Regulatorna agencija za komunikacije BiH
Procedura za vođenje slučajeva usvojeno 8. decembra 1998.
PROCEDURA ZA VOĐENJE SLUČAJEVA
<I>USVOJENO 8. DECEMBRA 1998.</I>
Izmijenjeno 9. juna, 21. oktobra 1999. i 29. oktobra 2001.
Uvod
Nezavisnu komisiju za medije osnovao je Visoki predstavnik 11. juna 1998. sa ciljem da uspostavi uređivački sistem za elektronske i druge medije u BiH. Komisiji je dato u zadatak da formira odgovarajuće strukture u cilju ispunjavanja ove obaveze. Jedan od zadataka IMC-a je također da osigura poštivanje uslova za izdavanje dozvola i odredbi kodeksa prakse, i u tu svrhu IMC je ovlaštena primijeniti odgovarajuće mjere. Razlog osnivanja i davanje ovlaštenja IMC-u leži u haotičnoj situaciji u području regulacije medija u BiH i nedostatku prinude koju podrazumijeva vladavina zakona.
Funkcije IMC-a koje su neophodne u demokratskom društvu i koje nisu uslovljene specifičnom situacijom u BiH danas bit će prenesene na odgovarajuće institucije vlasti u BiH što je prije to moguće. Važan dio zadatka IMC-a je određivanje koje su funkcije odgovarajuće za demokratiju zasnovanu na slobodi izražavanja i vladavini zakona, kao i stvaranje uslova za takvo prenošenje. Ovo obuhvata donošenje zakonske regulative za medije i emitovanje programa koji su u skladu sa evropskim standardima. Stvaranjem takve regulative i njenim provođenjem, kao i stvaranjem nezavisnog sudstva u cijeloj BiH, uloga IMC-a ovakva kakva je danas bit će postepeno ukinuta.
Visoki predstavnik je 2. marta 2001. donio Odluku o kombinovanju nadležnosti Nezavisne komisije za medije i Regulatorne agencije ze telekomunikacije, osnivajući na taj način Regulatornu agenciju za komunikacije (CRA) u čijoj se nadležnosti nalaze sva regulatorna pitanja u polju komunikacije u Bosni i Hercegovini. Ova procedura je izmijenjena najviše kako bi bila odražena promjena nadležnosti koja sada obuhvata kako radio i TV stanice, tako i operatore telekomunikacija.
Sve dok je ispitivanje slučajeva kršenja uslova za izdavanje dozvola i kodeksa prakse u njenoj nadležnosti, CRA smatra da je od izuzetne važnosti da se stvori jasna i transparentna procedura za vođenje slučajeva, što će omogućiti zaštitu svim stranama.
Procedura za vođenje slučajeva će biti povremeno predmet razmatranja i revizija. Izmijenjena je 9. juna 1999., 21. oktobra 1999. i 29. oktobra 2001.
Član 1.
Regulatorna agencija za komunikacije (CRA) će istražiti slučaj pokrenut na jedan od slijedećih načina:
- 1.ako je podnesena žalba;
- 2.po službenoj dužnosti;
- 3.ako je slučaj upućen od strane nekog drugog tijela ovlaštenog da postupa u slučajevima koji uključuju pitanja komunikacija.
Prigovori privatnih lica bit će prihvaćeni samo u pismenom obliku. Podnositelji prigovora će biti redovno izvještavani o toku slučaja u mjeri koja se smatra opravdanom i praktičnom.
(Izmijenjeno 29. oktobra 2001.)
Član 2.
Svi slučajevi će biti registrovani, a dosje otvoren. U mjeri koja se smatra opravdanom i praktičnom, strane će biti obaviještene o otvaranju slučaja.
Dosje će biti otvoren javnosti, ukoliko nije drugačije odlučeno. Strane će biti obaviještene o cjelokupnom materijalu koji se nalazi u dosjeu. Svaka strana će biti obaviještena o materijalu koji je podnijela suprotna strana.
Član 3.
Slučaj će biti istražen od nadležnog/ih sektora i/ili odjela CRA. Nadležni sektori i/ili odjeli će po potrebi zatražiti dodatne informacije.
Član 4.
Ako se pokaže da nikakve mjere nisu potrebne, slučaj može biti zatvoren odlukom direktora sektora ili odjela.
Ako je potrebno poduzeti mjere, o slijedećim koracima će odlučiti direktor sektora ili odjela.
(Izmijenjeno 29. oktobra 2001.)
Član 5.
U toku trajanja istrage slučaja, predsjedavajući Odbora za implementaciju može odlučiti o slijedećim mjerama:
- 1.Izdavanje upozorenja.
