SLUŽBA ZA REVIZIJU FINANSIJSKOG POSLOVANJA U CENTRALNOJ IZBORNOJ KOMISIJI BOSNE I HERCEGOVINE
Potvrdu o izvršenoj reviziji
Na osnovu člana 14. stav 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", broj 22/00), revizor Službe za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji Bosne i Hercegovine izdaje
<B>POTVRDU
O IZVRŠENOJ REVIZIJI
Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu i Postizbornog finansijskog izvještaja - Opšti izbori 2006. godine Hrvatske demokratske zajednice BiH, i to sljedećih organizacionih dijelova:
- -Središnjice HDZ-a BiH Mostar,
- -Općinskog odbora HDZ-a BiH Široki Brijeg,
- -Općinskog odbora HDZ-a BiH Travnik,
- -Općinskog odbora HDZ-a BiH Vitez, i
- -Općinskog odbora HDZ-a BiH Zenica
Revizor potvrđuje nalaz revizije broj 03-07-6-470/08, od 17.7.2008., koji se objavljuje u "Službenom glasniku BiH".
Broj 03-07-6-470/08
17.7.2008. godine
Sarajevo
Nevenko Andan, revizor, s. r.
Na osnovu člana 14. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 22/00) i člana 24. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 61/06), izdajem
IZVJEŠTAJ O REVIZIJI
GODIŠNJEG FINANSIJSKOG IZVJEŠTAJA ZA 2006. GODINU I POSTIZBORNOG FINANSIJSKOG IZVJEŠTAJA - OPĆI IZBORI 2006. HRVATSKE DEMOKRATSKE ZAJEDNICE BIH
MIŠLJENJE REVIZORA
1.1. Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH izvršila je reviziju finansijskih izvještaja za 2006. godinu Hrvatske demokratske zajednice BiH, i to: Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu i finansijskog izvještaja od dana podnošenja prijave za ovjeru za izbore do dana ovjere rezultata Općih izbora održanih u oktobru 2006. godine. Revizija je ispitivala primjenu Zakona o finansiranju političkih stranaka i primjenu člana 15.10 Izbornog zakona BiH, od strane HDZ-a BiH.
1.2. Rukovodstvo stranke odgovorno je za finansijske izvještaje, postupanje u skladu sa zakonima i propisima i uspostavljanje efikasnog sistema internih kontrola.
Naša odgovornost je da izrazimo mišljenje na osnovu revizije koju smo izvršili.
1.3. Reviziju smo obavili u skladu s revizijskim standardima. Ovi standardi zahtijevaju da reviziju planiramo i izvršimo na način da prikupimo dovoljno dokaza koji nam, u razumnoj mjeri, pružaju garancije da je stranka postupala u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka i članom 15.10 Izbornog zakona BiH.
1.4. Revizija je na osnovu uzoraka ispitivala značajne transakcije koje potvrđuju iznose u finansijskim izvještajima, ocjenu računovodstvenih principa prilikom sastavljanja finansijskih izvještaja i postupanje u skladu s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka i članom 15.10 Izbornog zakona BiH.
Smatramo da revizija koju smo izvršili pruža razumnu osnovu za izražavanje našeg mišljenja.
Utvrdili smo da Hrvatska demokratska zajednica BiH u izvještajnom periodu nije postupala u skladu s odredbama člana 8. stav 1. i člana 11. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Prema našem mišljenju, osim navedenog, revidirani finansijski izvještaji ukazuju da je Hrvatska demokratska zajednica BiH u 2006. godini postupala u skladu sa Zakonom o finansiranju političkih stranaka i članom 15.10 Izbornog zakona BiH.
1. UVOD
Služba za reviziju finansijskog poslovanja u Centralnoj izbornoj komisiji BiH (u daljnjem tekstu: Služba za reviziju) izvršila je reviziju finansijskih izvještaja Hrvatske demokratske zajednice BiH, i to: Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu i finansijskog izvještaja za period od dana podnošenja prijave za ovjeru za izbore do dana ovjere rezultata Općih izbora održanih u oktobru 2006. godine.
