USTAVNI SUD BOSNE I HERCEGOVINE
RJEŠENJE
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u predmetu broj AP 65/11, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 59. stav 3. i člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 60/05, 64/08 i 51/09), u sastavu: Valerija Galić, predsjednica Tudor Pantiru, potpredsjednik Miodrag Simović, potpredsjednik Seada Palavrić, potpredsjednica Mato Tadić, sudija Constance Grewe, sutkinja Mirsad Ćeman, sudija Margarita Caca-Nikolovska, sutkinja Zlatko M. Knežević, sudija na sjednici održanoj 28. septembra 2012. godine donio je
RJEŠENJE
Utvrđuje se da Općinski sud u Tuzli nije izvršio Odluku Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP 65/11 od 8. juna 2011. godine.
U skladu sa članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, ovo rješenje dostavlja se Tužilaštvu Bosne i Hercegovine.
Rješenje objaviti u „Službenom glasniku Bosne i Hercegovine“, „Službenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine“, „Službenom glasniku Republike Srpske“ i „Službenom glasniku Distrikta Brčko Bosne i Hercegovine“.
OBRAZLOŽENJE
- 1.Ustavni sud Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) je Odlukom broj AP 65/11 od 8. juna 2011. godine djelimično usvojio apelaciju Novalije Ćelikovića (u daljnjem tekstu: apelant) i utvrdio povredu člana II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 5. stav 1.e. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda. Predmetnom odlukom Ustavni sud je naložio Općinskom sudu u Tuzli (u daljnjem tekstu: Općinski sud) da preduzme aktivnosti kako bi se izvršilo Rješenje broj 32 0 V 027596 10 V od 15. novembra 2010. godine i osigurala apelantova prava koja proizlaze iz člana II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 5. stav 1.e. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u skladu sa tom odlukom. Dalje, predmetnom odlukom je naloženo Općinskom sudu da, u skladu sa članom 74. stav 5. Pravila Ustavnog suda, u roku od tri mjeseca od dana dostavljanja ove odluke obavijesti Ustavni sud o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja ove odluke.
- 2.U tački 35. predmetne odluke Ustavnog suda je navedeno: Ako se imaju u vidu navedeni kriteriji koji moraju biti ispunjeni da bi se pritvor smatrao zakonitim, Ustavni sud nalazi da citirane odredbe Zakona o zaštiti lica s duševnim smetnjama upravo predviđaju, u vanparničnom postupku, utvrđivanje duševne poremećenosti pred nadležnim domaćim organom, na osnovu objektivne medicinske ekspertize, zatim, omogućavaju da se ispita opravdavaju li vrsta i stepen „duševne poremećenosti“ prisilno zatvaranje takvog lica, te propisuju li ograničeno trajanje pritvora, odnosno prisilnog smještaja uz obavezu da zdravstvena ustanova u kojoj se nalazi to lice, po potrebi, dostavlja sudu izvještaje o zdravstvenom stanju tog lica. U konkretnom slučaju Ustavni sud nalazi da su redovni sudovi prilikom određivanja prisilnog smještaja apelanta u psihijatrijsku zdravstvenu ustanovu u trajanju od jedne godine proveli zakonit postupak u smislu navedenih odredaba Zakona o zaštiti lica s duševnim smetnjama, dakle, postupali su u skladu sa zakonom. Međutim, Ustavni sud primjećuje da je apelant prisilno smješten u Zavod, a ne u psihijatrijsku zdravstvenu ustanovu, kako je određeno osporenim rješenjem i kako je propisano Zakonom o zaštiti lica sa duševnim smetnjama. Ustavni sud, također, podsjeća da je u svojoj Odluci broj AP 2271/05 od 21. decembra 2006. godine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 49/06) u tački 67. zaključio: „…da, iako smještaj mentalno oboljelih lica u poseban odjel zatvora jeste, u određenoj mjeri, u skladu s domaćim zakonom koji predviđa takvu mogućnost, ali isključivo kao izuzetak, on, ipak, nije saglasan sa zahtjevima Evropske konvencije koja traži da ta lica budu smještena u bolnici, klinici ili drugoj odgovarajućoj instituciji namijenjenoj za tu svrhu“. Također, u tački 36. predmetne odluke je navedeno: S obzirom na navedeno, Ustavni sud smatra da zahtjev 'zakonitosti' lišavanja slobode u smislu člana 5. stav 1.e. Evropske konvencije nije ispunjen u pogledu institucije u kojoj se prisilni smještaj izvršava. Ustavni sud zaključuje da postoji kršenje prava iz člana II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 5. stav 1.e. Evropske konvencije.