- 2.Izdavanje naloga u vezi svake stvari koja se nalazi u nadležnosti CRA.
- 3.Dozvola za ulazak u prostorije.
- -Odbor za implementaciju će biti obaviješten o svakom takvom slučaju, ako je moguće unaprijed, ili neposredno nakon, ako hitnost situacije nije dozvolila prethodno obavještavanje.
- -
(Izmijenjeno 29. oktobra 2001.)
Član 6.
U toku trajanja istrage u vezi pokrenutog slučaja, Odbor za implementaciju može odlučiti da izda ovlaštenje za pljenidbu i odnošenje opreme R i TV kuće. U slučaju da se ne može kontaktirati Odbor za implementaciju, predsjedavajući Odbora za implementaciju može sam donijeti takvu odluku, ukoliko je to neophodno uslijed hitnosti i neposrednosti situacije. U takvim slučajevima, Odbor za implementaciju mora potvrditi odluku što je prije moguće.
Kao mjera koja se može poduzeti u toku istrage pokrenutog slučaja, odluka o pljenidbi i odnošenju opreme nikada neće trajati duže od četrnaest dana.
(Izmijenjeno 29. oktobra 2001.)
Član 7.
Svaka R i TV kuća ili operator telekomunikacija koji prekrši odredbe kodeksa ili pravila CRA, ili bilo kojeg uslova dozvole za rad, bit će podložna slijedećim sankcijama:
- 1.Zahtjev za objavljivanje izvinjenja.
Takvu odluku donosi predsjedavajući Odbora za implementaciju.
- 2.Izdavanje upozorenja.
Takvu odluku donosi predsjedavajući Odbora za implementaciju.
- 3.Izdavanje naloga u vezi bilo koje stvari koja je u nadležnosti CRA.
Takvu odluku donosi predsjedavajući Odbora za implementaciju. Ukoliko predsjedavajući smatra to potrebnim, Odbor za implementaciju će biti konsultovan ili mu slučaj upućen.
- 4a)Novčane kazne za RTV stanice.
Kada se radi o kaznama u iznosu do dvadeset posto od maksimalnog mogućeg iznosa kazne za svaku kategoriju R i TV kuća, odluku može donijeti predsjedavajući Odbora za implementaciju, dok će o svakoj novčanoj kazni u većem iznosu odlučivati Odbor za implementaciju. Za R i TV kuće koje pokrivaju područje cijelog entiteta ili oba entiteta iznos kazne ne može biti veći od 5.000 KM; za R i TV kuće koje pokrivaju pedeset posto ili više teritorije entiteta iznos kazne ne može biti veći od 2.500 KM, dok za ostale R i TV kuće iznos kazne ne može biti veći od 1.000 KM.
- 4b)Novčane kazne za operatore telekomunikacija.
Novčane kazne koje se izriču operatorima telekomunikacija ne mogu preći pet posto obrta u prethodnoj fiskalnoj godini.
- 5.Izmjena ili suspenzija dozvola.
Ako se radi o manjim izmjenama ili manje važnim pitanjima, odluku će donijeti predsjedavajući Odbora za implementaciju, u suprotnom, odluku će donijeti Odbor za implementaciju.
- 6.Zabrana rada.
Takvu odluku donosi Odbor za implementaciju, premda u izuzetnim slučajevima, ukoliko hitnost situacije to zahtijeva, takvu odluku može donijeti predsjedavajući Odbora za implementaciju.
- 7.Ukidanje dozvole.
U svakom takvom slučaju odluku donosi Odbor za implementaciju.
Sankcije će biti srazmjerne prirodi i težini prekršaja i neće biti strožije nego što je potrebno, uzimajući u obzir sve relevantne činjenice. Svako nepridržavanje ranijih odluka IMC-a ili CRA rezultirat će strožijim sankcijama.
(Dopunjeno 21. oktobra 1999. i 29. oktobra 2001.)
Član 8.
U svakom vođenom slučaju, jedan ili više direktora sektora i/ili odjela će napraviti pismeni sažetak glavnih elemenata.
U izvještaju o svakom vođenom slučaju će biti jasno naznačeno ko je donio odluku, kao i ko je napravio sažetak glavnih elemenata.
(Izmijenjeno 29. oktobra 2001.)
Član 9.
Predsjedavajući Odbora za implementaciju će obezbijediti da se kopije materijala podnesenog u tekućim slučajevima podnose Odboru za implementaciju, u praktičnoj i opravdanoj mjeri. Odbor za implementaciju će biti uredno izvještavan o tekućim slučajevima kao i o slučajevima koje je riješio predsjedavajući u skladu sa članom 7.
