Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine
Zakon o Agenciji za informacije i zaštitu Bosne i Hercegovine
Na osnovu člana IV. 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine, Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine na sjednici Doma naroda, održanoj 27. maja 2002. godine, i na sjednici Predstavničkog doma, održanoj 20. juna 2002.godine, usvojila je
ZAKON
O AGENCIJI ZA INFORMACIJE I ZAŠTITU BOSNE I HERCEGOVINE
I - OPĆE ODREDBE
Član 1.
Ovim zakonom osniva se Agencija za informacije i zaštitu Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Agencija),uređuje se njen djelokrug rada, organizacija ovlaštenja, te se uređuju druga pitanja od značaja za rad i zakonito djelovanje Agencije.
Ovaj zakon nije na štetu bilo kojem drugom zakonu koji omogućava obavljanje funkcije prikupljanja obavještajnih podataka ili funkcije policije na državnom nivou.
Član 2.
Agencija je samostalna institucija Bosne i Hercegovine i za svoj rad odgovorna je Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine. Agencija je obavezna podnositi izvještaje o svom radu Predsjedništvu Bosne i Hercegovine i Vijeću ministara Bosne i Hercegovine.
Član 3.
Sjedište Agencije je u Sarajevu.
Agencija će imati regionalne urede u Mostaru i Banjoj Luci.
II - ORGANIZACIJA
Član 4.
Agencija će imati Upravu koja će se sastojati od direktora (predsjedavajućeg) i dva zamjenika.
Agencijom upravlja direktor.
Direktora i zamjenike direktora imenuje Predsjedništvo Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Predsjedništvo), na prijedlog Vijeća ministara, nakon dogovora s entitetskim vladama.
Mandat direktora i zamjenika je šest godina, s mogućnošću obnavljanja mandata za iduće dvije godine, a na preporuku Vijeća ministara koja se upućuje Predsjedništvu.
Član 5.
Direktor i zamjenici ne mogu biti iz istog konstitutivnog naroda.
Predsjedavajući Uprave rotirat će se svake dvije godine.
Član 6.
Direktor Agencije će:
- -predstavljati Agenciju;
- -u dogovoru sa zamjenicima, imenovati šefove odjeljenja;
- -u dogovoru sa zamjenicima, vršiti raspodjelu dužnosti i odgovornosti šefovima odjeljenja;
- -u dogovoru sa zamjenicima,pripremati i predlagati zakone i druge propise za čije je donošenje ovlašten zakonom;
- -predlagati Vijeću ministara donošenje mjera vezanih za djelokrug rada Agencije;
- -nadgledati pripremu budžeta Agencije;
- -biti odgovoran, sa zamjenicima, za zakonito i namjensko trošenje sredstava;
- -u dogovoru sa zamjenicima, predlagati, Vijeću ministara radi odobrenja, Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji, Pravilnik o plaćama i druge propise predviđene ovim zakonom;
- -održavati saradnju s Interpolom i državnim ministarstvima i agencijama Bosne i Hercegovine u pogledu poslova koji spadaju u djelokrug rada Agencije;
- -podnositi izvještaje Predsjedništvu, Vijeću ministara i Nadzornom tijelu Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Parlamentarna skupština).
Član 7.
U slučaju odsustva direktora, odnosno spriječenosti direktora da vrši svoju dužnost, zamjenjuje ga zamjenik kojeg on odredi.
U slučaju da direktor nije u mogućnosti obavljati svoju dužnost, Predsjedništvo će imenovati direktorom jednog od dvojice zamjenika, na period koji ne prelazi period mandata za taj položaj.
Član.8.
Direktor i zamjenik direktora moraju biti osobe s odgovarajućom visokom stručnom spremom i moraju imati kvalifikacije predviđene odredbama Pravilnika o radu.
Član 9.
Direktor,njegovi zamjenici i službenici Agencije ne mogu biti članovi zakonodavnih, izvršnih i sudskih organa u Bosni i Hercegovini. Također, ne mogu imati nikakav izvršni položaj, niti vršiti dužnosti u bilo kojoj političkoj stranci.
