Aktio

USTAVNI SUD BOSNE I HERCEGOVINE

RJEŠENJE

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u predmetu broj AP 672/07, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 59. stav 3. i člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" br. 60/05, 64/08 i 51/09), u sastavu: Miodrag Simović, predsjednik Valerija Galić, potpredsjednica Constance Grewe, potpredsjednica Seada Palavrić, potpredsjednica Tudor Pantiru, sudija Mato Tadić, sudija Mirsad Ćeman, sudija Margarita Caca-Nikolovska, sutkinja Zlatko M. Knežević, sudija na sjednici održanoj 18. januara 2012. godine donio je

RJEŠENJE

Utvrđuje se da Vlada Distrikta Brčko Bosne i Hercegovine djelimično nije izvršila Odluku Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP 672/07 od 17. decembra 2009. godine.

U skladu sa članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, ovo rješenje dostavlja se Tužilaštvu Bosne i Hercegovine.

Rješenje objaviti u "Službenom glasniku Bosne i Hercegovine", "Službenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Distrikta Brčko Bosne i Hercegovine".

  • 1.
    Ustavni sud Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) je Odlukom broj AP 672/07 od 17. decembra 2009. godine usvojio apelaciju Ante Zečevića (u daljnjem tekstu: apelant) i utvrdio povredu člana II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 5. st. 1.e) i 4. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Predmetnom odlukom Ustavni sud je naložio Vladi Distrikta Brčko Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vlada Distrikta Brčko) da, u saradnji sa nadležnim organima Bosne i Hercegovine i entiteta, u roku od tri mjeseca od dana dostavljanja te odluke, preduzme korake za stvaranje pravnog okvira radi poštivanja apelantovih ustavnih prava u skladu sa tom odlukom. Dalje, predmetnom odlukom je naloženo Vladi Distrikta Brčko da, u skladu sa članom 76. stav 2. Pravila Ustavnog suda ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" br. 60/05, 64/08 i 51/09; u daljnjem tekstu: Pravila Ustavnog suda), u roku od tri mjeseca od dana dostavljanja te odluke, apelantu isplati iznos od 2.000,00 KM na ime nematerijalne štete zbog povrede prava iz člana II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 5. st. 1.e) i 4. Evropske konvencije. Također, predmetnom odlukom je naloženo Vladi Distrikta Brčko da, u skladu sa članom 74. stav 5. Pravila Ustavnog suda, u roku od tri mjeseca od dana dostavljanja te odluke, obavijesti Ustavni sud Bosne i Hercegovine o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja odluke.
  • 2.
    U zaključku predmetne odluke Ustavnog suda (tačka 34. Odluke) navedeno je: "Ustavni sud zaključuje da postoji kršenje prava iz člana II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 5. st. 1.e) i 4. Evropske konvencije. Naime, Ustavni sud povredu ovog prava vidi u tome što lišavanje slobode lica koja su krivično djelo učinila u stanju neuračunljivosti ne ispunjava zahtjev 'zakonitosti' u smislu Evropske konvencije zbog toga što važeći zakoni precizno ne definiraju mogućnost, uvjete, način i postupak izricanja, produženja i/ili prestanka mjere obaveznog liječenja i čuvanja u odgovarajućoj zdravstvenoj ustanovi ovih lica, te pristup 'sudu' radi ispitivanja zakonitosti pritvaranja, što ostavlja prostor za proizvoljnu primjenu zakona. Osim toga, smještaj takvih lica u posebnom zatvorskom odjelu, također, ne ispunjava zahtjev 'zakonitosti' iz člana 5. stav 1.e) Evropske konvencije. Također, kršenje ovog prava postoji i zbog toga što važeća zakonska regulativa ne ispunjava zakonski kvalitet u mjeri u kojoj ne poštuje prava iz člana 5. st. 1.e) i 4. Evropske konvencije".
  • 3.
    Odluku Ustavnog suda broj AP 672/07 od 17. decembra 2009. godine Vlada Distrikta Brčko je primila 5. februara 2010. godine, što znači da je rok za izvršenje predmetne odluke istekao 5. maja 2010. godine.
  • 4.
    Vlada Distrikta Brčko nije u ostavljenom roku dostavila obavijest o izvršenju predmetne odluke Ustavnog suda. S obzirom na to, Ustavni sud je dopisom od 19. maja 2010. godine zatražio od Vlade Distrikta Brčko da dostavi obavještenje o izvršenju Odluke broj AP 672/07 od 17. decembra 2009. godine, te da uz obavještenje dostavi odgovarajuću odluku, odnosno dokaze koji potvrđuju provođenje predmetne odluke Ustavnog suda.
  • 5.
