evidencionih kartona spomeničkog fonda Kantona Sarajevo
- -Nacionalni spomenici BiH
- -elaboracija vrijednosti pjedinačnih spomenika pre- ma zahtjevima Komisije za nacionalne spomenike BiH
Navedene djelatnosti iz oblasti evidentiranja uslovljene su postojećom legislativom iz oblasti zaštite kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa, na nivou Kantona Sarajevo, Federacije Bosne i Hercegovine, te državnom legislativom Bosne i Hercegovine.
Evidentiranje se, pored navedenog, bazira na nizu zakona, zakonskih propisa, uredbi, odluka i drugih akata sa zakonskom snagom, koji neposredno ili posredno imaju utjecaja na oblast zaštite kulturno-historijske baštine na području Kantona Sarajevo.
IV - II Izrada projekata, elaborata, programa i studija
U nastojanju redovnog praćenja stanja fonda kulturne i prirodne baštine na području Kantona Sarajevo, poduzimanja adekvatnih mjera zaštite, afirmacije ili prezentacije, planiranja budućih intervencija na spomeničkom fondu, u okviru kontinui- rane djelatnosti Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-his- torijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo priprena projektnu dokumentaciju, te izrađuje elaborate, programe i studije koji predstavljaju dokumentacioni osnov, kako postojećeg stanja, tako i budućih intervencija na spomeničkom fondu.
IV-III Popularizacija
IV-IV Informaciono-dokumentacioni centar
- -Unapređenje i održavanje informacionog sistema Zavoda
- -Kontinuirana obrada dokumentacionih jedinica i građe i unos podataka u informacioni sistem biblioteke
- -Projekat digitalizacije zapisa iz starih inventarnih knjiga dokumentacionih fondova i njihovo uključivanje u postojeće digitalne baze biblioteke
- -Evidencija spomeničkog fonda
- -Revizija Liste evidentiranih, prethodno zaštićenih i zaštićenih nepokretnih spomenika kulture i prirodne baštine Kantona Sarajevo
- -Prikupljanje, ažuriranje i obrade podataka za spomenike na teritoriji Kantona Sarajevo
- -Popularizacija naslijeđa /putem Web stranice Zavoda, saradnje sa TV i novinskim kućama i sl./
- -Pružanje usluga biblioteke školama, fakultetima, naučnim i drugim srodnim institucijama i pojedincima
- -Međubibliotečka razmjena
- -Prikupljanje i obrada arhivske i druge raritetne građe
- -Kontinuirano popunjavanje, održavanje i čuvanje fondova biblioteke
Više od pet decenija postojanja Službe zaštite na prostoru Sarajeva rezultira postojanjem dokumentacionog fonda Kantonalnog zavoda za zaštitu kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo koji broji preko 50.000 dokumentacionih jedinica. Dio ove dokumentacione građe danas i sam predstavlja vrijednost kulturne baštine Kantona Sarajevo.
IV-V Pravni, flnansijski i opći poslovi
- -Normativna djelatnost
- -Aktivnosti vezane za rad U.O.
- -Djelatnost zaštite
- -Primjena normi procesnog prava
- -Primjena normi obligacionog prava
- -Primjena normi radnog prava
- -Primjena normi iz ZJN
- -Praćenje i usaglašavanje propisa sa internim pravnim aktima
- -Poslovi plana, analize i informisanja
- -Poslovi knjigovodstva
- -Poslovi računovodstva
V STRUČNO OBRAZOVANJE I USAVRŠAVANJE
Obrazovanje i usavršavanje kadrova unutar Kantonalnog zavoda za zaštitu kulturno- historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo obezbijediće se putem:
- -unapređenja materijalno-tehničke opremljenosti i komunikacijskih resursa
- -stručnog usavršavanja
- -nabavke stručne literature
- -učešća u tematskim seminarima, konferencijama, radionicama i sl. u zemlji i inostranstvu
- -drugim edukativnim oblicima usavršavanja
NAPOMENA:
Program rada sa finansijskim planom JU Kantonalni zavod za zaštitu kulturno- historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo za 2014. godinu izrađen je prije usvajanja Nacrta Budžeta KS za 2014.god., te budžeta Gradske uprave i općina Kantona Sarajevo, i u daljoj proceduri podložan je izmjenama.
Obzirom da je Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-historij- skog i prirodnog naslijeđa aplicirao na Program Delegacije Evropske unije za BiH predviđen za Sarajevo 2014. god., eventualno prihvaćanje aplikacije, obzirom na obim projekta koji je predmet aplikacije, dovelo bi do izvjesnih izmjena u Programu rada za tekuću godinu.