Revizija je preduzeta u skladu s članom 14. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka i članom 24. Pravilnika o godišnjim finansijskim izvještajima političkih stranaka ("Službeni glasnik BiH", br. 61/06).
Zbog činjenice da se revizija obavlja provjerama na bazi uzorka i da postoje ograničenja u računovodstvenom sistemu i sistemu internih kontrola, postoji mogućnost da pojedine materijalno značajne greške ne budu otkrivene.
Prema podacima iz Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu, Hrvatska demokratska zajednica BiH iskazala je ukupne prihode u iznosu od 1.985.491,17 KM, čija je struktura data u sljedećoj tabeli:
|
Red.br. |
Vrsta prihoda |
Iznos u KM |
Učešće u uk.prih. |
|
1. |
Članarina |
95.051,60 |
4,79 % |
|
2. |
Prilozi fizičkih lica |
94.184,65 |
4,74 % |
|
3. |
Prilozi pravnih lica |
35.981,90 |
1,81% |
|
4. |
Prihodi od imovine |
12.900,61 |
0,65 % |
|
5. |
Prihodi od pravnih lica |
0,00 |
0,00% |
|
6. |
Prihodi od poklona |
10.786,57 |
0,54% |
|
7. |
Prihodi iz budžeta |
1.736.585,84 |
87,46% |
|
Ukupni prihodi: |
1.985.491,17 |
100,00% |
U periodu od 1.1. do 31.12.2006. HDZBiH iskazao je ukupne rashode u iznosu od 1.951.903,72 KM.
2. PREDSTAVLJANJE POLITIČKE STRANKE
Naziv političke stranke: Hrvatska demokratska zajednica BiH. Skraćeni naziv stranke je HDZBiH.
Hrvatska demokratska zajednica BiH osnovana je 1990. godine.
Posljednja registracija: 16.5.2002. u Županijskom sudu u Mostaru, pod brojem 01/01.
Sjedište političke stranke je u Mostaru, ulica Kneza Domagoja bb.
U periodu koji je obuhvaćen revizijom za zastupanje stranke bio je ovlašten Dragan Čović, predsjednik stranke.
Lice ovlašteno za podnošenje finansijskih izvještaja za 2006. godinu je Marica Jurić.
Organizacionu strukturu HDZ-a BiH čine:
- Središnjica HDZ-a BiH Mostar
- 9 kantonalnih odbora
- jedan gradski odbor
- 47 općinskih odbora
- Odbor Brčko Distrikta BiH.
3. OPIS REVIZIJE
Predmet revizije je Godišnji finansijski izvještaj HDZBiH za 2006. godinu i finansijski izvještaj za period od dana podnošenja prijave za ovjeru do dana ovjere rezultata Općih izbora održanih u oktobru 2006. godine, i to sljedećih organizacionih dijelova:
- Središnjice HDZ-a BiH Mostar
- Općinskog odbora HDZ-a BiH Široki Brijeg
- Općinskog odbora HDZ-a BiH Travnik
- Općinskog odbora HDZ-a BiH Vitez
- Općinskog odbora HDZ-a BiH Zenica
Cilj revizije je da se prikupi dovoljno relevantnih dokaza kako bi se moglo izraziti mišljenje da li je HDZBiH u izvještajnom periodu postupila u skladu s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka i poglavlja 15. Izbornog zakona BiH.
Obim revizije finansijskih izvještaja Hrvatske demokratske zajednice BiH obuhvata kontrolu i provođenje analitičkih procedura radi utvrđivanja usklađenosti podataka koje je stranka iskazala u finansijskom izvještaju s odredbama Zakona o finansiranju političkih stranaka, odnosno usklađenosti izvora finansiranja i načina trošenja sredstava, s posebnim naglaskom na priloge fizičkih i pravnih lica, prihode iz budžeta, prihode od imovine i troškove kampanje.
4. PRETHODNE REVIZIJE
Izvršena je revizija Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2004. godinu i izdat Izvještaj o reviziji s mišljenjem revizora, nalazima i preporukom revizije da stranka treba postupati u skladu s odredbama člana 6., člana 8. stav 1. i člana 11. st. 1., 2. i 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Također, urađen je izvještaj o pregledu Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2005. godinu.
