Vijeće ministara Bosne i Hercegovine
Odluka o slučajevima u kojima uvozne dažbine mogu biti nadoknađene ili se može odustati od njihove naplate
Na osnovu člana 14. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine i ministarstvima Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 11/00), a u vezi sa članom 206. stav 1. Zakona o carinskoj politici Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 21/98 i 34/00), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine na 65. sjednici održanoj 12. maja 2002. godine, donijelo je
ODLUKU
O SLUČAJEVIMA U KOJIMA UVOZNE DAŽBINE MOGU BITI NADOKNAĐENE ILI SE MOŽE ODUSTATI OD NJIHOVE NAPLATE
Član 1.
Ovom odlukom utvrđuju se slučajevi, koji nastanu kao posljedica okolnosti u kojima se prevara ili očiti nemar ne mogu pripisati osobi koja je u pitanju, u kojima uvozne dažbine mogu biti nadoknađene ili se može odustati od njihove naplate i definiše procedura koja se vrši u tu svrhu.
Član 2.
Kada carinski organ ustanovi da je zahtjev za nadoknadu ili odustajanje od naplate uvozne dažbine podnesen u skladu sa članom 206. stav 2. Zakona o carinskoj politici Bosne i Hercegovine, i da je:
- -zasnovan na osnovama koje odgovaraju jednoj od okolnosti navedenoj u čl. 3. do 6. ove odluke i da ove ne rezultuju iz prevare ili očiglednog nemara na strani osobe koja je u pitanju, on nadoknađuje ili odustaje od naplate iznosa uvoznih dažbina koje su u pitanju.
"Osoba koja je u pitanju" znači osoba koja je platila ili je obavezna da plati te dažbine, ili osobe koje su preuzele njena prava i obaveze, ili njihovi predstavnici i bilo koja druga osoba koja je povezana sa završetkom carinskih formalnosti u vezi sa robom koja je u pitanju ili je dala uputstva neophodna za završatak ovih formalnosti,
- -zasnovan na osnovama koje odgovaraju jednoj od okolnosti navedenih u članu 6. ove odluke, on neće nadoknaditi ili odustati od naplate iznosa uvoznih dažbina koje su u pitanju.
Član 3.
- 1.Uvozne dažbine će biti nadoknađene ili će se odustati od njihove naplate kada:
(a) se carinska roba podvrgnuta pod carinsku proceduru koja uključuje potpuno ili djelimično oslobađanje od uvoznih dažbina ili roba stavljena u slobodni promet sa povoljnijim tarifnim postupkom iz razloga njene konačne namjene ukrade, pod uvjetom da je ukradena roba odmah ponovo pronađena i za nju ponovo uspostavljen isti carinski status, koji je roba imala u trenutku kada je bila ukradena;
(b) se carinska roba zabunom izuzme iz carinske procedure, koja uključuje potpuno ili djelimično oslobađanje od uvoznih dažbina, pod koju je bila podvrgnuta, pod uvjetom da, čim se greška ustanovi, ona se ponovo podvrgava u njenu originalnu carinsku situaciju u stanju u kojem je bila kada je bila izuzeta;
(c) je nemoguće rukovati mehanizmom za otvaranje prijevoznih sredstava na kojima je roba, prethodno stavljena u slobodni promet, smještena i zbog toga je nemoguće istovariti po dolasku na njeno odredište, pod uvjetom da se ona odmah ponovo izveze;
(d) se roba prethodno stavljena u slobodni promet nakon toga vrati njenom isporučiocu izvan BiH, pod aranžmanima vanjske obrade, kako bi mu se omogućilo-bez plaćanja-da odstrani greške koje postoje prije stavljanja u promet robe (čak i ako su otkrivene nakon, stavljanja u promet robe) ili da je dovedu u sklad sa odredbama ugovora pod kojima su bile stavljene u slobodni promet i isporučilac odluči da zadrži robu stalno jer nije u mogućnosti da odstrani greške ili pošto ne bi bilo ekonomično to učiniti;
