CENTRALNA IZBORNA KOMISIJA BOSNE I HERCEGOVINE
Potvrdu o izvršenoj reviziji
Na osnovu člana 14. stav 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", broj 22/00), revizor Službe za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji Bosne i Hercegovine izdaje
POTVRDU
O IZVRŠENOJ REVIZIJI
Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2004. i Postizbornog finansijskog izvještaja, nakon provedenih općinskih izbora 2004. godine, Partije demokratskog progresa Republike Srpske (skraćeni naziv PDPRS) i to sljedećih organizacionih dijelova:
- -Glavnog odbora PDPRS-a Banja Luka,
- -Gradskog odbora PDPRS-a Banja Luka,
- -Općinskog odbora PDPRS-a Ugljevik i
- -Općinskog odbora PDPRS-a Bijeljina
Revizor potvrđuje nalaz revizije koji se objavljuje u "Službenom glasniku BiH".
Broj 09-07-6-227-2/06
20. septembra 2006. godine
Sarajevo
Revizor
Sanja Čabrilo, s. r.
Revizor
Hasida Gušić, s. r.
Na osnovu člana 14. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", broj 22/00) i člana 24. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", broj 10/04), izdaje se
IZVJEŠTAJ O REVIZIJI
GODIŠNJEG FINANSIJSKOG IZVJEŠTAJA ZA 2004. GODINU I POSTIZBORNOG FINANSIJSKOG IZVJEŠTAJA PARTIJE DEMOKRATSKOG PROGRESA REPUBLIKE SRPSKE
MIŠLJENJE REVIZORA
- -Glavni odbor
- -gradski odbor
- -51 općinski odbor
3. OPIS REVIZIJE
Predmet revizije su godišnji finansijski izvještaj PDPRS-a za 2004. i finansijski izvještaj za period od dana podnošenja prijave za ovjeru za izbore do dana ovjere rezultata lokalnih izbora 2004. i to sljedećih organizacionih dijelova:
- Glavnog odbora PDPRS-a Banja Luka (godišnji i postizborni finansijski izvještaj);
- Općinskog odbora PDPRS-a Ugljevik (godišnji i postizborni finansijski izvještaj);
- Gradskog odbora PDPRS-a Banja Luka (godišnji finansijski izvještaj);
- Općinskog odbora PDPRS-a Bijeljina (godišnji finansijski izvještaj).
Cilj revizije je da revizoru omogući izražavanje mišljenja o tome da li je PDPRS u izvještajnom periodu postupao u skladu s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Obim revizije finansijskih izvještaja PDPRS-a obuhvata utvrđivanje usklađenosti finansijskih transakcija političke stranke s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka, odnosno usklađenosti izvora finansiranja i načina trošenja sredstava, s posebnim naglaskom na prihode iz budžeta, priloge fizičkih i pravnih lica, prihode od imovine i troškove izborne kampanje.
4. PRETHODNE REVIZIJE
Revizija finansijskih izvještaja PDPRS-a obavlja se prvi put.
5. NALAZI I PREPORUKE
5.1. NALAZI
- a)Na osnovu obavljene revizije u izabranim organizacionim dijelovima Stranke, utvrđeno je da je PDPRS prekršio odredbe člana 5. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka.Ukupan iznos jednokratnog priloga pravnih i fizičkih lica ne smije preći osam prosječnih netoplaća prema zvaničnim podacima Agencije za statistiku BiH u jednoj kalendarskoj godini i ne smije se dodjeljivati više od jednom godišnje. Prema podacima Agencije za statistiku BiH, osam prosječnih netoplaća u 2004. iznosi 4.040,00 KM.
Glavni odbor PDPRS-a je, 8.9.2004., primio prilog člana PDPRS-a u iznosu od 2.000,00 KM.Nalog blagajne br. 08-04. Dana 31.12.2004. isknjižena je obaveza za pozajmicu primljenu od istog lica u iznosu od 5.000,00 KMPozajmica je data 26.5.2000. godine., što se smatra prilogom fizičkog lica. Ukupan iznos priloga ovog fizičkog lica u 2004. iznosio je 7.000,00 KM, tako da vrijednost učinjenog prekršaja iznosi 2.960,00 KM.