III - ORGANIZACIJA AGENCIJE
Član 10.
Agencija je organizirana u tri odjeljenja:
- -Odjeljenje za krivične informacije;
- -Odjeljenje za zaštitu vrlo važnih osoba (VIP);
- -Odjeljenje za zaštitu diplomatsko-konzularnih predstavništava i državnih objekata.
IV - ODJELJENJE ZA KRIVIČNE INFORMACIJE
Član 11.
Odjeljenje za krivične informacije odgovorno je za prikupljanje i obradu podataka od interesa za provedbu međunarodnih i krivičnih zakona Bosne i Hercegovine, koji se odnose, ali nisu limitirani na:
- -proizvodnju i trgovinu narkoticima;
- -međunarodni i domaći terorizam;
- -nedozvoljenu trgovinu nuklearnim materijama;
- -nedozvoljenu trgovinu hemijsko-biološkim oružjem;
- -međunarodni organizirani kriminal;
- -krivična djela kažnjiva po međunarodnom, ratnom i humanitarnom pravu.
Prikupljanje i obrada podataka uključuje i druga krivična djela, gdje postoji međunarodni element i gdje postoji obaveza Bosne i Hercegovine po osnovu međunarodnih ugovora.
Pristup informacijama koje se odnose na konkretan slučaj bit će dozvoljen samo inspektorima koji rade na tom slučaju, kao i šefovima odjeljenja, direktoru i njegovim zamjenicima.
V - ODJELJENJE ZA ZAŠTITU VRLO VAŽNIH OSOBA
Član 12.
Odjeljenje za zaštitu vrlo važnih osoba (VIP) vrši osiguranje članova Predsjedništva, predsjedavajućeg Vijeća ministara Bosne i Hercegovine, predsjedavajućeg Doma naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, predsjedavajućeg Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, ministara Vijeća ministara Bosne i Hercegovine, sudija Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, predsjednika Suda Bosne i Hercegovine, tužioca Bosne i Hercegovine, stranih zvaničnika u posjeti Bosni i Hercegovini, kao i drugih osoba koje odredi Predsjedništvo.
VI - ODJELJENJE ZA ZAŠTITU DIPLOMATSKO-KONZULARNIH PREDSTAVNIŠTAVA I OBJEKATA INSTITUCIJA BOSNE I HERCEGOVINE
Član 13.
Odjeljenje za zaštitu diplomatsko-konzularnih predstavništava i objekata institucija Bosne i Hercegovine odgovorno je za fizičko osiguranje imovine diplomatsko-konzularnih predstavništava i objekata institucija Bosne i Hercegovine.
Član 14.
U dogovoru i saradnji s drugim agencijama za provođenje zakona Bosne i Hercegovine, direktor Agencije će, kada dođe do saznanja o krivičnim djelima koja spadaju u nadležnost Agencije, podnijeti krivičnu prijavu nadležnom tužilaštvu.
VII - DOPUŠTENJE ZA PRIMJENU POLICIJSKIH OVLAŠTENJA
Član 15.
Prilikom obavljanja poslova koji spadaju u djelokrug njihovih aktivnosti, službenici Agencije iz Odjeljenja za zaštitu vrlo važnih osoba (VIP) kao i Odjeljenja za zaštitu diplomatsko-konzularnih predstavništava i objekata institucija Bosne i Hercegovine primijenit će policijska ovlaštenja hapšenja i pritvaranja u slučajevima koji ne trpe odgađanje, ali će ovlaštenja u najkraćem roku biti prebačena nadležnim policijskim institucijama entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine ili drugim institucijama Bosne i Hercegovine.
Službenici Agencije dužni su voditi računa o ljudskim životima, kao i ljudskom dostojanstvu prilikom vršenja svojih dužnosti ili zadataka i mogu upotrijebiti samo one vrste prinude određene zakonom tako da njihovi zadaci i dužnosti budu izvršavani s najmanje štetnim posljedicama - u suprotnom, bit će krivično i disciplinski odgovorni u skladu sa zakonom. Službenici Agencije moraju se pridržavati svih relevantnih međunarodnih, evropskih i domaćih standarda o ljudskim pravima.
