USTAVNI SUD BOSNE I HERCEGOVINE
RJEŠENJE
Ustavni sud Bosne i Hercegovine je u predmetu broj U 7/12, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 59. stav 3. i člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" br. 60/05, 64/08 i 51/09), u sastavu: Valerija Galić, predsjednica Miodrag Simović, potpredsjednik Seada Palavrić, potpredsjednica Mato Tadić, sudija Mirsad Ćeman, sudija Zlatko M. Knežević, sudija na sjednici održanoj 23. decembra 2013. godine donio
RJEŠENJE
Utvrđuje se da Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine nije izvršila Odluku Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj U 7/12 od 30. januara 2013. godine u ostavljenom roku od šest mjeseci od dana njenog dostavljanja Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine.
U skladu s članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine, ovo Rješenje dostavlja se Tužilaštvu Bosne i Hercegovine.
Rješenje objaviti u "Službenom glasniku Bosne i Hercegovine", "Službenim novinama Federacije Bosne i Hercegovine", "Službenom glasniku Republike Srpske" i "Službenom glasniku Distrikta Brčko Bosne i Hercegovine".
OBRAZLOŽENJE
- 1.Ustavni sud Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) je Odlukom broj U 7/12 od 30. januara 2013. godine usvojio zahtjev Suda Bosne i Hercegovine (sudija Šahbaz Džihanović) za ocjenu kompatibilnosti Zakona o plaćama i drugim naknadama u sudskim i tužilačkim institucijama na nivou Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 90/05 i 32/07). Ustavni sud je navedenom odlukom utvrdio da Zakon o plaćama i drugim naknadama u sudskim i tužilačkim institucijama na nivou Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 90/05 i 32/07) nije u skladu s odredbama člana I/2. Ustava Bosne i Hercegovine i odredbama člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine, u vezi s članom 14. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, članom 1. Protokola broj 12 uz Evropsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, kao i članom 26. Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima, jer ne sadrži odredbe u pogledu naknada na ime troškova prijevoza, toplog obroka i odvojenog života. Ustavni sud je navedenom odlukom naložio Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Parlamentarna skupština) da, najkasnije u roku od šest mjeseci od dana dostavljanja ove odluke, uskladi Zakon o plaćama i drugim naknadama u sudskim i tužilačkim institucijama na nivou Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 90/05 i 32/07) u pogledu naknada na ime troškova prijevoza, toplog obroka i odvojenog života s odredbama člana I/2. Ustava Bosne i Hercegovine i odredbama člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine, u vezi s članom 14. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, članom 1. Protokola broj 12 uz Evropsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, kao i članom 26. Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima. Također, Ustavni sud je naložio Parlamentarnoj skupštini da, u skladu s članom 74. stav 5. Pravila Ustavnog suda, u navedenom roku obavijesti Ustavni sud o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja ove odluke.
- 2.Odluka Ustavnog suda broj U 7/12 od 30. januara 2013. godine dostavljena je Parlamentarnoj skupštini 27. februara 2013. godine, od kada je Parlamentarnoj skupštini počeo teći rok od šest mjeseci za usklađivanje Zakona o plaćama i drugim naknadama u sudskim i tužilačkim institucijama na nivou Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 90/05 i 32/07) u pogledu naknada na ime troškova prijevoza, toplog obroka i odvojenog života s Ustavom Bosne i Hercegovine.
- 3.Ustavni sud konstatira da je rok za izvršenje Odluke broj U 7/12 od 30. januara 2013. godine Parlamentarnoj skupštini istekao 27. augusta 2013. godine.
- 4.Parlamentarna skupština je dopisima od 30. augusta i 7. oktobra 2013. godine obavijestila Ustavni sud da je na 18. sjednici održanoj 13. marta 2013. godine Zajednički kolegij oba doma Parlamentarne skupštine upoznat sa sadržajem odluke Ustavnog suda kojom se od Parlamentarne skupštine traži da uskladi Zakon o plaćama i drugim naknadama u sudskim i tužilačkim institucijama na nivou Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH" br. 90/05 i 32/07) u pogledu naknada na ime troškova prijevoza, toplog obroka i odvojenog života s Ustavom Bosne i Hercegovine. Dalje se navodi da je Zajednički kolegij oba doma Parlamentarne skupštine svojim dopisom od 14. marta 2013. godine pozvao Vijeće ministara Bosne i Hercegovine da predloži adekvatna rješenja s ciljem provođenja ove odluke Ustavnog suda, kao i da je više puta (17. aprila, 19. jula i 3. oktobra 2013. godine) poslao urgencije Vijeću ministara Bosne i Hercegovine za dostavljanje prijedloga zakona s ciljem izvršenja ove odluke Ustavnog suda.
- 5.Imajući u vidu navedeno, kao i na osnovu uvida u odluke Parlamentarne skupštine objavljene u "Službenom glasniku Bosne i Hercegovine", Ustavni sud je zaključio da Parlamentarna skupština nije u ostavljenom roku uskladila neustavne odredbe Zakona o plaćama i drugim naknadama u sudskim i tužilačkim institucijama na nivou Bosne i Hercegovine s navedenom odlukom Ustavnog suda.
- 6.Ustavni sud podsjeća da je svojom Odlukom U 7/12 od 30. januara 2013. godine odredio način i rok za izvršenje odluke. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Također, prema članu 74. stav 1. Pravila Ustavnog suda, konačne i obavezujuće odluke Ustavnog suda dužno je poštovati svako fizičko i pravno lice, a prema stavu 2. istog člana, svi organi vlasti su dužni u okviru svojih nadležnosti utvrđenih Ustavom i zakonom provoditi odluke Ustavnog suda.
- 7.S obzirom da Parlamentarna skupština nije izvršila konačnu i obavezujuću Odluku Ustavnog suda broj U 7/12 od 30. januara 2013. godine u ostavljenom roku, Ustavni sud je na osnovu člana 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda odlučio kao u dispozitivu ovog rješenja.
- 8.U skladu s članom 74. stav 6. Pravila Ustavnog suda, ovo rješenje se dostavlja nadležnom Tužilaštvu Bosne i Hercegovine.
- 9.Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica
Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
Valerija Galić, s. r.