PDPRS je u 2004. godini primio veći broj priloga pravnih lica čiji su iznosi veći od 4.040,00 KM, čime su prekršene odredbe člana 5. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka u ukupnom iznosu od 14.320,00 KM. - b)Stranka je prekršila odredbe člana 6. Zakona o finansiranju političkih stranaka jer nije prijavila pojedinačne priloge fizičkih i pravnih lica čiji ukupan iznos prelazi 100,00 KM.Ako ukupan iznos priloga jednog pravnog ili fizičkog lica prelazi 100,00 KM, ta uplata mora se unijeti u finansijski izvještaj u skladu s članom 11.
Organizacionu strukturu PDPRS-a čine:
Lice ovlašteno za podnošenje finansijskih izvještaja za 2004. godinu je Slobodanka Mijić.
Lica ovlaštena za zastupanje Stranke: Mladen Ivanić, predsjednik Stranke, Goran Milojević, potpredsjednik, i Zoran Đerić, potpredsjednik.
Sjedište političke stranke je u Banjoj Luci, ul. I. Krajiškog korpusa bb, lamela A, ulaz I.
Politička stranka registrirana je 1.10.1999. u Osnovnom sudu u Banjoj Luci, pod brojem Rp-6/9.
Naziv političke stranke: Partija demokratskog progresa Republike Srpske. Skraćeni naziv stranke je PDPRS.
2. PREDSTAVLJANJE POLITIČKE STRANKE
U periodu 1.1.-31.12.2004. PDPRS je ostvario ukupne rashode u iznosu od 764.269,20 KM.
|
Red.br. |
Vrsta prihoda |
Iznos u KM |
Učešće u Uk.prih. |
|
1 |
Članarina |
0,00 |
0,00% |
|
2 |
Prilozi fizičkih lica |
229.663,34 |
29,96% |
|
3 |
Prilozi pravnih lica |
89.727,62 |
11,71% |
|
4 |
Prihodi od imovine |
0,00 |
0,00% |
|
5 |
Prihodi od pravnih lica |
0,00 |
0,00% |
|
6 |
Prihodi od poklona |
0,00 |
0,00% |
|
7 |
Prihodi iz budžeta |
429.104,20 |
55,98% |
|
- Budžet RS |
185.129,25 |
||
|
8 |
Ostali prihodi |
18.003,09 |
2,35% |
|
Ukupni prihodi: |
766.498,25 |
100,00% |
Prema podacima iz godišnjeg finansijskog izvještaja za 2004., PDPRS iskazao je ukupne prihode u iznosu od 766.498,25 KM, čija je struktura data u sljedećoj tabeli:
Zbog činjenice da se revizija obavlja provjerama na bazi uzorka i da postoje ograničenja u računovodstvenom sistemu i sistemu internih kontrola, postoji mogućnost da pojedine materijalno značajne greške ne budu otkrivene.
Revizija je preduzeta u skladu s članom 14. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka i članom 24. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka u periodu od 21.3. do 24.3.2006.
- finansijskog izvještaja za period od dana podnošenja prijave za ovjeru za izbore do dana ovjere rezultata općinskih izbora, održanih u oktobru 2004. godine.
Uz navedeno, uočeno je i da:
- godišnjeg finansijskog izvještaja za 2004. godinu i
Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH izvršila je reviziju finansijskih izvještaja PDPRS-a i to:
1. UVOD
Prema našem mišljenju, osim navedenog, revidirani finansijski izvještaji ukazuju da je PDPRS u 2004. godini postupio u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka i članom 15.10. Izbornog zakona BiH.
Utvrdili smo da PDPRS nije u izvještajnom periodu postupio u skladu s članom 5. stav 1., članom 6., članom 8., i članom 11. st. 1., 2. i 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Smatramo da revizija koju smo izvršili pruža razumnu osnovu za izražavanje našeg mišljenja.
1.4. Revizija je na osnovu uzoraka ispitivala značajne transakcije koje potvrđuju iznose u finansijskim izvještajima, ocjenu računovodstvenih principa prilikom sastavljanja finansijskih izvještaja, usklađenost sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka.
1.3. Reviziju smo obavili u skladu s revizijskim standardima. Ovi standardi zahtijevaju da reviziju planiramo i izvršimo tako da prikupimo dovoljno dokaza koji nam, u razumnoj mjeri, pružaju garancije da je stranka postupala u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka.
Naša odgovornost je da izrazimo mišljenje na osnovu izvršene revizije.
1.2. Rukovodstvo Stranke odgovorno je za finansijske izvještaje, postupanje u skladu sa zakonima i propisima i uspostavljanje efikasnog sistema internih kontrola.