Realizirane preporuke:
Hrvatska demokratska zajednica BiH ispoštovala je preporuke iz Izvještaja o reviziji za 2004. godinu u dijelu koji se odnosi na prijavljivanje priloga (član 6.) i člana 11. st. 2. i 3. Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Nerealizirane preporuke:
Na osnovu uočenih nedostataka u Godišnjem finansijskom izvještaju za 2006. godinu, utvrđeno je da politička stranka nije ispoštovala sve preporuke koje su date u izvještaju o reviziji, i to: nije uspostavila jedinstveni registar članova, postupala je suprotno odredbama člana 8. stav 1. i člana 11. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka.
5. NALAZI I PREPORUKE
5.1. NALAZI
- a)Na osnovu obavljene revizije u izabranim organizacionim dijelovima stranke, utvrđeno je da HDZBiH nije postupala u skladu s odredbama člana 8. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka, odnosno da je primao zabranjene priloge.Državni, entitetski i kantonalni organi, organi općinskih i mjesnih zajednica, javne institucije, javna preduzeća, humanitarne organizacije, preduzeća koja su po svojoj djelatnosti isključivo neprofitna, vjerske zajednice, kao i privredna udruženja u kojima uloženi javni kapital iznosi najmanje 25% ne mogu finansirati političke stranke.
- -Općinski odbor HDZ-a BiH Široki Brijeg ima sklopljen ugovor s Vodoprivrednim preduzećem "Lištica" d.d. o zakupu poslovnog prostora. Mjesečni zakup iznosi 200,00 KM, odnosno za 2006. godinu zakupnina ukupno iznosi 2.400,00 KM.Ugovor o zakupu poslovnog prostora između Vodoprivednog preduzeća "Lištica" i OO Široki Brijeg, od 30.1.2005. Zakupnina nije plaćana i nije iskazana na obrascu 4-1.
- -Općinski odbor HDZ-a BiH Zenica koristi povremeno poslovni prostor u zgradi bivšeg SSRN -a bez plaćanja zakupnine.Izjava predsjednika OOHDZBiH Zenica o načinu korištenja poslovnog prostora od 3.aprila 2008.
- -Općinski odbor HDZ-a BiH Vitez ima sklopljen ugovor o najmu poslovnog prostora s Radio postajom Vitez. Prema članu 3. pomenutog ugovora, nema obavezu da plaća zakupninu za prostor koji koristi.Ugovor o najmu prostorija između OOHDZ Vitez i Radiopostaje Vitez sklopljen 1.5.2006.
- -
- b)Na osnovu obavljene revizije finansijskih izvještaja, utvrđeno je da je stranka postupala suprotno odredbama člana 11. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka.Političke stranke obavezne su, u skladu s članom ll. stav l. Zakona, voditi evidenciju o svojim prihodima i rashodima.
- -Stranka je u Godišnjem finansijskom izvještaju na obrascu 3-a prikazala priloge fizičkih lica u ukupnom iznosu od 94.184,65 KM. Od pomenutog iznosa, prilozi preko 100,00 KM iskazani su u iznosu od 1.500,00 KM, dok su prilozi ispod 100,00 KM iskazani u iznosu od 92.684,65 KM. Za priloge fizičkih lica ispod 100,00 KM, stranka u svom knjigovodstvu ne raspolaže analitičkom evidencijom o donatorima - licima koja su dali priloge, kao ni o iznosima novca koje su darovali.Prema članu 6. Zakona o finansiranju političkih stranaka, prilozi jednog lica koji prelaze 100,00 KM moraju se unijeti u finansijski izvještaj. Stranka za priloge ispod 100,00 KM mora imati u svom knjigovodstvu analitičku evidenciju-specifikaciju lica koja su dala priloge manje od 100,00 KM.
- -
Troškovi predizborne kampanje
Hrvatska demokratska zajednica BiH postupila je u skladu s odredbama člana 15.10 Izbornog zakona BiH, odnosno u svrhu izborne kampanje potrošila je 460.520,00 KM.