VIII - NADZOR NAD ZAKONITOŠĆU RADA
Član 16.
Nadzor nad radom Agencije vrši Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine.
Parlamentarna skupština može uspostaviti Komitet ( odbor) koji će vršiti nadzornu ulogu.
Ombudsmeni Bosne i Hercegovine mogu ispitati aktivnosti Agencije u skladu sa Zakonom o ombudsmenu za ljudska prava za Bosnu i Hercegovinu.
Član 17.
Vijeće ministara odgovorno je za sljedeće:
- 1.izdavanje smjernica o državnoj politici u vezi sa pitanjima koja spadaju u odgovornost Agencije;
- 2.odobravanje prijedloga za dugoročni strateški razvoj i programsku orijentaciju Agencije;
- 3.odobravanje finansijskih planova, kao i planova za opremanje Agencije;
- 4.ocjenjivanje izvještaja koje podnese Nadzorni komitet;
- 5.olakšanje saradnje između Agencije i drugih odgovarajućih tijela na svim nivoima vlasti u okviru BiH;
- 6.odobravanje propisa koje pripremi i podnese direktor;
- 7.ocjenjivanje izvještaja koje podnese direktor.
Član 18.
Predstavnički dom i Dom naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine zajednički će uspostaviti Komitet koji će biti odgovoran za nadzor i kontrolu nad Agencijom (Nadzorni komitet). Ovo tijelo činit će sedam osoba.
Član 19.
Predstavnici Komiteta ne mogu biti u službi više od četiri godine.
Član 20.
Nadzorni komitet imenovat će inspektora koji će biti odgovoran da:
- 1.ocjenjuje operativne aktivnosti Agencije;
- 2.osigurava da se Agencija pridržava svojih operativnih smjernica i relevantnih zakona;
- 3.istražuje tužbu u vezi s operacijama Agencije, po zahtjevu Nadzornog komiteta;
- 4.podnosi redovne izvještaje Nadzornom komitetu o pitanju svih žalbi podnesenih protiv Agencije i njenih propisa, te o pitanju finaliziranih ili istraga u toku u okviru Agencije, te o drugim pitanjima;
- 5.ocjenjuje unutrašnje propise Agencije;
- 6.izdaje preporuke za rješavanje problema u Agenciji Nadzornom komitetu, koje će biti proslijeđene direktoru.
Trajanje dužnosti inspektora je četiri godine. Mandat može produžiti Nadzorni komitet za sljedeće četiri godine.
Član 21.
Inspektor će biti imenovan isključivo na osnovu svog integriteta i dokazane sposobnosti o pitanju vršenja službene kontrole, analize vođenja poslova, javne administracije i/ili vršenja istraga.
Inspektor ima obavezu da podnese pismeno obavještenje Nadzornom komitetu o bilo kojoj vrsti novčane ili druge koristi koju on stiče, a koja bi mogla biti u suprotnosti s propisnim obavljanjem zadatih dužnosti.
On ne može biti kandidat za bilo kakvu direktnu ili indirektnu javnu dužnost u BiH, niti za bilo kakav položaj u nekom zakonodavnom, izvršnom ili sudskom organu na bilo kojem nivou vlasti u BiH. On ne može biti u službi u upravnom ili bilo kojem drugom odboru neke političke stranke.
Svi troškovi u vezi sa imenovanjem i operacijama inspektora bit će isplaćeni iz Budžeta Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine.
Član 22.
Ukoliko inspektor zaključi da Agencija nije djelovala u skladu sa svojom operativnom politikom djelovanja i/ili relevantnim zakonom, on će to prijaviti Nadzornom komitetu.
Član 23.
U cilju obavljanja svojih dužnosti, inspektor će:
- 1.imati pristup svim zapisnicima, izvještajima, knjigama poslovanja, recenzijama, dokumentima,papirima i drugom materijalu koji on smatra relevantnim za izvršavanje svojih dužnosti;
- 2.imati ovlaštenje da bilo koju osobu stavi pod zakletvu ili da dobije pismenu izjavu, kada smatra da je to neophodno u cilju ispunjavanja dužnosti.