1.1. Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Izbornoj komisiji BiH izvršila je reviziju finansijskih izvještaja Partije demokratskog progresa Republike Srpske (u daljnjem tekstu: PDPRS) i to: godišnjeg finansijskog izvještaja za 2004. i finansijskog izvještaja od dana podnošenja prijave za ovjeru za izbore do dana ovjere rezultata općinskih izbora, održanih u oktobru 2004. godine. Revizija je ispitivala da li je PDPRS postupao prema Zakonu o finansiranju političkih stranaka i članu 15.10 Izbornog zakona BiH.
- ustroji upravljanje gotovinom putem blagajne i uvede obavezu vođenja blagajničkih izvještaja na dnevnom nivou uz obavezne priloge (nalog uplate i nalog isplate; dokumenta na osnovu kojih se vrše isplate putem blagajne). Poslovanje blagajne treba urediti tako da se razgraniče dužnosti odobravanja isplate, evidentiranja i isplate gotovine uz prethodno definiranje visine blagajničkog maksimima;
- vodi evidenciju o uplatama iz budžeta, kao i da Obrazac 3.f. (prihodi iz budžeta) popunjava u skladu s članom 18. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještaja političkih stranaka;Na osnovu podataka o uplatama iz budžeta, koje smo dobili od općina, utvrdili smo da su sljedeći općinski odbori PDPRS-a, čiji izvještaji nisu bili predmet revizije, prikazali manje prihode iz budžeta od ostvarenih: Novi Grad za 3.000,00 KM, Istočna Ilidža za 7.099,50 KM.
- prihode od članarine iskazuje odvojeno od priloga fizičkih lica, a u skladu s članom 12. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka;
- uspostavi centralni registar članova i da u skladu s odredbama člana 2. Odluke o članarinama PDPRS-a evidentira uplate članarine u karton člana.
KOMENTAR
PDPRS je, 10.5.2006., uputio primjedbe na Preliminarni izvještaj o reviziji godišnjeg finansijskog izvještaja za 2004. i postizbornog finansijskog izvještaja. Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH razmotrila je primjedbu PDPRS-a koju je uvažila i ugradila u Izvještaj o reviziji godišnjeg finansijskog izvještaja za 2004. i postizborni finansijski izvještaj.
Ističemo da smo tokom obavljanja revizije imali dobru i korektnu saradnju s licem ovlaštenim za finansijske izvještaje PDPRS-a.
PDPRS je izvršio isknjižavanje obaveza po osnovu pozajmica i obaveza prema dobavljačima na dan 31.12.2004. godine.Obaveze po osnovu pozajmica 9.547,00 KM, a obaveze prema dobavljačima 4.678,30 KM. Prihodi po ovom osnovu iskazani su na Obrascu 3. stavka: ostali prihodi, u ukupnom iznosu od 14.225,30 KM. S obzirom da se radi o iznosima većim od 100,00 KM, smatra se da pojedinačni prilozi fizičkih i pravnih lica nisu iskazani u skladu s odredbama člana 6. ovog zakona.
c) Na osnovu obavljene revizije u izabranim organizacionim dijelovima Stranke, utvrđeno je da PDPRS nije postupao u skladu s odredbama člana 8. Zakona o finansiranju političkih stranaka, odnosno da je primao zabranjene priloge.Državni, entitetski i kantonalni organi, organi općinskih i mjesnih zajednica, javne institucije, javna preduzeća, humanitarne organizacije, preduzeća koja su po svojoj djelatnosti isključivo neprofitna, vjerske zajednice, kao i privredna udruženja u kojima uloženi javni kapital iznosi najmanje 25% ne mogu finansirati političke stranke.
PDPRS je u 2004. godini primio priloge koji nisu dozvoljeni ovim zakonom, odnosno isknjižio je obaveze iz ranijih godina prema sljedećim dobavljačima:
- "Telekomunikacije" Sarajevo - 1.058,00 KM
- EDP"Elektro" Brčko - 1.175,00 KM
Ukupno: 2.233,00 KM
Glavni odbor PDPRS-a je, 22.2.2006., dostavio podatke o korištenju poslovnih prostorija za rad Glavnog odbora i 18 općinskih odbora PDPRS-a. Uvidom u ugovore utvrđeno je da Općinski odbor PDPRS-a Vlasenica bez naknade koristi poslovne prostorije Općine Vlasenica.
d) Stranka je prekršila član 11. st. 1., 2. i 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka.Politička stranka obavezna je Centralnoj izbornoj komisiji BiH podnositi finansijske izvještaje na obrascima koje je odobrila Centralna izborna komisija BiH.>
- Godišnji finansijski izvještaj za 2004. godinu dostavljen je 7.6.2005. Centralnoj izbornoj komisiji BiH. PDPRS je, 15.4.2005., dostavio finansijski izvještaj za period izborne kampanje (postizborni finansijski izvještaj).