    Vlada Distrikta Brčko je dopisom od 10. juna 2010. godine obavijestila Ustavni sud da je, s ciljem izvršenja odluke Ustavnog suda, uputila zahtjev Direkciji za finansije da uplati iznos od 2.000,00 KM na račun Kazneno-popravnog zavoda u Zenici, s obzirom na to da apelant nema staraoca. Također je obavijestila Ustavni sud da je Osnovni sud Distrikta Brčko Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Osnovni sud) donio Rješenje broj 96 0 V 006079 10 V od 31. marta 2010. godine. Navedenim rješenjem je određeno da se apelant, koji se trenutno nalazi u Kazneno-popravnom zavodu Zenica, Forenzičko-psihijatrijsko odjeljenje, kao duševno bolesno lice upućuje na zadržavanje u Klinički centar Istočno Sarajevo, Psihijatrijska klinika u Sokocu (u daljnjem tekstu: Psihijatrijska klinika), u trajanju do šest mjeseci. Tačan datum njegovog upućivanja bit će određen naknadno, posebnim rješenjem, odnosno kada Psihijatrijska klinika bude u mogućnosti da ga primi na zadržavanje i liječenje. Predmetno rješenje je doneseno u skladu sa Zakonom o vanparničnom postupku.
  • 6.
    Nakon toga, odnosno 20. decembra 2010. godine, Vlada Distrikta Brčko je Ustavnom sudu dostavila dopis u kojem je navedeno da je, postupajući povodom odluke Ustavnog suda, apelantu blagovremeno isplaćen iznos od 39.116,60 KM kao preuzeta obaveza na ime mirnog rješavanja spora (iz dokumentacije proizlazi da je sa apelantom zaključena prijateljska nagodba u predmetu pred Evropskim sudom za ljudska prava broj 30675/08) i iznos od 2.000,00 KM na ime nematerijalne štete zbog povrede prava iz člana II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 5. st. 1.e) i 4. Evropske konvencije. Apelantu je navedeni iznos isplaćen putem Kazneno-popravnog zavoda Zenica, Forenzičko-psihijatrijskog odjeljenja, gdje je i smješten. Uz dopis su dostavljene kopije uplatnica. Također, Vlada Distrikta Brčko je dopisom obavijestila da je, s ciljem izvršenja odluke Ustavnog suda, donijela Zaključak broj 02-01-2-000066710 od 22. januara 2010. godine kojim je Odjeljenje Vlade za zdravstvo i ostale usluge, Pododjeljenje za socijalnu zaštitu, zaduženo da hitno pokrene postupak radi donošenja odluke nadležnog suda o neophodnosti upućivanja apelanta na obavezno liječenje u psihijatrijskoj ustanovi. Nakon toga, Odjeljenje je donijelo Rješenje broj UP-I-34-05-001100/10 od 12. marta 2010. godine kojim je apelantu postavljen staralac za poseban slučaj, a Osnovni sud je donio Rješenje broj 96 0 V 006079 10 V od 31. marta 2010. godine o upućivanju apelanta na obavezno psihijatrijsko liječenje u trajanju do šest mjeseci. U dopisu je istaknuto da je u predmetnom rješenju Osnovnog suda navedeno da Psihijatrijska klinika trenutno nema slobodnih kapaciteta.
  • 7.
    Poslije toga, Vlada Distrikta Brčko nije dostavila Ustavnom sudu nikakva obavještenja o izvršenju predmetne odluke Ustavnog suda.
  • 8.
    Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Također, prema članu 74. stav 1. Pravila Ustavnog suda, konačne i obavezujuće odluke Ustavnog suda dužno je poštovati svako fizičko i pravno lice, a prema stavu 2. istog člana, svi organi vlasti su dužni u okviru svojih nadležnosti utvrđenih Ustavom i zakonom provoditi odluke Ustavnog suda.
  • 9.
    Ustavni sud primjećuje da je Vlada Distrikta Brčko isplatila apelantu iznos od 2.000,00 KM na ime nematerijalne štete zbog povrede prava iz člana II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 5. st. 1.e) i 4. Evropske konvencije, kako je to bilo naloženo Odlukom Ustavnog suda broj AP 672/07 od 17. decembra 2009. godine. Međutim, dovodeći u vezu zaključak predmetne odluke Ustavnog suda (tačka 34. Odluke Ustavnog suda broj AP 672/07 od 17. decembra 2009. godine) sa dopisima Vlade Distrikta Brčko, Ustavni sud konstatira da Vlada Distrikta Brčko nije u potpunosti postupila u skladu sa Odlukom Ustavnog suda broj AP 672/07 od 17. decembra 2009. godine, odnosno da nije, u saradnji sa nadležnim organima Bosne i Hercegovine i entiteta, u ostavljenom roku preduzela korake za stvaranje pravnog okvira radi poštivanja apelantovih ustavnih prava, kako je to naloženo predmetnom odlukom.
  • 10.
    Prema članu 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, u slučaju nepostupanja, odnosno kašnjenja u izvršavanju ili obavještavanju Ustavnog suda o preduzetim mjerama, Ustavni sud donosi rješenje kojim se utvrđuje da odluka Ustavnog suda nije izvršena.
  • 11.
    Iz navedenog proizlazi da Vlada Distrikta Brčko djelimično nije izvršila Odluku Ustavnog suda broj AP 672/07 od 17. decembra 2009. godine.
  • 12.
    U skladu sa članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, ovo rješenje se dostavlja nadležnom Tužilaštvu Bosne i Hercegovine.
  • 13.
    Na osnovu člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ovog rješenja.
  • 14.
    Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik
Ustavnog suda
Bosne i Hercegovine
Prof. dr.
Miodrag Simović, s. r.