JU KANTONALNI ZAVOD ZA ZAŠTITU KULTURNO-HISTORIJSKOG I PRIRODNOG NASLIJEĐA SARAJEVO
FINANSIJSKI PLAN
PRIJEDLOG
Januar, 2014. godine
FINANSIJSKI PLAN ZA 2014. GODINU
Za realizaciju aktivnosti iz Programa rada za 2014. godinu predložen je Finansijski plan Kantonalnog zavoda za zaštitu kulturno-historijaskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo, po kriterijima datim u BUDŽETSKIM INSTRUKCIJAMA BR.2. (broj: 12-04-14-8252-1/13. od 15.07.2013. godine)
Realizacija Programa rada zavisi od visine odobrenih budžetskih sredstava u 2014. godini. Program rada moguće je mijenjati i dopunjavati po proceduri predviđenoj za njegovo donošenje. Budžet Kantonalnog zavoda za zaštitu kulturno historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo
Sredstva za osnovnu djelatnost Zavoda formiraju se iz sredstava Budžeta Kantona Sarajevo, a povremeno i neredovno ostvaruju se i sopstvena sredstva.
Struktura sopstveni sredstava za 2014. godinu
|
sopstveni (vlastiti) prihod |
donacije |
transfer |
|
75.900,00 |
0 |
3.770,00 |
OBRAZLOŽENJE
a/ TEKUĆI IZDACI
Osnova planiranja sredstava za bruto plaće i naknade je pojedinačna visina plaća na nivou isplaćenih plaća u periodu juni-decembar/2013. godine, u skladu sa Pravilnikom o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta Zavoda.
Sredstva u iznosu od 514.500,00 KM planirana su na bazi 25 zaposlenika.
Ukupna sredstava za plaće i naknade plaća isplaćenih u 2013.godini nije uporediva, jer je u 2013.godini izvršena izmjena osnovice za obračun plaća kao i koeficijenti svih zaposlenika, a primjenjuju se od 01.juna do kraja 2013.godine.
KVALIFIKACIONA STRUKTURA KADROVA U 2014. GODINI
|
VSS |
VŠS |
SSS |
NSS |
UKUPNO |
|
21 |
3 |
1 |
25 |
|
Planirani izdaci za naknade troškova zaposlenih, prema uputama u Budžetskim instrukcijama br.2 za 2014.godinu, su na istom nivou kao i u 2013.godini po zaposleniku, a sve u skladu sa odredbama Zakona o načinu ostvarivanja ušteda u budžetima Federacije BiH, kantona, gradova, općina, vanbudžetskih fondova i institucija čiji je osnivač Federacija BiH ("Službene novine Federacije BiH", broj 50/09) iznose:
|
Naknada |
Broj zaposlenih |
Iznos za 2014. po radniku |
Potreban nivo sredstava |
Prevoz na posao planiran je za 23 zaposlenika u visini mjesečne karte gradskog prijevoza. Naknada za topli obrok planirana je u visini od 8 KM dnevno, iako je pravo po radnom danu trenutno 16,72 KM. Topli obrok se isplaćuje prosječno za 11 mjeseci/ zaposlenik.
Regres za godišnji odmor planiranje po zaposleniku od 400,00 KM prema Budžetskoj instrukciji br. 2.
Otpremnine za odlazak u penziju u 2014, nisu planirane.
Jubilarne nagrade nisu planirane.
Naknada u slučaju smrti i teže invalidnosti planirana je iz vlastitih prihoda u iznosu od 5.000,00 KM.
|
612100- Doprinosi poslodavca 54.000,00 KM |
Predviđeni iznos je u skladu sa važećim Zakonom o doprinosima u FBiH.
|
613100- Putni troškovi 5.500,00 KM |
Izdaci za putne troškove planirani su za potrebe neophodne u procesu rada ovog Zavoda
Na ovoj stavci planiran je minimalan iznos od 5.500,00 KM iz vlastitih prihoda.
|
613200 - Izdaci za energiju 11.400,00 KM |
Izdaci su rađeni na bazi stvarne potrošnje električne energije i prirodnog gasa za 2013. uvećani za očekivano povećanje cijena od 20%.
|
613300 - Izdaci za komunalne usluge 11.500,00 KM |
Planiran je iznos na nivou 2013.godine, uvećan za 20%.
|
613400 - Nabavka materijala 6.300,00 KM |
Planirana je nabavka administrativno-kancelarijskog materijala, kompjuterskog materijala, higijenskog materijala, sitnog inventara na nivou 2013. godine.
Prilikom nabavki Zavod se pridržava primjene Zakona o javnim nabavkama.
|
613500 - Izdaci za usluge prevoza i goriva 1.500,00 KM |
Planirani iznos je minimum potreban za obilaske terena neophodnih u procesu rada Zavoda
|
613600 - Unajmljivanje prostora ili zgrada 11.100,00 KM |
Zavod koristi poslovnu zgradu, "vila Koste Hermana" na temelju ugovora o korištenju objekta, u kojem nije preciziran period korištenja prostora bez naknade. Ugovorom je deftnisano da će se uložena sredstva za sanaciju i adaptaciju objekta kompenzirati sa zakupninom na ime korištenja prostora.