Inspektor će štititi interese svih zainteresiranih strana i imat će u vidu potrebu za povjerljivošću i sigurnošću svih informacija koje prikupi Agencija.
Član 24.
Nadzorni komitet dodatno će biti odgovoran da:
- 1.ocjenjuje tromjesečne izvještaje koje podnosi direktor u vezi s radom i budžetom/troškovima Agencije;
- 2.ocjenjuje izvještaje koje podnosi inspektor;
- 3.traži od inspektora da istraži tužbe koje se tiču Agencije;
- 4.prati implementaciju preporuka koje predloži inspektor;
- 5.podnosi izvještaje koji se tiču rada i rezultata rada inspektora Vijeća ministara.
Član 25.
Nadzorni komitet može narediti direktoru da mu se predoči i podnese usmeni izvještaj u vezi s aktivnostima Agencije.
IX - IZVJEŠTAVANJE O RADU AGENCIJE
Član 26.
O radu Agencije redovno se izvještava Predsjedništvo Bosne i Hercegovine putem godišnjih i specijalnih izvještaja.
X - ČUVANJE SLUŽBENE TAJNE
Član 27.
Direktor, njegovi zamjenici, sekretar, šefovi odjeljenja, šefovi ureda, inspektori i ostali službenici Agencije, dužni su čuvati službenu tajnu.
Obaveza čuvanja službene tajne iz prethodnog stava odnosi se i na članove Predsjedništva i Parlamentarne skupštine koji vrše nadzor nad zakonitošću rada Agencije.
Obaveza čuvanja službene tajne iz stava 1. ne prestaje ni prestankom funkcije, odnosno radnog odnosa.
Član 28.
Direktor će, u saradnji sa zamjenicima, donijeti poseban pravilnik kojim će se urediti mjere zaštite tajnosti podataka i odgovornosti službenika Agencije u vezi sa zaštitom podataka.
Član 29.
U cilju zaštite obavještajnih izvora i drugih povjerljivih podataka i operacija od neovlaštenog razotkrivanja, Agencija će djelovati u skladu sa zakonom o zaštiti podataka i evropskim standardima.
Zakon Bosne i Hercegovine o zaštiti ličnih podataka primjenjivat će se na rad Agencije.
Ograničenja iz prethodnog stava, koja se odnose na podatke vezane za Agenciju i njen rad, ne odnose se na članove Predsjedništva, Vijeća ministara ili Nadzornog tijela Parlamentarne skupštine.
XI - FINANSIRANJE AGENCIJE
Član 30.
Agencija se finansira iz Budžeta institucija Bosne i Hercegovine.
Član 31.
Sredstva za finansiranje Agencije utvrđuju se u Budžetu institucija Bosne i Hercegovine, prema planu sredstava Budžeta Agencije.
XII - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Član 32.
Imenovanje direktora i zamjenika izvršit će se najkasnije u roku od 10 (deset) dana od stupanja na snagu ovog zakona.
Član 33.
Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji sa sistematizacijom radnih mjesta Agencije, Pravilnik o mjerama zaštite tajnosti podataka i odgovornosti službenika Agencije u vezi sa zaštitom, Pravilnik o plaćama i drugi propisi Agencije iz ovog zakona, donijet će se u roku od 30 (trideset) dana od dana stupanja na snagu ovog zakona.
Član 34.
U roku od 30 (trideset) dana od dana stupanja na snagu ovog zakona, direktor Agencije, u saradnji sa zamjenicima, donijet će, uz prethodnu saglasnost Predsjedništva, Pravilnik o službenim legitimacijama osoblja Agencije.
Član 35.
Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH", a objavit će se i u službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.
PS BiH broj 59/'02
25. juna 2002. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Predstavničkog doma
Parlamentarne skupštine BiH
Mariofil Ljubić, s. r.
Predsjedavajući
Doma naroda
Parlamentarne skupštine BiH
dr. Nikola Špirić, s. r.