(e) se otkrije, kada carinski organi odlučuju o naknadom zavođenju u evidenciju uvoznih dažbina stvarno nastalih za robu stavljenu u slobodan promet sa potpunim oslobađanjem od takvih dažbina, da je roba koja je u pitanju, bila ponovo izvezena iz carinskog područja BiH bez carinskog nadzora, pod uvjetom da se ustanovi da bi posebni uvjeti propisani u Zakonu o carinskoj politici Bosne i Hercegovine za nadoknadu ili odustajanje od naplate takvih uvoznih dažbina bili stvarno ispunjeni u vrijeme ponovnog izvoza ako je bio iznos zaračunat kada je roba stavljena u slobodni promet;
(f) je sudski organ zabranio marketing proizvoda prethodno podvrgnutog carinskoj proceduri koja obavezuje osobu koja je u pitanju da plati uvozne dažbine pod normalnim uvjetima, i predmetni proizvod se ponovo izveze sa carinskog područja BiH ili se uništi pod kontrolom carinskih organa, pod uvjetom da se ustanovi da predmetni proizvod stvarno nije bilo korišten u BiH;
(g) je roba bila prijavljena za carinsku proceduru koja uključuje obavezu plaćanja takvih dažbina od strane deklaranta ovlaštenog da to uradi na svoju vlastitu inicijativu, i bez krivice deklaranta, nije bilo moguće je isporučiti primaocu robe;
(h) je roba bila naslovljena na primaoca robe greškom od strane isporučioca robe;
(i) se otkrije da roba nije odgovarajuća za korištenje za koje ju je namijenio primalac robe zbog očigledne stvarne greške u njegovoj narudžbi;
(j) se nakon stavljanja u promet za carinsku proceduru koja uključuje obaveze plaćanja uvoznih dažbina, otkrije da roba nije u saglasnosti, u vrijeme njenog stavljanja u promet, sa pravilima koja su na snazi u vezi njene upotrebe ili marketinga i zbog toga se ne može koristiti za svrhe namjeravane od strane primaoca robe;
(k) je korištenje robe od strane primaoca robe za namjeravane svrhe onemogućeno ili znatno ograničeno kao rezultat donošnja mjera opće namjene, nakon dana stavljanja u promet za carinsku proceduru koja uključuje obavezu plaćanja uvoznih dažbina, od strane organa ili drugog tijela koji imaju odgovarajuću snagu odlučivanja;
(l) se potpuno ili djelimično oslobađanje od uvoznih dažbina, zahtijevano od strane osobe koja je u pitanju, u saglasnosti sa postojećim odredbama, ne može bez krivice osobe koja je u pitanju, odobriti od strane carinskih organa, koji će zbog toga zavesti u evidenciju uvozne dažbine koje treba platiti;
(m) je roba stigla do primaoca robe poslije obavezujućih datuma isporuke navedenih u ugovoru na osnovu kojeg se ona prijavljuje za carinsku proceduru koja uključuje plaćanje uvoznih dažbina;
(n) nije bilo moguće prodati robu na carinskom području BiH i ona se isporuči besplatno dobrotvornim društvima koja:
obavljaju svoju djelatnost u trećoj zemlji, pod uvjetom da imaju svoja predstavništva u BiH, ili
obavljaju svoju djelatnost u carinskom području BiH, pod uvjetom da oni imaju pravo na povlastice u slučaju uvoza za stavljanje u slobodni promet takve slične robe iz trećih zemalja.
- 2.Bez odstupanja od stava 3. ovog člana, nadoknada ili odustajanje od naplate uvoznih dažbina u slučajevima navedenim u stavu 1. tač. (c) i (f) do (n) ovog člana će, osim kada se roba uništava po nalogu javnih organa ili se isporučuje besplatno dobrotvornim društvima koja provode njihove aktivnosti u BiH, biti uvjetovano njenim ponovnim izvozom sa carinskog područja BiH pod nadzorom carinskih organa.