- PDPRS nije iskazao devizni račun koji je otvoren u Razvojnoj banci Jugoistočne Evrope a.d. Banja Luka. Glavni odbor PDPRS-a imao je jednu transakciju preko ovog računa, odnosno izvršio je prijenos sredstava u iznosu od 9.900,00 KM s transakcijskog na devizni račun.
- Uvidom u izvode Glavnog odbora PDPRS-a utvrđeno je da u finansijskom izvještaju nije iskazana uplata sredstava iz budžeta RS-a u iznosu od 17.032,61 KM.
Glavni odbor PDPRS-a nije tačno iskazao priloge fizičkih lica, odnosno iskazao je priloge veće od ostvarenih. Ukupan iznos pogrešno iskazanih priloga fizičkih lica je 16.075,00 KM.Prilikom sačinjavanja finansijskih izvještaja, Glavni odbor PDPRS-a je dva puta iskazao iste uplate fizičkih lica.
- Podaci na obrascima prihoda i rashoda Općinskog odbora PDPRS-a Bijeljina iskazani su većim od ostvarenih u 2004., jer je finansijski izvještaj ovog odbora za 2004. godinu obuhvatio i period 1.7.-31.12.2003. Iz istog razloga ni početna stanja transakcijskog računa i blagajne nisu tačno iskazana. Prihodi iz budžeta Općinskog odbora PDPRS-a Bijeljina iskazani su većim za iznos sredstava (13.518,24 KM) koje je ovaj odbor primio u 2003. godini, što je PDPRS i naveo u napomeni na obrascu prihoda iz budžeta za ovaj organizacioni dio.
- PDPRS nije Centralnoj izbornoj komisiji BiH dostavio finansijski izvještaj za sve organizacione dijelove. Prema podacima iz finansijskog izvještaja (Obrazac 1-1), PDPRS nije prijavio Općinski odbor Istočna Ilidža, odnosno transakcijski račun broj 562-012-00000351-18 kod Razvojne banke a.d. - filijala Istočno Sarajevo. Na pomenuti račun uplaćena su sredstva iz budžeta Općine Istočna Ilidža u ukupnom iznosu od 7.099,50 KM.
- Općinski odbor PDPRS-a Bijeljina ima sklopljen ugovor o zakupu poslovnih prostorija s fizičkim licem (mjesečna zakupnina 500,00 KM), ali obaveze po ovom osnovu ne plaća.
- Glavni odbor PDPRS-a je članarine i priloge fizičkih lica iskazao na Obrascu 3.a (prilozi fizičkih lica).Poslovni događaji u knjigama nisu evidentirani u skladu s kontnim planom.
Na osnovu obavljene revizije finansijskih izvještaja Glavnog odbora i općinskih odbora političke stranke utvrđeno je da se, osim navedenog, PDPRS finansirao u skladu s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka i člana 15.10. Izbornog zakona BiH.
Troškovi predizborne kampanje
PDPRS je postupio u skladu s članom 15.10 Izbornog zakona BiH, odnosno potrošio je u svrhu izborne kampanje 330.689,26 KM.
Prema odredbama člana 15.10 Izbornog zakona BiH, politička stranka ne smije za potrebe izborne kampanje potrošiti više od 1 KM po biraču u svakom izbornom krugu, prema broju birača koje je objavila Centralna izborna komisija BiH. Prema podacima Centralne izborne komisije BiH, PDPRS je mogao potrošiti 965.809,00 KM.
5.2. PREPORUKE:
Na osnovu uočenih nedostataka, PDPRS-u se preporučuje da:
- svoje finansiranje uskladi s odredbama člana 5. stav 1., člana 6., člana 8., član 11. st.1., 2. i 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka;
- definira postupke i procedure internih kontrola vezanih za proces trošenja finansijskih sredstava;
Broj 09-07-6-227-2/06
17. maja 2006. godine
Sarajevo
Revizor
Sanja Čabrilo, s. r.
Revizor
Hasida Gušić, s. r.
Pomoćnik revizora