- 3.Općinski sud je 17. augusta 2011. godine primio Odluku Ustavnog suda broj AP 65/11 od 8. juna 2011. godine, što znači da je rok za obavještenje o preduzetim mjerama sa ciljem izvršenja predmetne odluke istekao 17. novembra 2011. godine.
- 4.Općinski sud je 24. oktobra 2011. godine dostavio obavijest o izvršenju predmetne odluke Ustavnog suda zajedno sa izvještajem o preduzetim mjerama za izvršenje Rješenja Općinskog suda broj 32 0 V 027596 10 V od 15. novembra 2010. godine. Općinski sud je u izvještaju naveo da se tokom 2010. godine bezuspješno obraćao svim nadležnim institucijama informacijom o problemu smještaja lica kojima je u pravomoćno okončanom postupku izrečena mjera prisilnog smještaja u psihijatrijsku zdravstvenu ustanovu. Također, nakon donošenja Rješenja broj 32 0 V 027596 10 V od 15. novembra 2010. godine Općinski sud je ponovo dostavio nadležnim institucijama (Vladi Federacije Bosne i Hercegovine, Federalnom ministarstvu pravde, Federalnom ministarstvu zdravstva, Federalnom tužilaštvu Sarajevo, Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine, Instituciji ombudsmena za ljudska prava BiH, Visokom sudskom i tužilačkom vijeću BiH, Vladi Tuzlanskog kantona i Ministarstvu pravosuđa i uprave Tuzlanskog kantona) informaciju o nemogućnosti izvršenja mjere prisilnog smještaja u zdravstvenu ustanovu lica za koja je u pravosnažno okončanom sudskom postupku utvrđeno da su krivična djela počinila u stanju neuračunljivosti. Međutim, obraćanje Općinskog suda je bilo bezuspješno s obzirom na to da su, kako se navodi u dopisu Općinskog suda, nadležne institucije prebacivale odgovornost jedna na drugu. Općinski sud je u 2011. godini ponovo uputio iste dopise nadležnim institucijama, te je istakao da je sa problemima upoznao i Ured OSCE-a u Tuzli u čijoj organizaciji je 5. oktobra 2011. godine održan sastanak kojem su prisustvovali predsjednica Kantonalnog suda u Tuzli, glavni tužilac Tuzlanskog kantona, ministar Ministarstva pravosuđa i uprave Tuzlanskog kantona, sekretar Ministarstva zdravstva Tuzlanskog kantona, ministar Ministarstva rada i socijalne politike Tuzlanskog kantona, direktor KPZ poluotvorenog tipa Tuzla, direktor Klinike za psihijatriju JZU UKC Tuzla, direktor JZU Dom zdravlja Tuzla i predsjednica Općinskog suda. Nažalost, ni na ovom sastanku nije postignut dogovor o načinu rješavanja pitanja smještaja u zdravstvenu ustanovu lica za koja je u pravosnažno okončanom sudskom postupku utvrđeno da su krivična djela počinila u stanju neuračunljivosti, pa samim tim ni apelantovog smještaja.
- 5.Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Također, prema članu 74. stav 1. Pravila Ustavnog suda, konačne i obavezujuće odluke Ustavnog suda dužno je poštivati svako fizičko i pravno lice, a prema stavu 2. istog člana, svi organi vlasti su dužni u okviru svojih nadležnosti utvrđenih Ustavom i zakonom provoditi odluke Ustavnog suda.
- 6.Međutim, dovodeći u vezu dispozitiv predmetne odluke Ustavnog suda sa dopisom Općinskog suda, Ustavni sud konstatira da Općinski sud nije postupio u skladu sa Odlukom Ustavnog suda broj AP 65/11 od 8. juna 2011. godine, odnosno da, iako je preduzimao aktivnosti u skladu sa predmetnom odlukom (obraćao se nadležnim institucijama i tražio pomoć radi apelantovog smještaja u zdravstvenu ustanovu), nije izvršio Rješenje broj 32 0 V 027596 10 V od 15. novembra 2010. godine kako je to naloženo predmetnom odlukom.
- 7.Prema članu 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, u slučaju nepostupanja, odnosno kašnjenja u izvršavanju ili obavještavanju Ustavnog suda o preduzetim mjerama, Ustavni sud donosi rješenje kojim se utvrđuje da odluka Ustavnog suda nije izvršena.
- 8.Iz navedenog proizlazi da Općinski sud nije izvršio Odluku Ustavnog suda broj AP 65/11 od 8. juna 2011. godine.
- 9.U skladu sa članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, ovo rješenje se dostavlja nadležnom Tužilaštvu Bosne i Hercegovine.
- 10.Na osnovu člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ovog rješenja.
- 11.Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Valerija Galić, s. r.