Na zahtjev odnosne osobe, organ koji donosi odluku, će dozvoliti da se ponovan izvoz robe zamijeni njenim uništenjem ili njenim podvrgavanjem, sa namjerom za ponovan izvoz, pod proceduru provoza, pod aranžmane carinskog skladištenja, ili unošenja u slobodnu zonu.
Roba kojoj se određuje jedan od ovih postupaka će se smatrati carinskom robom.
U ovom slučaju, carinski organi će preduzeti sve potrebne mjere da osiguraju da se roba unesena u carinsko skladište, u slobodnu zonu ili u slobodno skladište može potom identifikovati kao carinska roba.
- 3.U slučajevima navedenim u stavu 1(h) ovog člana, nadoknada ili odustajanje od naplate uvoznih dažbina će biti uvjetovano ponovnim izvozom robe originalnim isporučiocima ili na drugu adresu koju oni naznače.
- 4.Dodatno, carinarnica nadzora se mora uvjeriti da roba nije bila korištena niti prodata prije njenog ponovnog izvoza.
Član 4.
- 1.Uvozne dažbine će biti nadoknađene ili će se odustati od naplate kada:
(a) je roba, prijavljena greškom za carinsku proceduru koja uključuje obavezu plaćanja uvoznih dažbina, ponovo izvezena sa carinskog područja BiH, bez da je prethodno bila prijavljena za carinsku proceduru pod koju je trebala biti podvrgnuta, pod uvjetom da su drugi uvjeti propisani u članu 204. Zakona o carinskoj politici Bosne i Hercegovine ispunjeni;
(b) je roba ponovno izvezena ili uništena u saglasnosti sa članom 205. (2) (b) Zakona o carinskoj politici BiH bez carinskog nadzora, pod uvjetom da su drugi uvjeti utvrđeni u spomenutom članu ispunjeni;
(c) je roba ponovo izvezena ili uništena bez carinskog nadzora u saglasnosti sa čl. 3.(1) (c) i (f) do (n) ove odluke, pod uvjetom da su drugi uvjeti propisani u čl. 3 (2) i (4) ove odluke ispunjeni.
- 2.Nadoknada ili odstupanje od naplate uvoznih dažbina u okolnostima navedenim u stavu 1. ovog člana treba biti uvjetovano sa:
(a) podnošenjem svih dokaza koji su potrebni da omoguće carinskom organu koji donosi odluku da se uvjeri da je roba u pogledu koje se nadoknada ili odustajanje od naplate traži:
stvarno ponovo izvezena sa carinskog područja BiH, ili
uništena pod nadzorom organa ili lica ovlaštenih da službeno potvrde takvo uništavanje;
(b) povratom carinskom organu koji donosi odluku svih dokumenata koji potvrđuju status robe iz BiH robi koja je u pitanju na osnovu čega ta roba može napustiti carinsko područje BiH, ili dostavljanje bilo kojeg dokaza za kojeg carinski organ smatra da je neophodan da ga uvjeri da dokument koji je u pitanju ne može biti kasnije korišten u vezi sa bilo kojim uvozom robe u BiH.
Član 5.
- 1.Za potrebe člana 4. stav 2. ove odluke:
(a) dokaz potreban da omogući carinskom organu koji donosi odluku da se uvjeri da je roba u pogledu koje se nadoknada ili odustajanje od naplate zahtijeva stvarno ponovo izvezena sa carinskog područja BiH će se sastojati od podnošenja od strane podnosioca zahtjeva:
originala ili potvrđene kopije prijave za izvoz robe s carinskog područja BiH, i
potvrde od strane carinarnice kroz koju je roba stvarno napustila carinsko područje BiH.
Kada takva potvrda ne može biti izdata, dokaz da je roba napustila carinsko područje BiH može biti podnesen u obliku:
potvrda od strane carinarnice u trećoj zemlji odredišta kojim se potvrđuje da je roba stigla, ili
originalna ili potvrđene kopije carinske prijave za robu sačinjene u trećoj zemlji odredišta.