Općina Stari Grad je u mjesecu novembru izdala svoj prvi račun na ime zakupa poslovne zgrade za korisnike Muzej Sarajeva i Zavod (korisnici objekta) u ukupnom iznosu od 1.843,92 KM/ mjesečno. Iznos 11.100.00 KM predstavlja 50% od ukupnog zaduženja, obračunato za 12 mjeseci. Račun glasi na oba korisnika.
Ova sredstva nisu uključena u Zahtjev za Budžet 2014. godine (avgust 2013.god) iz razloga što je zahtjev za plaćanje zakupa uslijedio iza roka za dostavljanje Zahtjeva za dodjelu sredstava iz Budžeta za 2014.godinu. Pored toga u Instrukciji Br.2 (avgust) za dodjelu sredstava iz Budžeta za 2014.godinu naglašeno je da se rashodi planiraju na nivou Budžeta 2013.godine.
|
613700 - Izdaci za tekuće održavanje 7.000,00 KM |
Ovi izdaci odnose se na razne popravke opreme, servisirnju vozila i slično.
Ova stavka je planirana na nivou 2013.godine; iz sredstava Budžeta Kantona Sarajevo 3.000,00 i 4.000,00 iz vlastitih sredstava.
Iznos je predviđen za kolektivno osiguranje zaposlenika u iznosu od 3.000,00 finasirati iz vlastitih prihoda. Kasko osiguranje službenog vozila i obavezno osiguranje putničkog vozila Zavoda. U iznosu od 1.300,00 KM iz Budžeta KS.
|
613900 - Ugovorene i druge posebne usluge 56.000,00 KM |
Plan je rađen na osnovu realnih potreba za ugovorene usluge po raznim osnovama: naknade Upravnom i Nadzornom odboru sa pripadajućim porezima, autorski honorari i ugovori o djelu (angažman spoljnih saradnika, održavanje higijene službenih prostorija Zavoda), održavanje informatičke opreme (hardverske i softverske usluge), stručno usavršavanje zaposlenih, izdaci za informisanje, izdaci za reprezentaciju kao i ostale nespomenute usluge i dažbine.
Na ovoj stavci planirano je da se iz Budžeta Kantona izdvoji iznos od 27.600,00 KM, te iz vlastitih sredstava iznos 28.400,00 KM.
MIK001 - Posebna naknada na dohodak za zaštitu od prirodnih i drugih nepogoda iznos 1.700,00 izdvaja se iz Budžeta Kantona Sarajevo.
614814 - TEKUĆI TRANSFERI -Izvršenje sudskih presuda po osnovu neisplaćenih plaća
Slijedeći Budžetsku instrukciju br. 2 izvršili smo pripremu podataka po osnovu sudskih sporova zaposlenika na ime neisplaćenih plata i naknada zaposlenika za ranije periode, čija naplata se može očekivati u 2014.godini. Ovi podaci nisu uključeni u tabelarne preglede planiranih troškova za 2014. godinu.
Utvrđivanje obaveze je izvršeno na osnovu konačnih sudskih presuda i manjim dijelom na osnovu podataka iz podnesenih tužbi (tužbenih zahtjeva), kako je predstavljeno u tabeli:
|
Pravosnažna rješenja o izvršenju |
Pravosnažne presude |
Tužbeni zahtjevi |
Troškovi spora |
|
197.098,54 KM |
26.731,51 |
83.494,95 |
18.914,60 |
Ukupno obračunata sredstva po ovom osnovu iznose 326.239,60 KM
Ova sredstva nisu uključena u Budžet iz razloga što u uputstu nije preciziran način iskazivanja ovih sredstava.
Obračun kamata nije izvršen.
b/ KAPITALNI TRANSFERI (GRANTOVI)
|
615300 - Kapitalni transferi neprofitnim organizacijama 553.770,00 KM |
Za radove na zaštićenim objektima spomenika kulture i prirodnih rijetkosti, planirana su izdvajanja iz sredstava Budžeta Kantona Sarajevo za 2013.godinu.
|
615300 - MIU040 - Hadžišabanovića kuća 200.170,00 KM |
|
615300 - MIU030 - Obnova spomen parka Vraca Sarajevo 300.000,00 KM |
|
615300 - MIU008 - Hitne intervencije 50.000,00 KM |
|
615300 - MIU040 - AT Mejdan 3.600,00 KM |
c / IZDACI ZA NABAVKU STALNIH SREDSTAVA
|
821300 - Nabavka opreme 30.000,00 KM |
Nabavka nove opreme neophodne u procesu djelatnosti Zavoda, planirano je izdvajanje iz Budžeta Kantona Sarajevo 30.000,00 KM. Planirana je nabavka i zamjena dotrajale kompjuterske i ostale informacione opreme.