Predsjedavajući Odbora za implementaciju će također, kada je to u skladu sa važnosti slučaja i kada to okolnosti dozvoljavaju, obavijestiti Odbor za implementaciju prije donošenja odluke.
Predsjedavajući Odbora za implementaciju će redovito obavještavati Vijeće o odlučenim slučajevima.
(Izmijenjeno 29. oktobra 2001.)
Član 10.
Kada je potrebna odluka Odbora za implementaciju, bit će sazvan sastanak Odbora, osim u vanrednim okolnostima.
Predsjedavajući Odbora će prije sastanka pripremiti dokumentaciju i podnijeti je na uvid članovima Odbora. Članovi Odbora će prije sastanka pregledati dokumentaciju, i po potrebi zatražiti dodatne informacije od CRA.
Odluke o slučajevima će se donositi na osnovu pismenih ili podnesenih dokaza. Samo pod vanrednim okolnostima saslušat će se usmeni dokazi. Sve zainteresovane strane dobit će na raspolaganje dovoljno vremena da predstave i iznesu svoj slučaj, dostave informacije ili obrazloženja.
(Izmijenjeno 29. oktobra 2001.)
Član 11.
ŽŽalbe protiv odluka, kao i žalbe protiv odluke o odbijanju izdavanja dozvole za rad, se podnose Vijeću.
ŽŽalba se podnosi u bilo kojem uredu CRA-a u Sarajevu, Banjoj Luci ili Mostaru. Žalbu mogu podnijeti samo strane umiješane u slučaj. Protiv odluke o odbijanju izdavanja dozvole za rad, žalbu može podnijeti podnosilac zahtjeva za izdavanje dozvole.
ŽŽalba se podnosi u roku od četrnaest dana od dana kada su strane primile odluku. Informacija o proceduri za podnošenje žalbe bit će uključena u odluku.
Nakon donošenja odluke, ista će stranama u slučaju biti dostavljena u pisanoj formi. Odluka će istovremeno biti objavljena na oglasnim pločama u uredima CRA-a.
Svaka odluka poslata stranama će biti popraćena prijemnom formom. Strana u slučaju će potpisati prijemnu formu i poslati je nazad CRA-u kako bi potvrdila prijem odluke. Rok za podnošenje žalbe će se računati od dana kada strana potpiše prijemnu formu.
Ako strane u slučaju ne pošalju nazad potpisanu prijemnu formu u roku od 48 sati od dana kada je odluka poslata, rok za podnošenje žalbe će se računati od dana kada je odluka objavljena na oglasnim pločama u uredima CRA.
(Dopunjeno 9. juna, 21. oktobra 1999. i 29. oktobra 2001.)
Član 12.
CRA će registrovati svaki slučaj uredno podnesene žalbe i o prijemu žalbe obavijestiti podnosioca žalbe i suprotnu stranu.
U slučaju podnošenja žalbe, odluka neće postati izvršna dok ne bude odlučeno po žalbi, osim ako se u odluci izričito ne tvrdi suprotno. U slučaju da odluka odmah postaje izvršna, predsjedavajući Vijeća može, po prijemu zasebnog zahtjeva, narediti zadržavanje izvršenja, odnosno odlučiti da odgodi izvršenje odluke dok ne bude odlučeno po žalbi.
Po prijemu žalbe, kopija dokumentacije o slučaju će biti dostavljena svim članovima Vijeća, a predsjedavajući Vijeća će, po prijemu obavještenja od sekretara Vijeća, sazvati sastanak Vijeća. Dokumentaciju će pregledati svi članovi prije sastanka, a po potrebi će dodatne informacije biti zatražene od CRA.
Odluka će biti donesena na osnovu pisanog ili podnesenog materijala. Usmeni dokazi će biti saslušani samo pod vanrednim okolnostima. O svakom zahtjevu za usmeno iznošenje dokaza odlučit će predsjedavajući Vijeća.
(Dopunjeno 21. oktobra 1999. i 29. oktobra 2001.)
Član 13.
Ova procedura će povremeno biti podvrgnuta reviziji u svjetlu iskustva i izmijenjenih okolnosti. Izmjene stupaju na snagu na dan usvajanja, osim ako se ovim članom ne utvrdi drugačije.
(Izmijenjeno 29. oktobra 2001.)
CRA broj OM/4091/S/CEO/DB/100
1. novembra 2002. godine
Sarajevo
Generalni direktor
David Betts, s. r.