Prema odredbama člana 15.10 Izbornog zakona BiH, politička stranka za potrebe izborne kampanje ne smije potrošiti više od 0,30 odnosno 0,20 KMČlan 15.10 stav 2. istog člana propisuje da se maksimalno dozvoljeni iznos za finansiranje izborne kampanje izračunava tako što se broj glasača u svim izbornim jedinicama u kojima politički subjekt ima kandidatsku listu ili kandidata pomnoži sa: 30 feninga za načelnika općine, odnosno gradonačelnika i za članove skupštine općine, članove Narodne skupštine RS-a i Predstavničkog doma Parlamenta Federacije BiH, članove Parlamentarne skupštine BiH, člana Predsjedništva BiH, te predsjednika i potpredsjednike RS-a, odnosno 20 feninga za izbore za članove kantonalnih skupština. po biraču u svakom izbornom krugu, prema broju birača koje je objavila Centralna izborna komisija BiH. Prema podacima Centralne izborne komisije BiH, Hrvatska demokratska zajednica BiH mogla je potrošiti 1.294.035,00 KM.
5.2. PREPORUKE
Hrvatskoj demokratskoj zajednici BiH preporučuje se da se pridržava odredbi Zakona o finansiranju političkih stranaka, a posebno se, na osnovu uočenih nedostataka, preporučuje da:
- postupa u skladu s odredbama člana 8. stav 1. i člana 11. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka, i to da:
- se ne finansira prilozima zabranjenim ovim zakonom, i
- vodi analitički evidenciju u knjigovodstvu o prilozima fizičkih lica manjim od 100,00 KM.
KOMENTAR
U ostavljenom roku Hrvatska demokratska zajednica BiH očitovala se dopisom broj I-02-20/08, od 13.6.2008., na Preliminarni izvještaj o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu i Postizbornog finansijskog izvještaja - Opći izbori 2006. HDZBiH je, 16.6.2008., dostavila dokumentaciju o postupku utvrđivanja ulaganja u adaptaciju i rekonstrukciju objekta koji koristi Središnjica stranke od strane sudskih vještaka. Iz dostavljene dokumentacije jasno je da se vodi spor između HDZ-a BiH i Grada Mostara, koji je pokrenut 2006. godine kod Općinskog suda u Mostaru. Predmet spora je utvrđivanje vrijednosti izvršenih radova na rekonstrukciji objekta koji je finansirao HDZBiH i prebijanja istih s obavezom plaćanja zakupnine Gradu Mostar. S obzirom da je u Preliminarnom izvještaju o reviziji Godišnjeg finansijskog izvještaja za 2006. godinu i Postizbornog finansijskog izvještaja HDZ-a BiH navedeno da je stranka primila zabranjene priloge u iznosu od 83.640,00 KM zbog neplaćanja zakupnine za ovaj prostor te da je stranka dostavljenom relevantnom dokumentacijom argumentirano osporila nalaz revizije, primjedba stranke je uvažena i ugrađena u konačni Izvještaj o reviziji.
Ostale primjedbe stranke koje se odnose na korištenje poslovnog prostora od strane općinskih odbora HDZ u Širokom Brijegu, Zenici i Vitezu nisu pravno argumentirane, te ih Služba za reviziju nije mogla uvažiti.
Služba za reviziju nije uvažila primjedbu stranke na nalaz u kojem je navedeno da je stranka prekršila odredbu člana 11. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka. Politička stranka je, u skladu s članom 11. stav 1. Zakona o finansiranju političkih stranaka, dužna voditi evidenciju o svojim prihodima i rashodima, odnosno u svojim poslovnim knjigama treba imati kompletne evidencije u skladu s računovodstvenim propisima, bez obzira na visinu prihoda i bez obzira da li ima obavezu da prihod prijavljuje u skladu s članom 6. Zakona o finansiranju političkih stranaka.
Zahvaljujemo se licu ovlaštenom za podnošenje finansijskih izvještaja i zaposlenima u Središnjici Hrvatske demokratske zajednice BiH na dobroj i korektnoj saradnji tokom obavljanja revizije finansijskih izvještaja.
Broj 03-07-6-470/08
17.7.2008. godine
Sarajevo
Hasida Gušić, šef Službe, s. r.
Andan Nevenko, revizor, s. r.
Anela Burdžović-Kapić, pomoćnik revizora, s. r.