Ovi dokumenti moraju biti praćeni s administrativnom i komercijalnom dokumentacijom koja omogućuje carinskom organu koji donosi odluku da provjeri da je roba izvezena s carinskog područja BiH ista kao ona koja je bila prijavljena za carinsku proceduru koja uključuje obavezu plaćanja uvoznih dažbina, tj.;
original ili ovjerena kopija prijave za spomenutu proceduru, i
kada se ovo smatra neophodnim od strane carinskog organa koji donosi odluku, komercijalni ili administrativni dokumenti (kao što su računi, otpremnice, tranzitni dokumenti ili zdravstveni certifikati) koji sadrže puni opis robe (trgovački opis, količine, oznake i drugi podaci za identifikaciju) koji su bili podneseni sa prijavom za spomenutu proceduru ili sa prijavom za izvoz s carinskog područja BiH ili carinskom prijavom sačinjenom za robu u trećoj zemlji odredišta, kao što slučaj može biti;
(b) dokaz potreban da omogući carinskom organu koji donosi odluku da se uvjeri da je roba u pogledu koje se nadoknada ili odustajanje od naplate zahtijeva stvarno uništena pod nadzorom organa ili lica ovlaštenog da službeno potvrdi takvo uništavanje će se sastojati od podnošenja od strane podnosioca zahtjeva:
izvještaja ili izjave o uništavanju sastavljenu od strane organa pod čijim nadzorom je roba bila uništena, ili ovjerena kopija istih, ili
potvrde sastavljene od strane lica ovlaštenog da potvrdi uništavanje, praćenog dokazom njegovog ovlaštenja.
Ovi dokumenti trebaju sadržavati zadovoljavajući puni opis uništene robe (trgovački opis, količine, znakove i druge podatke za identifikaciju) da omoguće carinskim organima da se uvjere, pomoću uspoređivanja sa podacima datim u prijavi za carinsku proceduru koja uključuje obavezu plaćanja uvoznih dažbina i pratećih komercijalnih dokumenata (računi, otpremnice, itd.), da je uništena roba ona koja je bila prijavljena za pomenutu proceduru.
- 2.Kada je dokaz naveden u stavu 1. ovog člana nedovoljan da omogući carinskom organu koji donosi odluku u slučaju koji mu je dostavljen uz puno saznanje činjenica, ili kada izvjesni dokaz nije raspoloživ, takav dokaz može biti dopunjen ili zamijenjen drugim dokumentom koji se smatra da je neophodan od strane carinskog organa.
Član 6.
Uvozne dažbine neće biti nadoknađene ili se neće odustati od naplate gdje jedina osnova počiva na zahtjevu za nadoknadu ili odustajanje od naplate, kao na primjer:
(a) ponovan izvoz s carinskog područja BiH robe prethodno prijavljene za carinsku proceduru koja uključuje obavezu plaćanja uvoznih dažbina, iz razloga drugačijih od onih navedenih u čl. 204. ili 205. Zakona o carinskoj politici Bosne i Hercegovine ili u čl. 3. ili 4. ove odluke, koji se odnose na nesposobnost prodaje;
(b) uništavanje, iz bilo kojih razloga, osim u slučajevima izričito predviđenim u legislativi BiH, roba prijavljena za carinsku proceduru koja uključuje obavezu plaćanja uvoznih dažbina nakon njenog stavljanja u promet od strane carinskih organa;
(c) podnošenje, u svrhu pribavljanja povoljnijeg tarifnog postupka robe prijavljene za slobodan promet, dokumenata za koje se naknadno utvrdi da su lažni, falsifikovani ili nevažeći za tu svrhu, čak kada su takvi dokumenti podneseni u dobroj vjeri.
Član 7.
Odredbe ove odluke mogu se ugraditi u propise koje, saglasno članu 2. Zakona o carinskoj politici Bosne i Hercegovine donose entiteti.
Član 8.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH" i bit će objavljena u službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.
VM broj 77/02
12. maja 2002. godine
Sarajevo
Predsjedavajući
Vijeća ministara BiH
dr. Dragan Mikerević, s. r.